DESCRIPCIÓN Y ALCANCES DE LA ENDIREH
Eva Gisela Ramírez Rodríguez
Junio, 2008
Sobre las Encuestas ENDIREH
Objetivos
 Generar información sobre los diferentes tipos de
violencia hacia las mujeres, del actual o último esposo o
pareja y conocer las características de la dinámica de las
relaciones de pareja.
 Identificar los diferentes tipos de violencia hacia las
mujeres en la familia, en la pareja, en la escuela, en el
trabajo y en la comunidad
 Nivel Nacional
 Nivel Nacional
 Once entidades
 Todas las entidades
 Urbano-Rural
 Urbano-Rural
Población objetivo ENDIREH 2003 VS 2006
Ampliación del universo de estudio a todas las mujeres de 15
años y más sin importar situación conyugal
ENDIREH 2003
Mujeres de 15 años o
más casadas o unidas
con pareja residente.
ENDIREH 2006
Mujeres de 15 años y más
casadas o unidas con o sin pareja
residente
Mujeres de 15 años y más
alguna vez casada o unida:
divorciadas, separadas y
viudas.
Mujeres de 15 años o más
solteras
Tamaño de la muestra y cobertura geográfica en
2006
Tamaño de la muestra
 128 mil viviendas. Alrededor de 4 mil para cada entidad
 133
398 Mujeres entrevistadas
Cobertura geográfica
 Nacional
 Nacional urbano
 Nacional rural
 Estatal
INSTRUMENTOS DE CAPTACIÓN
ENDIREH 2003
ENDIREH 2006
Un cuestionario
Cuestionario General
 Datos de la vivienda
 Datos sociodemográficos
de todos los habitantes
de la vivienda
Entrevista para la
mujer elegida (15 años
o más, casada o unida
y con pareja residente
en la misma
 Datos de la vivienda
Entrevista para mujeres
casadas o unidas
 Datos sociodemográficos
de todos los habitantes
de la vivienda
Cuestionario con la entrevista para mujeres
divorciadas, separadas o viudas (14%).
Esta entrevista se aplicó cuando no hubo
mujer casada o unida.
Cuestionario con la entrevista para mujeres
solteras (29%).
Esta entrevista se aplicó siempre que en la
vivienda habitara al menos una mujer soltera
de 15 años o más.
Principales diferencias: modalidades de violencia
ENDIREH 2003
 ENDIREH 2006
Se centró en la violencia

