PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
Distrito Escolar de Park Beach # 3
Descripción y Guía de Usuario
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
INTRODUCCIÓN
Portal de Padres PowerSchool da a los padres el acceso
a la información en tiempo real, incluyendo la asistencia,
calificaciones, descripciones detalladas de asignación,
boletines escolares, el balance de la cuenta del almuerzo,
e incluso mensajes personales del profesor.
 Todo el mundo se queda conectado y los padres son
capaces de participar más plenamente en el progreso de
su estudiante.

PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
SESIÓN EN LA CUENTA


Los padres / tutores pueden acceder a varios estudiantes con un
inicio de sesión. Para ello es necesario que todos los padres / tutores
crear una cuenta en el Portal de Padres que se llama el Portal de
Padres sesión en la cuenta. Una vez que haya completado la creación
de su cuenta, puede iniciar sesión en el Portal de Padres PowerSchool.
Sólo tienes que crear tu cuenta una vez.
Si no ha creado una cuenta, o usted es nuevo en nuestro distrito
escolar con el fin de crear una cuenta debe tener la identificación de
acceso y contraseña para cada estudiante matriculado en la escuela.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
SESIÓN EN LA CUENTA
Cómo crear una cuenta de Padre / Tutor:

Utilice este procedimiento para crear una nueva cuenta de padre / tutor. Para crear una cuenta, usted
debe tener la identificación de acceso y contraseña para cada estudiante matriculado en la escuela. A
continuación, asociar a cada niño a su cuenta de padre / tutor con la identificación de acceso y
contraseña. La identificación de acceso y contraseña son asignados por el distrito escolar. Si no tiene
esta información o tiene preguntas, póngase en contacto con el Administrador PowerSchool.

Abra su navegador web a la URL PowerSchool Parent Portal que es http://powerschool.bpd3.org/public
o puede visitar nuestro sitio web en www.bpd3.org y haga clic en Recursos para los padres, y luego haga
clic en Power School, por último, haga clic en Padres Portal Log-en la pantalla. La página Inicio de sesión
aparece.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
SESIÓN EN LA CUENTA

Haga clic en Crear una cuenta. Aparecerá la página Crear padre / tutor de la cuenta.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
SESIÓN EN LA CUENTA

Utilice la tabla siguiente para introducir la información en la sección Cuenta del padre / tutor:
Field
Primer Nombre
Description
Ingrese su nombre.
Apellido
Escriba su apellido.
correo electrónico
Ingrese su dirección de correo electrónico. La dirección de correo electrónico
introducida se utiliza para enviar a seleccionar la información, así como los avisos
de recuperación de cuentas y cambios de cuenta confirmaciones. Para obtener más
información, vea Notificaciones de correo electrónico en la Guía del usuario de
Portal de Padres PowerSchool que se puede acceder en nuestro sitio web
www.bpd3.org debajo del encabezado de la página de Recursos de Padres
PowerSchool.
Introduzca el nombre de usuario que desea utilizar al iniciar sesión en el Portal de
Padres PowerSchool. El nombre de usuario debe ser único. Si se introduce un
nombre de usuario que ya está en uso, se le pedirá que seleccione o escriba un
nombre de usuario.
Nota: El registro de Portal de Padres de usuario y contraseña distinguen entre
mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, si crea su nombre de usuario y contraseña
en MAYÚSCULAS / MAYÚSCULAS cuando se conecte siempre tendrá que
introducirlos en MAYÚSCULAS.
Nombre de usuario deseado
Contraseña
Introduzca la contraseña que desea utilizar al iniciar sesión en el Portal de Padres
PowerSchool. La contraseña debe ser única y un mínimo de 6 caracteres.
Vuelva a introducir su
contraseña
Vuelva a escribir la contraseña que desea utilizar al iniciar sesión en el Portal de
Padres PowerSchool. La contraseña que introduzca debe coincidir con la contraseña
introducida en el campo Contraseña.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
SESIÓN EN LA CUENTA

Utilice la tabla siguiente para introducir información en vincular a los estudiantes a la sección de la
cuenta:
Field
Description
Nombre del estudiante
Escriba el nombre y apellido del alumno que desee agregar a su cuenta.
Nota: Sin importar el nombre que introduzca, el sistema rellenará el nombre
basado en la identificación de acceso y contraseña para el estudiante.
identificación de acceso
Introduzca el ID único de acceso proporcionado a usted para el estudiante.
Nota: Si no tiene esta información, póngase en contacto con el
Administrador PowerSchool.
Contraseña de acceso
Introduzca la contraseña de acceso único, a condición de que para el
estudiante.
Nota: Si no tiene esta información, póngase en contacto con el
Administrador PowerSchool.
Campo Descripción relación
Indique cómo están relacionados con el estudiante por la elección de la
asociación adecuada en el menú emergente.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
INTRODUCCIÓN
 Para
empezar, debe iniciar sesión en el Portal
de Padres PowerSchool.

