Uses…
Usos…
• Helping families support their children
Ayudar a las familias a apoyar a sus hijos
• Supporting school reform efforts
Apoyar el mejoramiento de las escuelas
• Involving communities around schools
Involucrar a las comunidades con las escuelas
• Reaching out to other parents
Alcanzar a otros padres
10/3/2015
2
KEY points…
Puntos claves…
• Purpose of the School Report Card: Parents partnering
with schools
Propósito del reporte de progreso escolar: Padres
aliados a las escuelas
• The 2008-09 School Report Card was designed by
parents and community members
El reporte de progreso escolar del 2008-09 se diseñó
por padres y miembros de la comunidad
• The School Report Card now includes survey data
El reporte de progreso escolar ahora incluye datos de
encuesta
October 3, 2015
3
`
10/3/2015
4
`
10/3/2015
5
10/3/2015
6
10/3/2015
7
10/3/2015
8
10/3/2015
9
10/3/2015
10
10/3/2015
11
PROGRESS
PROGRESO
• Are students moving in the right
direction toward their educational
goals?
¿Están los estudiantes moviéndose
en la dirección correcta hacia sus
metas educativas?
10/3/2015
12
10/3/2015
13
READINESS
PREPARACIÓN
• How well prepared are students
for the next level of learning?
¿Qué tan bien preparados están
los estudiantes para su próximo
nivel de aprendizaje?
10/3/2015
14
10/3/2015
15
LEARNING environment
ambiente de APRENDIZAJE
• Does the school have the kinds of
conditions that lead to better
learning?
¿Existen en la escuela las
condiciones que promueven el
aprendizaje?
10/3/2015
16
10/3/2015
17
STUDENT groups
grupos de ESTUDIANTES
• How well are all students at this
school moving toward their goals?
¿Qué tan bien van progresando
hacia sus metas todos los
estudiantes de esta escuela?
10/3/2015
18
10/3/2015
19
LEARN more…
APRENDA más…
• The School Report Card team
http://reportcard.lausd.net
[email protected]
Equipo del reporte de progreso escolar
http://reportcard.lausd.net
[email protected]
• LAUSD Parent Community Services
http://www.lausd.net/parent-services
• The United Way of Greater Los Angeles
http://www.unitedwayla.org
10/3/2015
20
Descargar

Slide 1