Énfasis en la violencia ejercida
por el esposo o pareja

Indaga por otras situaciones de
violencia:
 Laboral. Discriminación y
hostigamiento sexual
 Escolar. Abuso y hostigamiento
sexual
 Social. Abuso y agresiones sexuales
 Patrimonial. Despojo y coerción
 Familiar. Por otros familiares
distintos al cónyuge; de manera
especial contra las mujeres de 60
años y más.
hacia las mujeres casadas o
unidas, ejercida por el
esposo o pareja
Principales diferencias: Temáticas
ENDIREH 2003
 Características de la vivienda
 Datos sociodemográficos de
las/los residentes de la
vivienda.
 Introducción
 Vida en pareja
 Familia de origen
 Relación con los hijos
 Tensiones y conflictos
 Relación actual: para mujeres
unidas;
 División del trabajo
 Decisiones
 Aportes económicos
 Disponibilidad de recursos
 Libertad personal
 Opinión sobre los roles
masculinos y femeninos
 Recursos sociales
ENDIREH 2006
 Características de la vivienda
 Datos sociodemográficos de
las/los residentes de la vivienda
 Ámbitos laboral, escolar y
social
 Vida en pareja
 Familia de origen
 Tensiones y conflictos
 Relación actual: para mujeres
unidas
 Última relación: para
mujeres separadas,
divorciadas o viudas
 Decisiones
 Aportes económicos y
disponibilidad de recursos
 Libertad personal
 Opinión sobre los roles
masculinos y femeninos
 Recursos sociales
 Situaciones de violencia
específica: Mujeres de 60 y
más años
Principales diferencias: Temporalidad
ENDIREH 2003
Violencia ejercida por el
esposo o pareja:
durante los últimos
12 meses
ENDIREH 2006
Violencia ejercida por el
esposo o pareja:
a lo largo de su vida
conyugal
durante los últimos 12
meses
Violencia ejercida por el exesposo o pareja:
•a lo largo de su vida conyugal
•después de la separación
Características sociodemográficas de la
población objetivo de la ENDIREH 2006
Cuadro 1
Características de la población de estudio de la ENDIREH-2006
Total
Población Total
%
Área de residencia*
Casadas o
unidas
Anteriormente
unidas
Solteras
133398
83159
15773
34466
100.0
62.4
11.8
25.8
%
%
%
%
Rural
21.1
23.2
16.0
18.4
Urbano
78.9
76.8
84.0
81.6
Condición étnica
%
Indígena
No indígena
Edad
%
%
%
6.4
7.6
6.2
4.3
93.5
92.4
93.8
95.5
%
%
%
%
15 a 19
14.2
3.0
0.3
41.8
20 a 29
23.6
20.9
4.1
35.6
30 a 39
21.9
28.5
13.8
11.1
40-49
17.6
23.0
20.2
5.4
50-59
11.4
14.0
20.5
3.0
60 y más
11.4
10.6
41.0
3.1
Características sociodemográficas de la
población objetivo de la ENDIREH 2006
Cuadro 2
Características de la población de estudio de la ENDIREH-2006
Casadas o
unidas
Total
Población Total
%
Nivel de escolaridad
Anteriormente unidas
Solteras
133398
83159
15773
34466
100.0
62.4
11.8
25.8
%
%
%
%
Ningún grado escolar
9.4
10.7
21.4
2.8
Primaria
32.0
38.9
41.0
14.9
Secundaria
28.3
28.3
19.9
31.2
Preparatoria
15.8
11.7
7.4
27.2
Profesional o más
13.9
10.4
10.3
22.4
No especificado
0.5
0.1
0.1
1.5
Condición de actividad
%
%
%
%
Económicamente activa
40.9
36.2
53.7
46.1
Quehaceres del hogar
37.4
51.9
25.3
11.9
Otra actividad no económica
21.7
11.9
21.0
41.8
¿Qué podemos comparar entre 2003 y 2006?
La prevalencia, tipos y clases de violencia ejercida por el
esposo o pareja actual de las mujeres casadas o unidas,
suscitada durante los últimos 12 meses:
A nivel nacional
Por área rural-urbana
A nivel estatal para los 11 estados considerados en 2003
Para las temáticas similares en uno y otro evento y para
el mismo universo
Comparación de prevalencias 2003 y 2006
PREVALENCIAS POR TIPO DE VIOLENCIA DE LA ACTUAL PAREJA O ESPOSO, DURANTE
EL ÚLTIMO AÑO Y A LO LARGO DE LA RELACIÓN DE PAREJA
2003 y 2006
50.0
44.0
45.0
39.3
46.6
40.0
35.4
40.0
32.1
35.0
27.3 28.3
30.0
22.9
20.8
25.0
20.0
15.0
10.2 9.3
6.0
10.0
7.8
8.4
5.0
0.0
Física
Sexual
Económica
Emocional
Total
Tipos de violencia
Último año, ENDIREH 2006
Último año, ENDIREH 2003
A lo largo de la relación, ENDIREH-2006
Esquema de indicadores de la ENDIREH 2006
Indicadores básicos de violencia contra las mujeres que se pueden construir con la ENDIREH 2006
Ámbito o Relación de ocurrencia
Violencia
Física
De su familia de origen en la infancia
√
En la escuela a lo largo de su vida
√
De su actual o último esposo o pareja
a. A lo largo de la relación
b .En el último año
c .Después de la separación
√
De personas de su familia en el último año
√
En su trabajo en el último año
√
De cualquier otra persona a lo largo de su
vida
Prevalencias totales por tipo de violencia
Violencia
Sexual
Violencia
Emocional
Prevalencias
totales por ámbito
o relación
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Violencia
económica y
patrimonial
√
√
Prevalencias totales por tipo, ámbito o relación
Prevalencias de violencia contra las mujeres por tipo, ámbitoo relación. México, 2006.
80
72.8
70
60
50.3
50
43.1
43.2
39.5
37.5
40
42
39.7
29.8
30
23.4
21.9
40
30.5
23.6
19.2
15.4 15.9
15.6
20
11.9
10.9
9
6.7
10
43.7
2.9
2.5
1
6.4
1.22.8
0
E n la infancia
Violencia F ís ica
E n la es cuela
Violencia S exual
De s u actual o
último es pos o o
pareja
Violencia E mocional
De s u familia
E n s u trabajo
De cualquier otra
P revalencia
pers ona
General por tipo de
violencia
Violencia económica y patrimonial
P revalencia General por ámbito o relación
Prevalencias totales por tipo, ámbito o relación
Prevalencias de violencia contra las mujeres por tipo, ámbitoo relación. México, 2006.
67
70
60
46.1
50
43.2
42
39.7
37.5
40
43.7
30.5
29.8
30
23.4
23.6
23.5
19.2
20
15.6
15.9
15.4
11.9
10
10.9
9
6.7
2.9
2.5
1
1.2
6.4
2.8
0
E n la es cuela
Violencia F ís ica
De s u actual o último
es pos o o pareja
Violencia S exual
De s u familia
Violencia E mocional
E n s u trabajo
De cualquier otra
pers ona
Violencia económica y patrimonial
P revalencia General
por tipo de violencia
P revalencia General por ámbito o relación
Prevalencia de violencia contra las mujeres actualmente
unidas, por tipo y ámbito, ENDIREH 2006
Prevalencia de violencia contra las mujeres Casadas y unidas, ENDIREH-2006
Ámbito o Relación de
ocurrencia
Violencia Física
De su familia de origen en la
infancia
39.3
En la escuela a lo largo de su
vida
7.3
De su actual esposo o pareja
a lo largo de su relación
20.8
De personas de su familia en
el último año
2.3
En su trabajo en el último
año
1.4
De cualquier otra persona a
lo largo de su vida
Prevalencia General por
tipo de violencia (considerando
Violencia Sexual
Violencia Emocional
Violencia económica
y patrimonial
Prevalencia General
por ámbito o relación
21.6
43.0
2.3
11.1
15.1
8.4
39.3
28.3
46.6
15.0
0.9
15.4
11.8
25.0
31.0
6.2
37.9
2.2
35.4
la violencia sufrida en la infancia)
50.4
39.7
54.9
35.0
75.7
Prevalencia General por tipo de
violencia (sin considerar la
violencia sufrida en la infancia)
26.0
39.7
48.7
35.0
67.1
Prevalencia de violencia contra las mujeres
anteriormente unidas, por tipo y ámbito, ENDIREH 2006
Prevalencia de violencia contra las mujeres anteriormente unidas, ENDIREH-2006
Ámbito o Relación de
ocurrencia
Violencia Física
De su familia de origen en
la infancia
40.3
En la escuela a lo largo de
su vida
8.3
De su último esposo o
pareja, a lo largo de
su relación
39.1
De personas de su familia
en el último año
3.3
En su trabajo en el último
año
2.4
De cualquier otra persona
a lo largo de su vida
Violencia Sexual
Violencia Emocional
Violencia económica
y patrimonial
Prevalencia General
por ámbito o
relación
24.0
43.7
2.7
12.5
16.3
22.8
55.4
44.5
61.5
18.7
1.6
19.1
16.6
24.9
34.4
11.7
40.4
4.5
35.0
Prevalencia General por
tipo de violencia
(considerando la violencia
sufrida en la infancia)
59.9
45.8
66.0
51.8
80.1
Prevalencia General por tipo de
violencia ( sin considerar la
violencia sufrida en la
infancia)
42.6
45.8
61.8
51.8
74.5
Prevalencia de violencia contra las mujeres solteras,
por tipo y ámbito. ENDIREH 2006
Prevalencia de violencia contra las mujeres solteras, ENDIREH-2006
Ámbito o Relación
de ocurrencia
Violencia Física
Violencia Sexual
Violencia Emocional
Violencia económica
y patrimonial
Prevalencia General
por ámbito o
relación
En la escuela a lo largo
de su vida
5.1
2.9
13.2
De su actual o último
esposo o pareja
6.2
4.4
24.8
1.2
26.0
De personas de su
familia en el
último año
4.0
15.1
0.9
15.8
En su trabajo en el
último año
0.8
8.5
21.9
27.4
4.6
51.0
13.9
64.4
De
cualquier otra
persona a lo largo
de su vida
Prevalencia General
por tipo de
violencia
3.0
50.0
12.0
51.0
35.6
16.4
Prevalencia de violencia contra las mujeres elegidas de 15 a 49 años
Ámbito o Relación
de ocurrencia
Violencia Física
De su familia de origen
en la infancia
40.1
En la escuela a lo largo
de su vida
6.4
De su actual o último
esposo o pareja
18.1
De personas de su
familia en el
último año
3.2
En su trabajo en el
último año
1.2
De
cualquier otra
persona a lo largo
de su vida
Violencia Sexual
Violencia Emocional
Violencia económica
y patrimonial
Prevalencia General
por ámbito o
relación
22.3
43.9
2.8
12.2
15.9
8.0
37.6
22.7
43.1
15.7
0.9
16.2
10.6
24.1
30.2
5.8
45.5
2.9
43.8
Prevalencia General
por tipo de
violencia
37.8
47.0
49.9
30.1
73.6
Prevalencia General por tipo
de violencia ( sin
considerar la violencia
sufrida en la infancia)
22.6
47.0
46.4
30.1
68.9
Extensión de la violencia de pareja entre las mujeres
actualmente unidas y las anteriormente unidas
years old
29.5
years old
22.8
61.5
0.0
10.0
48.4
40.9
21.1