Ir a la página web del Distrito Escolar Parque Playa en
www.bpd3.org.




Haga clic en Recursos para los padres
Haga clic en PowerSchool
Haga clic en la pantalla de inicio de sesión de Portal de Padres
o
Escriba en esta URL en la barra de direcciones: http://powerschool.bpd3.org/public
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
INGRESA PANTALLA

Introduzca su nombre de usuario en el primer campo.

Introduzca la contraseña en el segundo campo.
Nota: Los caracteres aparecen como asteriscos (*) para garantizar una
mayor seguridad al iniciar la sesión

Haga clic en Enviar. Aparece la página de inicio Portal de Padres PowerSchool.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
PÁGINA DE INICIO

Al iniciar sesión en la página de inicio aparece que contiene el menú de navegación, ayuda,
desconecta y las notificaciones e iconos de la impresora.
navegación
por los
menús
Notifications Icon
Icono de la
impresora
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
NOTA: En cualquier pantalla en el portal de los padres, si desea volver a la página de inicio haga clic en la palabra
PowerSchool en la esquina superior izquierda. Aparece en todas las pantallas.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
PÁGINA DE INICIO
El menú de navegación actúa como punto central desde
el que navegar por las páginas del Portal de Padres
PowerSchool.
 Haga clic en Ayuda para acceder al Portal de Padres
PowerSchool ayuda en línea. La ayuda está a sólo un clic
de distancia!
 Haga clic en Salir para salir del Portal de Padres
PowerSchool.
 Al hacer clic en el icono de notificaciones muestra el
último registro de fecha y hora en.
 Haga clic en el icono de la impresora para imprimir la
pantalla actual.

PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
PÁGINA DE INICIO - BARRA DE NAVEGACIÓN

La barra de navegación aparece en la parte superior de la página de inicio y es común a
todas las páginas de la aplicación. La barra de herramientas de navegación incluye los
nombres de los estudiantes asociados a tu cuenta principal y aparecen en orden alfabético.
Haga clic en el nombre del estudiante para el que desea ver la información. La página se
actualiza y muestra la información para el estudiante seleccionado.
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
NOTA: En cualquier pantalla en el portal de los padres, si desea volver a la página de inicio haga clic en la palabra
PowerSchool en la esquina superior izquierda. Aparece en todas las pantallas.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
CALIFICACIONES Y ASISTENCIA
En el menú principal, haga clic en los grados y la ficha
Asistencia.
 Ver las calificaciones y asistencia para el estudiante de la
actual legislatura.

Las calificaciones y
asistencia Tab
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
GRADOS DE IMÁGENES Y DE ASISTENCIA


En los grados y la pantalla de Asistencia verá grado actual general del
estudiante para cada período / sujeto.
Para ver los detalles de calidad, haga clic en una nota en la columna de
término. Aparecerá la página Detalles Puntuación clase.
NOTA: El texto en azul en PowerSchool es un enlace a otra pantalla.
Haga clic en una palabra azul o frase y se abrirá otra pantalla.
Columnas Plazo
(T1, T2,T3,Y1)
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
Teacher’s Name
Here
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
IMAGEN DETALLADA PUNTUACIÓN DE CLASE

Detalle de la puntuación asignaciones página de clase se enumeran. Un símbolo de intercalación (^)
indica puntaje está exento de la calificación final. Un asterisco (*) indica una asignación no está
incluido en la calificación final. El número uno (1) indica que esta calificación final puede incluir
asignaciones que no se ha publicado aún por el profesor. También puede ser el resultado de la
ponderación especial utilizado por el profesor. Haga clic en el enlace de ponderación especial para
más información.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
ASISTENCIA

En los grados y pantalla Asistencia clic en un número en la ausencia o tardanzas
columna para ver las ausencias o tardanzas de la clase seleccionada en esta
legislatura. Aparecerán las fechas de la página de asistencia.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
FECHAS DE LA PANTALLA DE ASISTENCIA

