Gama Voyager de unidades rooftop
kW 20
30
40
Solo refrigeración Voyager I
155
TSD/H
TKD/H
060
50
60
70
80
Voyager II
90
100 110 120 130 140
340
150 160
Voyager III
120
600
275
Bomba de calor Voyager I
Voyager II
125
340
Voyager III
WSD/H
WKD/H
060
090
600
400
Quemador de gas
Voyager I
155
YSD/H
YKD/H
060
Voyager II 250
Voyager III
120
600
275
Sistema de
combustible dual
125
Voyager II
340
Voyager III
DKD/H
400
600
Gama Voyager de unidades rooftop
Voyager I
 Una de las unidades rooftop más eficientes de su gama de potencia,






certificada con clase de eficiencia energética Eurovent A o B.
Potencia frigorífica: de 15 a 36 kW en modo de solo refrigeración y
sistema de la bomba de calor.
Suministro de caudal de aire: de 2.700 a 8.000 m3/h.
Opciones de calefacción auxiliar: batería de agua caliente, batería
eléctrica o quemador de gas.
Equipada de fábrica con opciones personalizadas.
Sencilla conversión del caudal de aire in situ de una configuración de
impulsión de aire inferior a una horizontal.
Diseño ligero y superficie en planta compacta para una instalación rápida
y sencilla.
Aplicaciones óptimas: aire acondicionado de centros comerciales, cines y
restaurantes
Gama Voyager de unidades rooftop
Voyager II
 Clase de eficiencia energética Eurovent A o B.
 Potencia frigorífica: de 40 a 100 kW en modo de solo refrigeración y sistema
de la bomba de calor.
Suministro de caudal de aire: de 7.000 a 20.000 m3/h.
 Opciones de calefacción auxiliar: batería de agua caliente, batería eléctrica o
quemador de gas.
 Equipada de fábrica con múltiples opciones configuradas:
•
•
•
Módulo de recuperación de energía y gestión del aire de renovación con sensor de
CO2.
Ventilador de velocidad variable para reducir la factura de energía eléctrica.
Sencilla integración del controlador en sistemas de gestión de edificios de Trane
o de otros proveedores basada en los protocolos BACNet®, LonTalk® o Modbus.
 Diseño ligero y bancada de rápida adaptación para una instalación rápida y
sencilla.
 Aplicaciones óptimas: aire acondicionado de todos los edificios comerciales de
medio y gran tamaño, desde supermercados hasta restaurantes y cines.
Gama Voyager de unidades rooftop
Voyager III



Clase de eficiencia energética Eurovent A o B.
Potencia frigorífica: de 40 a 170 kW en modo de solo refrigeración y sistema
de la bomba de calor.
Suministro de caudal de aire: de 13.000 a 35.000 m3/h.
Gran versatilidad en toda la amplia gama de funcionamiento.
• Funcionamiento de la bomba de calor desde -15°C en modo de calefacción hasta
+52°C en modo de refrigeración.
• Módulo de recuperación de energía y gestión del aire de renovación con sensor de
CO2.
• Ventilador de velocidad variable para reducir la factura de energía eléctrica.
• Amplia selección de calentadores de gas: baja capacidad, alta capacidad o
modulación y quemadores de condensación.

Los intercambiadores de calor de gran tamaño hacen que la unidad sea
ideal para aplicaciones industriales. Ejemplos de aplicaciones: aire
acondicionado para un almacén con control de la temperatura del aire
interior de 16°C.
Gama Voyager de unidades rooftop
Controlador Tracker™
 Diseñado para controlar hasta 12 unidades rooftop.
 Sustituye los módulos de sensores de zona individuales con una interfaz





de usuario centralizada.
La pantalla táctil integrada ofrece una sencilla visión de conjunto y
permite modificar los parámetros de la unidad rooftop.
Supervisión remota con seguimiento de las tendencias y las alarmas.
Control de equipo que no proporciona comunicaciones, como sistemas
partidos o unidades rooftop no pertenecientes a Trane con un controlador
unitario ZN517.
Aplicaciones personalizadas con un módulo de entrada/salida MP503
programable.
Sencilla solución de gestión a un precio competitivo para instalaciones de
unidades rooftop.
Descargar

Slide 1