28.3
8.4
55.4
39.1
29.8
8.0
70.7
50.0
44.5
All
15 to 49
76.2
58.6
All
15 to 49
partner
partner
Current spouse or
Former spouse or
Violence of intimate partner during relationship
46.6
39.3
20.8
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
Physical Sexual Emotional Economic Total
70.0
80.0
90.0
Por zona de residencia y condición étnica
Prevalencia de violencia de la última pareja, experimentada a lo largo de su última
relación, por tipo de violencia y condición de habla indígena
Violencia Sexual
Violencia física
Violencia económica
Violencia emocional
100
90
Prevalencia de violencia de la pareja hacia las mujeres a lo largo
de su actual o última relación, por tipo de violencia y zona de
residencia
TODAS LAS MUJERES
100
Violencia Sexual
Violencia física
Violencia económica
80
70
60
Violencia emocional
50
90
37.6
36.2
40
37.5
80
30
70
22.4
23.5
22.3
23.4
19.2
19.0
20
10.3
60
8.9
9.0
10
50
0
38.6
40
37.5
33.2
30
24.2
18.5 20.3
20
8.8
23.4
19.4
9.0
19.2
9.0
10
0
Rural
Urbano
Nacional
Habla lengua indígena
No habla lengua indígena
Total
Prevalencia total de violencia por tipo, experimentada por las mujeres actualmente
casadas o unidas y las mujeres anteriormente unidas a lo largo de su vida
70.0
63.3
62.3
64.1
62.4
60.0
Porcentaje
50.0
39.2
40.0
42.5
37.7
55.7
51.5
51.1
50.5
Sexual
41.9
38.6
34.9
Física
Económica
30.0
25.3
Emocional
19.5
20.0
10.0
0.0
Solo ella habla lengua
indígena
Solo él habla lengua
indígena
Ambos hablan lengua
indígena
Ninguno habla lengua
indígena
Condición de habla indígena de las mujeres y de sus esposos o parejas actuales o últimos
Violencia física y sexual del actual esposo o pareja,
ENDIREH 2006
Violencia física y sexual del actual esposo o pareja, a lo largo de la relación
23.2%
Violencia sexual y física,
6.0
Solo violencia física, 14.8
Solo violencia sexual, 2.4
Sin violencia física y
sexual, 76.7
SEVERIDAD DEL DAÑO POR LA VIOLENCIA FÍSICA Y/O
SEXUAL EXPERIMENTADA
Porcentaje de daños físicos reportados
por las mujeres que declararon violencia
sexual o física
23.2%
Declaró algún daño
físico
Sí
Solo violencia
sexual
No
1.0
9.5
Total
10.4
Solo violencia
física
20.5
43.2
63.7
Ambas
16.3
9.6
25.9
TOTAL
37.8
62.2
100.0
Distribución porcentual de las mujeres que declararon violencia
física o sexual y algún daño físico, según la gravedad del daño
Moderada
Graves
Muy graves
Total
Solo violencia sexual
47.8
21.4
30.8
100.0
Solo violencia física
66.6
14.5
18.8
100.0
Ambas
48.2
19.3
32.5
100.0
Total
58.2
16.8
25.0
100.0
DAÑOS FÍSICOS DECLARADO POR LAS MUJERES QUE
ENFRENTARON VIOLENCIA FÍSICA O SEXUAL POR PARTE DE
SU ACTUAL ESPOSO O PAREJA
Daños físicos
Tuvo que operarse
No. de
daños
declarados
Porcentaje
83,371
4.4
1,651,324
87.1
Tuvo cortadas
193,713
10.2
Hemorragias
306,365
16.2
Fracturas
134,380
7.1
Aborto
161,766
8.5
Ardor
181,503
9.6
Desmayos
227,423
12.0
No puede mover alguna parte de su
cuerpo
155,657
8.2
Lesionado un familiar
77,623
4.1
Falleció algún miembro del hogar
14,316
0.8
Tuvo moretones
1, 896, 487
Total de mujeres estimadas con daños
Total de daños reportados estimados
3,187,441
Una propuesta para analizar la violencia por clases y
tipos: violencia sexual
Prevalencia de la violencia sexual contra las mujeres de 15 años y más, por clase y ámbito de ocurrencia de los eventos declarados,
según condición conyugal actual de las mujeres. ENDIREH 2006
Clases de violencia sexual y ámbito de ocurrencia
de los eventos
Condición conyugal
Casadas o
unidas
ACOSO SEXUAL
Separadas,
divorciadas
y viudas
Solteras
Total
2.04
3.2
2.8
2.4
En el trabajo (a)
1.9
4.2
2.3
2.3
En la escuela (b)
1.7
1.9
1.9
1.8
ABUSO SEXUAL
21.7
33.1
21.0
22.6
En el trabajo
0.7
1.7
1.2
1.0
En la escuela
1.0
1.1
1.4
1.2
15.3
17.1
19.2
16.6
De su pareja actual o última (1)
8.4
22.8
4.4
9.0
De su pareja actual en el último año (2)
6.0
En la comunidad
De su ex-pareja después de la separación
INTIMIDACIÓN SEXUAL
TOTAL VIOLENCIA SEXUAL
5.9
32.3
31.5
47.2
36.6
39.69
45.8
51.0
43.7
Una propuesta para analizar la violencia por clases y
tipos: violencia económica
Prevalencia de la violencia económica o patrimonial contra las mujeres de 15 años y más, por clase y ámbito de ocurrencia de los
eventos declarados, según condición conyugal actual de las mujeres
Casadas o
Unidas
Anteriormente
unidas
Solteras
Total
Despojo y coerción económica
7.5
21.2
5.4
8.2
En la familia, a lo largo de su vida (a)
6.2
11.7
4.6
6.4
En la famila, en el último año (b)
0.9
1.6
0.9
1.0
De su pareja actual o última (1)
1.4
8.2
1.2
2.1
De su actual pareja en el último año (2)
0.9
De su ex-pareja después de la separación o divorcio
0.9
13.9
13.9
CONTROL O CHANTAJE ECONÓMICO
25.9
39.3
1.2
21.3
De su pareja actual o última (1)
25.9
39.3
1.2
21.3
De su actual pareja en el último año (2)
20.7
De ex-pareja después de la separación o divorcio
20.7
13.3
13.3
INCUMPLE RESPONSABILIDAD ECONÓMICA
14.2
32.6
17.0
De su pareja actual o última
11.1
31.6
14.0
De su actual pareja en el último año
12.0
De ex-pareja después de la separación o divorcio
12.0
19.9
19.9
DISCRIMINACIÓN
Discriminación en su trabajo en el último año
25.0
24.9
21.9
23.6
TOTAL
35.0
52.3
13.9
30.5
TIPOLOGÍA DE LOS EVENTOS DE VIOLENCIA CAPTADOS, ENDIREH-2006
En la familia de
origen
En la escuela
De cualquier
otra persona
Del actual o última
esposo o pareja
En el trabajo
En la familia
actual
Empujado o jalado
Amarrado
Pateado
Aventado objetos
Golpeado con las manos
Agresiones físicas
Golpeado o
VIOLENCIA FÍSICA
Violencia
física
La golpeaban
Presenció golpes
Agresiones físicas
entre integrantes de
su familia
agredido
físicamente
o con un objeto
Tratado de asfixiar o
ahorcar
Agredido con cuchillo o
arma
VIOLENCIA SEXUAL
Le hicieron sentir
Intimidación
sexual
miedo de sufrir un
ataque o abuso
sexual
Recibido piropos
groseros u
ofensivos sobre su
cuerpo o de tipo
sexual
Acoso
sexual
Propuestas de
Insinuaciones o
relaciones sexuales a
cambio de
calificaciones
Castigos o represalias
por negarse a las
pretensiones de
carácter sexual
propuestas de
relaciones sexuales a
cambio de mejoras en
el trabajo
Represalias por
negarse a las
pretensiones de
carácter sexual
Abuso
sexual
Manoseos y caricias
Manoseos y
Le exige tener relaciones
Manoseos y caricias
no consentidas
Relaciones sexuales
forzadas
caricias no
consentidas
Relaciones
sexuales forzadas
Actos sexuales
forzados por dinero
sexuales no deseadas
La obliga a hacer actos
sexuales no deseados
Usa la fuerza física para
obligarla a tener relaciones
sexuales
no consentidas
Relaciones sexuales
forzadas
TIPOLOGÍA Y CLASIFICACIÓN DE LOS EVENTOS DE
VIOLENCIA CAPTADOS POR LA ENDIREH-2006
VIOLENCIA EMOCIONAL O PSICOLÓGICA
Indiferencia
Degradación
Intimidación
La ignoran, no la toman
La ignoran, no
en cuenta, no le brindan
atención
Le deja de hablar
la toman en
cuenta, no le
brindan
atención
La insultaban u
Humillaciones y
Avergüenza o
Humillaciones y
Insultos u
ofendían
Presenció insultos
u ofensas entre
integrantes de su
familia
degradación
La ignoran o le hacen
sentir menos por ser
mujer
menosprecia
Le dice que lo engaña
Ofensas por
incumplimiento de
obligaciones domésticas
degradación
La ignoran o le hacen
sentir menos por ser
mujer
ofensas
Humillaciones
y menosprecio
Le hace sentir miedo
La vigila, espía o
persigue
Destruye, tire o esconde
cosas
Entrado o intentado
entrar a su casa por la
fuerza o sin su
consentimiento (desde la
separación o divorcio)
Aislamiento
Encierro y prohibición de
Encierro
salir o de recibir visitas
Poner en contra suya a
hijos y/o pariente
Controla o domina sus
movimientos (solteras)
Amenazas
Amenaza con irse,
Amenazas de
dañarla, quitarle a los hijos
o correrla
Amenaza con arma
Amenaza con matarla,
matarse él o matar a los
hijos
golpes o
correrla de
casa
IMPORTANCIA DE CONTINUAR DESARROLLANDO ESTA
ENCUESTA
 PERMITE CONTAR CON INFORMACIÓN ESTADÍSTICA CONFIABLE Y
COMPARABLE
 CONTAR CON UN PUNTO DE REFENCIA, PARA EVALUAR EL EFECTO DE LAS
ACCIONES DESARROLLADAS, EN DISTINTOS MOMENTOS A LO LARGO DEL
TIEMPO
 EL UNIVERSO DE ESTUDIO Y EL TAMAÑO DE LA MUESTRA GARANTIZA
HACER INFERENCIAS VÁLIDAS
 GARANTIZA COMPARABILIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL
 MEJORA CONTINUA DE INSTRUMENTOS DE CAPTACIÓN Y DE LOS
PROCESOS OPERATIVOS
 DESARROLLO CONCEPTUAL Y METODOLÓGICO SOBRE LA INVESTIGACIÓN
DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES
PROPUESTA DE INDICADORES INTERNACIONALES.
EL GRUPO DE AMIGOS DEL PRESIDENTE DE LA
COMISIÓN DE ESTADÍSTICA DE NACIONES
UNIDAS
Integrantes del Grupo
Representantes de las Oficinas Nacionales de
Estadística
 Botswana
 Bulgaria
 Canadá
 Chile
 Ghana
 Italia
 México
 Suecia
 Tailandia
Observadores
Integrantes y expertos del Sistema de Naciones
Unidas
 UNSD
 UNDAW
 UNECE
 ESCAP
 CDC
 WHO
 Relatora Especial
Problemas que afectan la comparabilidad de
los datos
a.
¿Cómo se determina la población a la que se refiere el estudio?
b. ¿Cómo se define y mide la violencia?
c. ¿Se realizan las entrevistas de modo tal que sea probable que las mujeres
revelen experiencias de violencia?
35
Criterios a tomar en cuenta para el desarrollo
de indicadores internacionales
 Generales
 Resumir datos complejos
 Ser inequívocos y fáciles de interpretar
 Realizar una evaluación sobre si han ocurrido mejoras




