BMC Medical Co., Ltd.
Curso de entrenamiento
Mayo de 2013
Table de contenidos
1. CATÁLOGO
2. MONTAJE
& DESMONTAJE
3. CONFIGURACIÓN
1
1. CATÁLOGO
2
RESmart AutoCPAP (APAP)
3
2. MONTAJE & DESMONTAJE
4
Montaje
Montar el tango de agua
Montaje
• Ponga el tango de agua en la placa calentadora,
presione y empújelo a lo largo de la ranura del
humidificador hasta que se conecten completamente.
• Empuje el humidificador hacia el dispositivo principal
hasta que estén conectados completamente.
Limpiar el tango de agua

Apague el dispositivo RESmart® y lo deje unos 15 minutos
para que la placa calentadora y el agua se enfríen.

Desconecte el tubo de la cámara de agua. Presione hacia
abajo en la cámara de agua y deslícela hacia fuera de la
plataforma del humidificador.

Saque la cubierta de gel de sílice de la cámara de agua y
vaciar el agua restante.

Llene la cámara de solución de agua tibia y detergente suave,
tape la cubierta de gel de sílice, agite la cámara unos
minutos, a continuación, vacie la solución. Enjuague la
cámara varias veces con agua limpia y dejarlo secar al aire.
Desmontaje

Abra la tapa del filtro con cuidado. Y luego
sáquelo .
Desmontaje

Pulse el botón en la parte posterior del dispositivo
principal, y luego tire el humidificador térmico hacia
afuera.
Configuración
3. Configuración
A. Configuración del usuario
B. Configuración de mantenimiento
Configuración

Botones de control
AutoCPAP

Configuración del usuario de AutoCPAP

Entrar al menú del usuario
Configuración de AutoCPAP

Verifique/Cambie los ajustes de RESmart®
AutoCPAP. Para iniciar el menú de configuración,
presione y mantenga presionado el botón Ramp
hasta que aparezca el menú de configuración (unos
5 segundos) cuando el sistema está en espera.

IMPORTANTE! Presione el botón Rampa para
entrar al interfaz de cambio. Pulse los botones de
usuario +/- para modificar los ajustes. Apriete el
botón Rampa nuevamente para confirmar el ajuste.

Presione el botón de usuario+/- para acceder al
siguiente interfaz de ajueste.
Configuración de AutoCPAP

Configuración de Humidificador
Cuando el humidificador térmico InH2™ opcional
está en marcha, esta configuración puede cambiar la
temperatura y la humedad del flujo de aire entre el
nivel de 1 a 5. El ajuste por defecto es 3. Cuando el
equipo funciona, el humidificador iniciará
automáticamente. Presiona el botón de humidificador
para apagar esta función.
Calentador
3
Configuración de AutoCPAP

Configuración de Altitud
se puede cambiar entre el nivel 0 y 2. El valor
por defecto es 0.

0 = menos de 2,460 ft. (<750 m)

1 = 2,460 a 4,921 ft. (750 m a 1500 m)

2 = 4,924 a 8,202 ft. (1501 m a 2500 m)

*Sobre 8,202 ft. = La presión de flujo de aire puede
ser no precisa.
Altitud
0
Configuración de AutoCPAP

Configuración de Encendido Automático
Cuando RESmart® AutoCPAP está en espera y el
usuario ya se ha puesto la máscara, su respiración
profunda activará el funcionamiento del equipo
AutoCPAP automáticamente. (Esta función no está
disponible en ciertos modelos).
Encendido Auto
Habilitar
Configuración de AutoCPAP

Configuración de Apagado Automático
Cuando se retira la máscara, RESmart Auto
detendrá el flujo de aire automáticamente. La
configuración por defecto es Deshabilitar.

Nota: Le aconsejamos que usted puede configurar Apagado
automático en¨Deshabilitar¨. En la mayoría del equipo se
puede suceder este tipo de problemas, ya que la apnea y la
máscara no se puede juzgar a una presión inferior a 7 hpa.
Apagado Auto
Deshabilitar
Configuración de AutoCPAP

Configuración de luz LCD Light
Esta configuración le permite ajustar la luz LCD
entre Auto, encendido y apagado. Configuración por
defecto es Auto.