Las Fechas de la página de asistencia muestra todas las
ausencias o tardanzas de una clase específica.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
ASISTENCIA

Para ver las ausencias o tardanzas para todas las clases durante la vigencia actual, haga clic
en el número de la fecha en la fila Totales Asistencia. Aparecerán las fechas de ausencia o
fechas de página tardanzas.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
FECHAS DE AUSENCIA O FECHAS DE LLEGADAS TARDE SCREEN

Las fechas de ausencia o fechas de página tardanzas muestra todas las
ausencias o tardanzas.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
GRADOS HISTORIA

Desde la página de inicio haga clic en los grados Historia para
que aparezca la pantalla Historial de Grados.
Grados
Historia
POWERSCHOOL PARENT PORTAL
GRADES HISTORY SCREEN

The Grades History page displays trimester grades.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
PANTALLA HISTORIA GRADOS

Haga clic en una categoría en la columna%; aparecerá la
cuenta del detalle del Grupo Page.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
IMAGEN DETALLADA PUNTUACIÓN DE CLASE


La página de detalles Puntuación Clase enumera las asignaciones asociadas a la actual calificación
final de cada período / sujeto.
Un símbolo de intercalación (^) indica puntaje está exento de la nota final. Un asterisco (*) indica
una asignación no está incluido en la calificación final. El número uno (1) indica que esta calificación
final puede incluir asignaciones que no se ha publicado aún por el profesor. También puede ser el
resultado de la ponderación especial utilizado por el profesor. Haga clic en el enlace de
ponderación especial para más información.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
HISTORIA ASISTENCIA
Desde la página de inicio, haga clic en Asistencia historia del
menú de la izquierda para ver el registro de asistencia del
estudiante a la actual legislatura.
 Hay varias maneras de ver la asistencia a este método es en
adición a los métodos descritos anteriormente.

Historia asistencia
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
RESULTADOS DE LA PRUEBA
Desde la página de inicio, haga clic en Resultados de pruebas
del menu de la izquierda para ver los resultados de las
pruebas de los estudiantes.
 Las puntuaciones se publicarán para el ISAT / IAA, Access,
Explorar, y más.

Resultados de la
prueba
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
CORREO ELECTRÓNICO DE NOTIFICACIONES

Configuración de notificaciones por correo electrónico en el portal de los padres permite a los padres / tutores
para recibir avisos de la escuela a través de correo electrónico sobre las calificaciones de los estudiantes, la
asistencia, tareas escolares, boletines y alertas de saldo.

Ingrese su dirección de correo electrónico con comas para múltiples direcciones de email separadas (no utilice
ningún espacio), por ejemplo: jane.doe @ domain.com, john.doe @ domain.org

Especificar qué avisos por correo electrónico que desea recibir y con qué frecuencia.

Haga clic en Enviar para guardar los cambios.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
COMENTARIOS DEL MAESTRO

Haga clic en el icono de comentarios del maestro para ver los comentarios que el maestro (s) puede
haber entrado en relación a cuestiones como los logros y / o el comportamiento del estudiante.

Puede hacer clic en el nombre del maestro (en azul) para enviar un correo electrónico.
NOTA: Si no hay comentarios (información) el maestro no ha escrito para el estudiante. Usted puede enviar un email al maestro si
usted no ve ninguna información.
Nombres de
profesores
aparecen
aquí.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
BOLETINES ESCOLARES

Utilice la página de Boletines escuela para leer los boletines
de la escuela se ha enviado. Esta es una excelente manera de
mantenerse informado.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
PANTALLA DE BALANCE

Haga clic en el icono del balance para ver el balance actual del
almuerzo del estudiante y el saldo actual tarifa.
Este es un excelente recurso a utilizar para asegurarse de que su
hijo tiene fondos en su cuenta de almuerzo en todo momento.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
PANTALLA DE INFORMACIÓN DE LA ESCUELA

Haga clic en Información de la Escuela en el menú de la
izquierda para ver la dirección de la escuela, número de
teléfono y número de fax.
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
CUENTA PREFERENCIAS DE PANTALLA

Haga clic en Preferencias de la cuenta en el menú de la izquierda
para cambiar su contraseña, dirección de correo electrónico, etc
[email protected]
PORTAL DE PADRES POWERSCHOOL
SALIR

Cuando haya terminado de trabajar en el portal principal, cerrar la sesión
haciendo clic en el botón Cerrar sesión en la esquina superior derecha.
Descargar

PowerSchool Parent Portal