o el deterioros
Ser significativo y relevante para los encargados de
formular políticas
Contar con datos cuantitativos robustos y fiables
No ser ni tantos como para confundir, ni tan pocos
como para inducir a error
Disponibles periódicamente y comparables a lo largo
del tiempo, entre países y grupos de población.
Criterios a tomar en cuenta para el desarrollo
de indicadores internacionales
 Específicos
 Garantizar que los datos utilizados proporcionen:
 Resultados significativos en la medición de la prevalencia e incidencia
de la violencia
 Resultados significativos en la medición de la gravedad de la violencia,
especialmente en relación con su impacto
 Resultados que reflejen el patrón de violencia contra la mujer como
diferente de aquella en contra de los hombres.
 Coherencia en el uso del período de tiempo cubierto: incluir un período
largo y un período reciente
 Garantizar la coherencia de identificación de la misma población
Indicadores generales o específicos
 Basarse en una o dos medidas de carácter general que
abarque
la prevalencia de todas las formas de violencia.
 Optar por indicadores específicos relacionados con las
distintas formas de violencia.
Tipos de indicadores sobre violencia contra las
mujeres desarrollados
Hay dos tipos principales de indicadores sobre la violencia
contra las mujeres que se están desarrollando:
 Indicadores que miden el alcance del fenómeno
 Indicadores que miden las respuestas de los Estados al
problema.
LA PROPUESTA INTERNACIONAL DEL GRUPO DE
AMIGOS SE CENTRARÁ EN LOS QUE MIDEN EL ALCANCE
DEL PROBLEMA
Prevalencia e Incidentes: diferentes formas de
medir el alcance de la violencia
 La prevalencia se refiere a la proporción de la
población que ha experimentado la violencia en un
período determinado.
 Los incidentes se refiere al número de incidentes de
violencia en una determinada unidad de población
(por ejemplo x incidentes por cada 100 o 1000
personas) dentro de un período de tiempo
determinado.
Diferencias entre la prevalencia y los incidentes:
 No hay diferencia entre ellos si cada víctima sufre
sólo un incidente en el período de tiempo
determinado.
 Cuando está sujeta violencia reiterada, la tasa de
incidentes ocurridos en una población determinada
Diferencia entre incidencia e incidentes
 'Incidencia' es un concepto frecuentemente utilizado
en el campo de la salud para hacer referencia al
número de nuevos casos en un momento dado
 "Incidentes" es una concepto utilizado en el ámbito
de la justicia penal para referirse al número de delitos
o incidentes ocurridos en una población dada, en un
determinado período de tiempo.
 La reunión del grupo de expertos se refirió al
concepto de «incidentes».
Gravedad o severidad de la violencia
 La violencia contra la mujer puede medirse por su
gravedad e impacto, a través de categorías como:
 la naturaleza de la acción: utilizando la Escala de
Tácticas de Conflictos (CTS), que lista una serie de
acciones, cada uno de ellos se considera más grave que las
anteriores.
 la frecuencia de la acción: un incidente, más de uno,
repetitivo, continuo. O bien, mediante la construcción de
un instrumento empírico para medir aspectos como el
impacto y la frecuencia
 Las lesiones sufridas y su gravedad
Período de tiempo
 Dos periodos de tiempo básicos:
 A lo largo de la vida: cubre toda la vida o desde la
edad adulta. En este último caso, la edad de la edad
adulta necesita
se especifica, por ejemplo, 15, 16, 18 años.
 Durante un período reciente: un año, dentro de los
últimos 12 meses (el año pasado), o los últimos 3 o 5
años.