Auto: La luz LCD se encenderá cuando cualquier
botón se presiona y se apaga luego de algunos
segundos.

Encendido: La luz LCD se encenderá siempre.

Apagado: La luz LCD se apagará siempre.
Luz
Auto
Configuración de AutoCPAP

Configuración de Alerta
Este ajuste le permite encender o apagar la alarma..
Cuando se ha detectado la fuga continua de aire y
de gran tamaño (como la eliminación de la máscara)
en el circuito, esta configuración activa / desactiva la
alerta audible (un pitido). Este ajuste sólo es efectivo
cuando la función¨Encendido Auto¨está
deshabilitar. La configuración por defecto es
Deshabilitar.
Alarma
Deshabilitar
Configuración de AutoCPAP

Configuración de Reslex
Esta configuración le permite ajustar el nivel de alivio
de presión de aire que se siente al espirar durante la
terapia. Usted puede aumentar o disminuir el ajuste.
El valor de "1", proporciona una pequeña cantidad
de alivio de presión. Para aumentar el alivio de
presión, cambie el ajuste a "2" o "3". El valor por
defecto es 0 (deshabilitar).
Configuración de AutoCPAP
Reslex en funcionamiento:
Flujo de aire del paciente
RESlex
Tres ajustes: 1, 2, 3
Configuración de AutoCPAP

Configuración de apagado de retraso

Cuando el humidificador opcional InH2® está
utilizado, esta configuración permite que el equipo
continúe trabajando por 15 minutos a una presión
muy baja (cerca de 2hPa) después de que el equipo
AutoCPAP se apaga. Esta función permitirá el
desecho de vapor restante en el interior y la
protección del dispositivo. Ajuste por defecto es
habilitar.
Retrado
Habilitar
Configuración de AutoCPAP

Configuración de sensibilidad
El ajuste de sensibilidad es efectivo solamente en el
CPAP automático solamente. La sensibilidad puede
ser ajustado de 1 (suave) a 5 (fuerte). Ajuste por
defecto es 3.
Sensibilidad
3
Configuración de AutoCPAP

Configuración de fecha
La fecha actual se puede mostrar en la pantalla y
puede ser modificada si es necesario.

Nota: Compruebe y confirme esta fecha con
frecuencia para asegurar que el uso de blog es
correcto.
Fecha
Configuración de AutoCPAP

Días del uso
El número de noches aparecerá en la pantalla sólo cuando el
paciente lo usa continuament más de 4 horas durante el tratamiento
de la noche.
Uso días
0
Configuración de AutoCPAP
iCode

El “iCode” consiste en seis códigos de información separadas. El
ajuste por defecto es Deshabilitar

Cuando usted lo ajusta en ¨Habilitar¨, podrá ver las informaciones
registradas durante el tratamiento. Cuando el equipo está en espera
mediante presionando el botón Humidificador térmico, lo realizará.
Estos códigos incluyen últimos“1 Día”, “7 días”, “30 días”, “90 días”,
“182 días” y “365 días”.

iCode necesita ser analizado por nuestro Software de iCode y iCode
on line(www.bmc-icode.com), y obtendrá el reporte de análisis. Eso
incluye Presión P95, AHI, SNI y Presión promedio
iCode
Deshabilitar
Configuración de AutoCPAP

Salida de ajuste
Cuando los ajustes están completos, presione el
botón de usuario +/- para acceder en el ¨Ajuste de
salvar¨ y pulse el botón Rampa para guardar todos
los ajustes y salir del menú del usuario.
Salvar
Configuración de AutoCPAP

Configuración de mantenimiento de
AutoCPAP

Entrar en el menú de mantenimiento
Configuración de AutoCPAP

Entrar en el menú:
1) Apague el equipo AutoCPAP
2) Pulse y mantenga presionando el botón
Encendido/Apagado y el botón Rampa juntos,
luego conecte el cable de alimentación a la
entrada de C.A. No sujete la mano de los botones
hasta que el Menú de Mantenimiento aparezca en
la pantalla como lo siguiente.
Modo
CPAP
Configuración de AutoCPAP

IMPORTANTE! Presione el botón Rampa para
entrar al interfaz de cambio. Pulse los botones de
usuario +/- para modificar los ajustes. Apriete el
botón Rampa nuevamente para confirmar el ajuste.

