• Viene del latín
• Significa
literalmente
“el tiempo huye”, “el
tiempo se escapa”, “el
tiempo vuela”…
• Encierra la esencia de
este mundo: el tiempo
pasa, huye, nada queda,
todo cambia.
• Suele estar ligado muchas veces al otro tópico “Carpe
Diem”
• “Tempus fugit sic carpe diem” - El tiempo vuela, así
que aprovecha el día.
• Casi siempre aparece escrito en relojes
• En El Puerto de Santa María (playa de La Puntilla)
• Procede del Libro III de las
Geórgicas, de Virgilio
(70 a.C.-19 a.C.)
“Sed fugit interea, fugit irreparabile
tempus, singula dum capti
circumvectamur amore”
“Pero mientras tanto huye, huye
el tiempo irremediablemente,
mientras nos demoramos
atrapados por el amor hacia los
detalles”
• En algunos casos la frase se ha ampliado a «Tempus fugit,
sicut nubes, quasi naves, velut umbra».
“El tiempo se escapa como las
nubes, como las naves, como
las sombras”.
• Esto viene de una mezcla de
varias referencias al Libro de
Job del Antiguo Testamento:
•como las nubes (Job, 7,9),
•como las naves (Job, 9,26),
•como las sombras (Job,
14,2).
• El tempus fugit se manifiesta sobre todo a partir del
siglo XV, momento en el que la burguesía comienza a
tener poder y el dinero se hace imprescindible.
•La clase alta mejora su nivel de vida, por lo que se
produce un cambio en cuanto a la forma de ver la
muerte, que ya no será una forma de acceso a la vida
eterna, sino una desgracia.
• Este espíritu es el que mueve el dicho popular de “el
tiempo es oro”, visión burguesa del tópico latino.
• En este fragmento, podemos ver cómo Jorge Manrique,
en las “Coplas a la muerte de su padre” utiliza el tempus
fugit.
“Recuerde el alma dormida,
avive el seso e despierte
contemplando
cómo se passa la vida,
cómo se viene la muerte
tan callando;
cuán presto se va el plazer,
cómo, después de acordado,
da dolor;
cómo, a nuestro parescer,
cualquiere tiempo passado
fue mejor.”
• Luis de Góngora, en “Que se nos va la Pascua”,
sustituye la vida por “Pascua” .
•Va dirigido hacia las mujeres y dice que el tiempo pasa
y que, tarde o temprano, se deteriorarán.
“¡Qué se nos va la Pascua, mozas,
que se nos va la Pascua!
Vuelan los ligeros años,
y con presurosas alas
nos roban, como harpías,
nuestras sabrosas viandas.
La flor de la maravilla
esta verdad nos declara,
porque le hurta la tarde
lo que le dio la mañana. ”
• Luis Cernuda nos trae, en “Los Espinos”, un ejemplo de
Tempus Fugit, aunque insertado en un carpe diem
•Podemos verlo en los versos destacados en rojo.
“Verdor nuevo los espinos
Tienen ya por la colina,
Toda de púrpura y nieve
En el aire estremecida.
Cuántos ciclos florecidos
Les has visto; aunque a la cita
Ellos serán siempre fieles,
Tú no lo serás un día.
Antes que la sombra caiga,
Aprende cómo es la dicha
Ante los espinos blancos
Y rojos en flor. Ve. Mira.”
• El Canto del Loco – Peter Pan.
•Dani Martín, mantiene un diálogo con Peter Pan (que
representa a su infancia) y le dice que tiene que irse,
que la vida pasa, y él ya se ha hecho mayor.
“Será que me habré
hecho mayor
Que algo nuevo ha
tocado este botón
para que Peter se
largue”
“La vida tiene sus
fases”
“Cuando te marches
creceré
recorriendo tantas
partes que olvidé
y mi tiempo ya lo ves
tengo espacio y es el
momento de crecer”
• Salvador Dalí representaba en casi todos sus cuadros
algún reloj derritiéndose para indicar que el tiempo se
desvanecía.
• “El curioso caso de
Benjamin Button” es una
película que cuenta la
historia de un niño que
nace con una extraña
enfermedad ya que nace
anciano y a medida que
crece se va haciendo
joven.
•La película en sí es un
“tempus fugit” ya que no
podemos escapar del paso
del tiempo y al final del
camino, seas como seas,
te vas a encontrar cara a
cara con la muerte.
•https://sites.google.com/site/entreclasicosymodernos/topi
cos-literarios-1/tempus-fugit
•http://www.iesmardearagon.es/documentos/tempus____fu
git.pdf
•es.wikipedia.org/wiki/Tempus_fugit
•topicosclasicos.wikispaces.com
•marcarlapieldelagua.blogspot.com.es
Descargar

Diapositiva 1