Los indicadores sobre la violencia contra
las mujeres deben incluir un periodo de largo
plazo y uno de un año
Grupos de población
 La identificación coherente de la misma población es
importante para
efectos de comparabilidad, al menos en cuanto a:
 Edad. Mujeres adultas
 Condición de la mujer. Estado conyugal
Propuesta: sobre la estrategia
Estrategia gradual para la definición y adopción de
los indicadores internacionales. Paso a paso
A corto plazo
Centrarse en las formas más comunes de la violencia
contra las mujeres.
Promover la investigación y el desarrollo metodológico
para la recolección de información y la ampliación del
conjunto de indicadores.
A largo plazo
Deben medirse todas las formas de violencia
45
Sobre las fuentes de información
Las Encuestas de población son el método más
fiable para recabar información sobre el alcance
de la violencia contra la mujer en la población
general.
Enfoques en la metodología de las encuestas que se han
utilizado.
 Encuestas específicas. Diseñadas para reunir información
detallada sobre el alcance de las distintas formas de
violencia contra la mujer.
 Módulo especial sobre la violencia contra la mujer, a un
encuesta sobre una tema más amplio, como la
victimización o la salud.
Indicadores propuestos: violencia física
 Porcentaje de mujeres (sobre el número total de
mujeres) que han experimentado violencia física
durante el último año.
 Porcentaje de mujeres (sobre el número total de
mujeres) que han experimentado violencia física a
lo largo de su vida.
Deben desagregarse por:
 Severidad moderada/severa
 Perpetrador: íntimo, otro pariente, otra persona conocida, extraño,
autoridad gubernamental
 Frecuencia: una vez, pocas veces, muchas veces.
Indicadores propuestos: violencia sexual
 Porcentaje de mujeres (sobre el número total de
mujeres) que han experimentado
violación/agresión sexual durante el último año.
 Porcentaje de mujeres (sobre el número total de
mujeres) que han experimentado
violación/agresión sexual a lo largo de su vida.
Deben desagregarse por:
 Severidad moderada/severa
 Perpetrador: íntimo, otro pariente, otra persona conocida, extraño,
autoridad gubernamental
 Frecuencia: una vez, pocas veces, muchas veces.
Indicadores propuestos: violencia de pareja
íntima
 Porcentaje de mujeres (sobre el número total de
mujeres que alguna vez han tenido una pareja
íntima) que han experimentado violencia física o
sexual por su pareja actual o anterior durante el
último año.
Porcentaje de mujeres (sobre el número total de
mujeres que alguna vez han tenido una pareja
íntima) que han experimentado violencia física o
sexual por su pareja actual o anterior a lo largo de
su vida.
Deben desagregarse por:
 Severidad moderada/severa
 Frecuencia: una vez, pocas veces, muchas veces.
Otros
Mutilación/corte genital femenino
 Porcentaje de mujeres (sobre el número total de
mujeres) sujetas a mutilación/corte genital
femenino
Este indicador debería desagregarse por edad.
Matrimonio precoz
 Porcentaje de mujeres (sobre el número total de
mujeres) cuya edad al matrimonio es menor a 18
años
Propuesta de la Relatora Especial,
enero 2008
•
•
•

