Israel
Parábola
Mar de Galilea
Río
Jordán
de
dos
mares
Mar Muerto
Criação Ria Slides
En Palestina hay
dos lagos.
Mar muerto
formados por
el río Jordán
Criação Ria Slides
El Jordán toma su agua
de las montañas del Hermón
Criação Ria Slides
El primer lago es dulce
En sus aguas abundan los peces; lo rodean prados,
bosques y hermosos jardines...
Sobre él los árboles extienden sus ramas, y avanzan sus
raíces sedientas para beber las aguas saludables.
En sus playas los niños juegan en grupos,
como jugaban cuando Jesús estaba allí.
Criação Ria Slides
Jesús amaba este mar.
Contemplándolo, muchas veces predicó sus parábolas.
En un valle vecino dio de comer a cinco mil
personas con cinco panes y algunos peces.
Criação Ria Slides
Las cristalinas aguas de un brazo del Jordán, que
descienden saltando de los cerros, forman este mar que
ríe y canta bajo la caricia del sol.
Las personas edifican sus casas cerca de él y los pájaros sus
nidos.
Criação Ria Slides
En sus aguas hay peces abundantes
que son alimento
de cuantos viven en sus orillas
Criação Ria Slides
El Jordán desemboca al sur en otro mar.
Allí no hay movimiento de peces, ni susurro de hojas, ni
canto de pájaros, ni sonrisas infantiles.
Criação Ria Slides
Una atmósfera densa navega sobre las aguas de ese
mar...
Criação Ria Slides
¿A qué se debe esta enorme diferencia
entre dos mares vecinos?
No se debe al río Jordán;
porque el agua que lanza, tanto en uno
como en el otro mar, es muy buena.
Tampoco se debe al suelo que les sirve de cama, ni a las
tierras que lo circundan.
Criação Ria Slides
La diferencia se debe a que:
El mar de Galilea recibe las aguas del río
Jordán, pero no las retiene ni las conserva en
su poder.
Criação Ria Slides
Por cada gota que entra, sale una gota.
Recibe y da.
Criação Ria Slides
El otro mar es avariento y retiene
todo lo que recibe.
No tiene ningún impulso generoso.
Cada gota que entra,
gota que queda
retenida.
Criação Ria Slides
El otro mar no da nada.
Se llama Mar Muerto.
Criação Ria Slides
El mar de Galilea da y vive.
Nof Ginnosar from Arbel
Criação Ria Slides
¿Entra y sale el agua en tu vida?
¿Hay vida en tus aguas?
Criação Ria Slides
Descargar

Mar de Galilea Mar Muerto Israel Río Jordán Parábola de dos mares