Presione el botón de usuario+/- para acceder al
siguiente interfaz de ajueste.
Configuración de AutoCPAP

Modo Auto :
CPAP PMax APAPRampRamp PUnidad 
T/UsoTestMasc Salvar

Modo Titrate:
CPAP PMax APAPRampRamp PUnidad 
T/UsoTestMasc Salvar

Modo CPAP:
CPAP PManual PRamp Ramp P Unidad 
T/UsoTestMasc Salvar
Configuración de AutoCPAP
CPAP P:

En modo Auto, esta presión es el menor.

En modo Titulación, esta presión se establece como
la presión de prescripción o menos.

En modo CPAP, esta presión es la de tratamiento
después del tiempo de retraso(Ramp)

Rango de presión es 4-20hPa. Paso de ajuste es
0.5hPa. El ajusted por defecto es 8hPa.
Configuración de AutoCPAP

Operación de AutoCPAP en modo automático
La presión cambiará de ¨CPAP P¨ a ¨Max APAP ¨
Configuración de AutoCPAP

Operación de AutoCPAP en modo Titulación
La presión cambiará de ¨Ramp P¨ a ¨Max APAP ¨
Configuración de AutoCPAP
Max APAP:

Esta es la presión máxima que el sistema AutoCPAP
puede alcanzar. El ajuste por defecto es 16hPa.
Nota: esta configuración no está disponible en el
modo CPAP.
Configuración de AutoCPAP
Manual P:

Esta opoción sólo está disponible en el modo CPAP.
Este ajuste permite al usuario cambiar la presión
APAP por sí mismo. Rango de ajuste es de 0 a 2 cm
H2O. Paso de ajuste es de 0,5 cmH2O. El valor por
defecto es 0.

For ejemplo: Si el ajuste es 1cmH2O y la presión de
tratamiento es 8cmH2O, el usuario puede ajustar la
presión de tratamiento entre 7-9cm H2O mediante
presionando el botón +/-.
Configuración de AutoCPAP

Ramp: El Ramp es el tiempo de aumento de la
presión inicial al de. El rango de ajuste es 0-60mins.
Paso de ajuste es 5mins. Ajuste por defecto es
15minutos. La presión inicial cambiará durante el
tiempo de Ramp.
Configuración de AutoCPAP

Presión inicial de Ramp:

Cuando enciende el equipo AutoCPAP, la presión
que aparece en la pantalla es la presión inicial. El
rango de ajuste es de 4hPa a la presión de
tratamiento. El paso de ajuste es 0.5cmH2O. Ajuste
por defecto es 4cmH2O.
Init
P
Presión inicial
4.0
Configuración de AutoCPAP


Unidad:
La unidad de presión de salida se puede
seleccionar entre Hpa y cmH2O.
Unidad
Hpa
Configuración de AutoCPAP

T/Uso:
Todas las horas que se usa el equipo AutoCPAP.
Este número sólo sirve para referencia.
T/Uso
Configuración de AutoCPAP

Salvar y salir: Cuando los ajustes están completos,
presione el botón de usuario +/- para acceder en el
¨Ajuste de salvar¨ y pulse el botón Rampa para
guardar todos los ajustes y salir del menú de
mantenimiento.

IMPORTANT! Para activar todos los cambios, pulse
el botón del usuario + / - para acceder al interfaz de
SALVAR y presione el botón Ramp para salvar
todos los cambios y salir del menú de
mantenimiento.
Salvar
Función oculta

Cuando el dispositivo está en espera, pulsando el
botón Rampa, y luego presionando el botón + o -,en
el dispositivo se puede leer las informaciones
registradas (AHI, SNI, cumplimiento, P95 y
Promedio P) de anoche.
42
Descargar

No Slide Title