•
•
•
Alcanzar un acuerdo internacional sobre una definición de la
violencia grave
Elaborar un indicador de violencia grave, que incluya un gran
número de formas de violencia contra la mujer
Un indicador compuesto, que considere: todo incidente de
violencia sexual grave, la mutilación genital, el matrimonio infantil o
forzado, la trata y la explotación sexual; incluir la violencia de pareja,
el acecho y el acoso sexual dependiendo de la gravedad y la
frecuencia.
Indicadores propuestos:
Proporción de población femenina que ha sufrido violencia grave en
los últimos doce meses
Proporción de población femenina que ha sufrido violencia grave
alguna vez en su vida
Feminicidios: Tasa de homicidios de mujeres
Métodos de recolección de información
•
Focalizar la atención en las encuestas como fuente de
información básica para medir la prevalencia de la violencia
contra las mujeres.
•
Iniciar el proceso para mejorar la captación de información de
los registros sobre homicidios de mujeres, para construir el
indicador sobre feminicidios.
Período de referencia
Dos periodos de tiempo básicos:
 A lo largo de la vida: cubre toda la vida o desde la edad
adulta. En este último caso, a partir de los 15, 16 o 18
años.
 Durante un período reciente: los últimos 12 meses (el
año pasado), o los últimos 3 o 5 años.
Los indicadores sobre la violencia contra las
mujeres deben incluir un periodo de largo plazo y
uno de un año
 Explorar la violencia para la actual pareja, como para la
anterior o ex-pareja, para ayudar a las mujeres a
centrarse en su relación íntima presente y pasada.
Propuesta de Italia
Porcentaje de la violencia física y sexual oculta.
• Acoso sexual de otra persona que no sea la pareja intima
• Violencia psicológica y económica y el acecho

--% De las mujeres que sufren violencia psicológica, respecto del
total de mujeres con pareja actual o ex pareja
•

--% De las mujeres que sufrieron al menos un episodio de “stalking”
(acecho o acoso) respecto del total de mujeres con pareja actual o ex
pareja
• Violencia en la infancia
• % de mujeres víctimas de abusos sexuales antes de 16 años.
• Evaluar:

Factores de riesgo;

grado en que las mujeres reconocen haber sufrido la violencia
como un delito, es particularmente útil para vigilar cambio social y
cultural
Indicadores propuestos por Canadá

Homicidio conyugal: se refiere al asesinato por parte del esposo o pareja
consensual, e incluye asesinatos en primer y segundo grado y el homicidio sin
premeditación.
Acoso Penal y acecho: comportamiento obsesivo dirigido hacia otra persona.
Puede incluir vigilancia persistente, maliciosa y no deseada y la invasión de la
intimidad que es una amenaza constante a la seguridad personal de la víctima.
Acoso Penal es un delito tipificado en el Código Penal.


Maltrato, agresiones o abuso Psicológico o emocional: incluye los
insultos, las humillaciones, las ponemos en bajadas y gritando, y celos extremos
(a menudo sin fundamento). No se trata de delitos tipificados en el Código Penal
de Canadá, pero que a menudo se utilizan de manera efectiva para controlar e
intimidar a su pareja. También incluye dañar las mascotas, así como daños en
propiedad, que son los delitos tipificados en el Código Penal.
Abusos financieros (conocida también como el abuso económico o
explotación material): incluye la restricción del acceso a los recursos familiares,
la herencia o las oportunidades de empleo, o para apoderarse de pagar los
cheques. A menos que se utilice el robo, fraude o algún tipo de coerción, los
abusos financieros no son un delito en virtud del Código Penal.
México. Propuesta de eventos, agresores y
periodos de referencia
Violencia física
EVENTOS
 Empujones/ jalones
 Amarrar
 Patadas
 Avienta o tira objetos
 Bofetadas
 Golpea con objetos
 Golpes con los puños
 Intenta
asfixiar
o
ahorcar
 Agresión con cuchillo o
arma de fuego
 Amenazas con cuchillo o
arma de fuego
PERPETRADORES
PERIODOS
 Cualquier
familiar  Últimos 12 meses
(diferente al esposo o
 A lo largo de la vida:
pareja actual o última)
identificando la edad o
 Conocido, amigo.
periodo en que sucedió
(Infancia: antes de los
 Desconocido o extraño
12 años; Adolescencia:
12 a 19 años; Juventud:
 Superiores
y
20 a 39 años; Adultez:
compañeros de trabajo
40 a 60 años,etc.)
 Maestros o autoridades
escolare, compañeros

Autoridades
civiles,
policiales y militares
México. Propuesta de eventos, agresores y
periodos de referencia
Violencia física
EVENTOS
 Empujones/ jalones
 Amarrar
 Patadas
 Avienta o tira objetos
 Bofetadas
 Golpea con objetos
 Golpes con los puños
 Intenta asfixiar o
ahorcar
 Agresión con cuchillo
o arma de fuego
 Amenazas
con
cuchillo o arma de
fuego
PERPETRADORES
PERIODOS
Esposo- pareja actual o Últimos 12 meses
Último esposo o pareja
A lo largo de la relación o
(ex-esposo o ex-pareja)
matrimonio
actual
o
último
México. Propuesta de eventos, agresores y
periodos de referencia
Violencia sexual
EVENTOS
PERPETRADORES
Abuso sexual y violación

Manoseo no consentido
Relaciones
sexuales
forzadas
Actos sexuales forzados por
dinero
Exigencia de relaciones
sexuales
La obliga a hacer actos
sexuales no deseados
Uso de la fuerza física para
tener relaciones sexuales
PERIODOS
Cualquier
familiar 
(diferente al esposo o

pareja actual o última)

Conocido, amigo

Desconocido o extraño

Superiores
y
compañeros de trabajo

Maestros o autoridades
escolares, compañeros

Autoridades
civiles,
policiales y militares
Últimos 12 meses
A lo largo de la vida:
identificando la edad o
periodo en que sucedió:
Infancia (antes de los 12
años); Adolescencia: 12
a 19 años; Juventud: 20
a 39 años; Adultez: 40 a
60 años
México. Propuesta de eventos, agresores y
periodos de referencia
Violencia sexual
EVENTOS
PERPETRADORES
Abuso sexual y violación
Esposo o pareja actual o Último esposo Últimos 12 meses
o pareja (ex-esposo o ex-pareja)
A lo largo de la relación o matrimonio
actual o último
Manoseo no consentido
Relaciones sexuales forzadas
Actos sexuales forzados por dinero
Exigencia de relaciones sexuales
La obliga a hacer actos sexuales no
deseados
Uso de la fuerza física para tener
relaciones sexuales
Forzado o amenazado a tener
relaciones sexuales sin protección (sin
condón)
A causa de su pareja o esposo
padece alguna infección de transmisión
sexual
A causa de su pareja o esposo
adquirió VIH-SIDA
PERIODOS
México. Propuesta de Indicadores
adicionales
Prevalencia de matrimonio o unión forzada:
Número de mujeres que fueron obligadas o raptadas para casarse o unirse
Total de mujeres alguna vez casadas o unidas
Prevalencia de violencia económica laboral:
Número de mujeres que trabajaron en el período de referencia con al menos un evento de discriminación laboral
Total de mujeres que trabajan o trabajaron en el período de referencia
Solicitaron prueba embarazo para ingresar
Despido, no recontratación o disminuyó salario por embarazarse
Menor salario que un hombre que hace lo mismo
Menos prestaciones que un hombre
Menor oportunidad para ascender que un hombre
Despido, no recontratación o disminución del salario por edad o estado civil
México. Propuesta de Indicadores
adicionales
Prevalencia de eventos de riesgo y contagio de infecciones de
transmisión sexual y VIH-SIDA
Eventos de riesgo de contagio a considerar:
La han forzado a tener relaciones sexuales sin protección (sin condón)
Le han insistido o amenazado para tener relaciones sexuales sin protección (sin
condón)
Y sobre la adquisición de ITS o VIH-SIDA atribuibles a su pareja íntima, por la falta de
protección:
A causa de que su esposo o pareja no quiso usar protección durante las
relaciones sexuales…
Padece alguna infección de transmisión sexual
Ha padecido alguna infección de transmisión sexual
Adquirió VIH-SIDA
Información adicional proveniente de registros administrativos
Feminicidios:
Tasa anual de homicidios de mujeres
Avances en América Latina

En 2006, 71 países habían realizado al menos una encuesta sobre violencia contra la mujer. En 41, al menos una
encuesta nacional.

Barbados
1990

Brasil
2001

Chile
1993, 1997, 2004

Colombia
1995, 2000

Ecuador
1995

El Salvador
2002

Guatemala
2002

Honduras
2001

Haití
2000

México
1996, 1999, 2003, 2006

Nicaragua
1995, 1997, 1998

Paraguay
1995, 1996

Perú
2000, 2001

Puerto Rico
1995, 1996

República Dominicana 2002

Uruguay
1997
63
El papel de los sistemas estadísticos
nacionales y las estadísticas oficiales
 La participación de las ONE y de los sistemas estadísticos nacionales,
juegan un papel crucial en el suministro y la mejora de los datos para
medir el alcance, la prevalencia y la incidencia de la violencia contra la
mujer.
 Pueden producir y difundir con regularidad datos sobre la violencia
contra la mujer.
 Además de recopilar y la difundir datos de registros administrativos,
pueden realizar encuestas de población que tengan por objeto la
recopilación de información sobre la violencia contra la mujer con
mayor profundidad.
 Muestra la voluntad política del Estado de medir la magnitud, y las
diferentes formas de violencia contra la mujer.
 Mayor credibilidad y calidad de la información y los estudios, en tanto
son percibidas como independiente y competente en todos los aspectos
de la realización de encuestas por muestreo.
www.inegi.gob.mx
[email protected]
Descargar

Encuesta de violencia (ENDIREH 2006) y Propuesta