HOMOLOGACIÓN DE LOS DATOS CENSALES DE LA
DÉCADA DEL 2000 EN LOS PAÍSES DE MIEMBROS
DE LA COMUNIDAD ANDINA – CAN
IV Programa de Pasantías ANDESTAD (UE-CAN Estadísticas)
José Gabriel Tafur (DANE – Colombia)
Lima – Junio de 2008
Presentación
Analizar las generalidades, alcances temáticos, cantidad de preguntas y variables
incluidas en los CENSOS que realizaron los países de la CAN en la década del
2000, con el propósito de lograr una homologación para la siguiente ronda de
Censos y de esta forma los datos que se homologuen sean comparables
Censos
• Bolivia 2001
• Colombia 2005
• Ecuador 2001
• Perú 2005´y 2007
Generalidades de los Censos
Los Censos tuvieron las siguientes características
• Los de Bolivia, Ecuador y Perú – 2007, fueron censos de hecho o de
facto es decir se entrevisto a todas las personas en el lugar donde
pasaron la noche anterior del censo, estos censos se realizaron en un
día en las zonas urbanas y en más de un día en las zonas rurales
• Los censos de Colombia y Perú – 2005, fueron censos de derecho o de
,jure, es decir se entrevisto a las personas por el lugar de residencia
habitual, ambos censos emplearon mas de un día para la toma de la
información tanto en las zonas urbanas como en las rurales. La
recolección del censo en Colombia duro 6 meses, mientras que la de
Perú – 2005, en su primera fase duro un mes, y se habla de fase por que
este es un censo continuo que esta pensado realizarse en los siguientes
4 años con una muestra de hogares de aproximadamente 400.000
viviendas anuales
Personal encargado de la recolección
Para la recolección de la información los países emplearon:
Bolivia,
Ecuador
y
Perú-2007
empleo
como
empadronadores de sus censo a los estudiantes de últimos
grados de secundaria, algunos estudiantes de universitarios,
con trabajo voluntario.
Colombia y Perú-2005 contrato personal para la recolección
y sus perfiles fueron necesarios modificarlos de acuerdo a
las zonas de trabajo.
Formularios empleados:
País
Bolivia - 2001
Colombia – 2005
Ecuador - 2001
Perú - 2005
Perú - 2007
Formulario Capítulos
8
1
5
1 Básico
5
1 Ampliado
2
1 LEA(s)
6*
1
5
1
5
1
* Preguntas para el jefe del hogar separadas del resto de personas
Preguntas
53
28
80
33
60
23
35
Capacitación:
Bolivia empleo una capacitación en dos vías, una de sensibilización y
formación de cultura estadística a través de cursos de educación cívica en las
aulas de clase, con la temática e importancia de los censos y una segunda vía
la modalidad de cascada en tres niveles, y para esta capacitación, se contó
con ayudas como: videocasetes, casetes de audio traducidos al quechua y
aymara y rotafolio.
Ecuador para la capacitación empleo el sistema de videoconferencia en primer
nivel y magistral de rotafolio o resumen de presentación para los demás niveles
de la cascada, bajo el sistema de capacitación a distancia con ayudas del
rotafolio. De igual forma, Perú en la capacitación de los dos censos empleó el
método de cascada e implemento una instrucción “Expositivo - Participativo.
Colombia empleo el mismo método de cascada pero la instrucción a los
empadronadores estuvo a cargo de algunas universidades y se baso en el
autoaprendizaje, previa lectura de los manuales e intensifico la practica de los
instrumentos
Procesamiento
Bolivia y Perú -2005 emplearon el scanner como sistema de captura, con los
requerimientos necesarios de validación de cobertura, estructura y critica de la
información
Ecuador y Perú en el censo del 2007 desarrollaron un programa de captura y
selección de equipos, para lo que desarrollaron las actividades de crítica,
codificación y validación de la información recolectada. Para el caso de la
codificación Perú la realizo con un programa de codificación automática y
validación asistida.
Colombia en el procesamiento diseño los formularios electrónicos y mediante el
uso de los dispositivos móviles de captura, recolectó la información la cual luego
mediante el desarrollado un software permitió la conformación de la base de
datos.
Análisis de las variables censales
El proceso de homologación consiste en revisar las variables censales en su
fraseo, tanto en las preguntas como alternativas, igualmente se busca que el
orden y enumeración de éstas sea idéntica con el fin que los resultados sean
comparables, para lo cual se procedió a revisar cada una de las variables por
temática censal de cada uno de los censo realizados en la década del 2000 por
los países miembros de la CAN, de acuerdo alas siguientes temáticas:
1 Variables de clasificación geográfica
2 Variables de la vivienda y hogar
3 Variables de caracterización demográfica
4 Variables de migración
5 Variables de etnicidad
6 Variables de seguridad social en salud
7 Variables educativas
8 Variables económicas
9 Variables de fecundidad y mortalidad
Análisis de las variables censales (Cont.)
Tipo de vivienda
Bolivia-2001
B4 Tipo de vivienda
Vivienda particular
11.Casa/
Choza/
Pahuichi
12. Departamento
13.Cuarto(s)
o
habitación(es)
sueltas(s)
14.Vivienda
improvisada
o
vivienda móvil
15. Local no destinado
para habitación
Viviendas colectivas
16Hotel/Residencial/
Alojamento
17 Hospital / Clínica
18 Asilo / Orfanato
19Convento
o
residencia religiosa
20Internado
o
residencia
educativa
21Establecimiento
militar o policial
22Cárcel
/
Establecimiento
correccional
23 Otra
24Transeúntes
y
personas que viven
en la calle
Colombia - 2005
A1 Tipo de vivienda:
(BÁSICO)
1. Casa
2. Casa indígena
3. Apartamento
4. Tipo cuarto
5.Otro
tipo
de
vivienda
(carpa,
barco,
refugio
natural,
puente,
etc.)
Ecuador-2001
II1
Tipo
de
vivienda
Particular
1. Casa o villa
2. Departamento
3. Cuarto en casa
de inquilinato
4. Mediagua
5. Rancho
6. Covacha
7. Choza
8. Otro
(especifique)
COLECTIVA
11.Hotel, Pensión,
Residencial,
u
Hostal
12. Cuartel militar
o de policía
13. Cárcel
14.
Hospital,
clínica, etc.,
15Convento
o
institución
religiosa
16.Otro
(especifique)
Perú-2005
3_1.
TIPO
DE
VIVIENDA
1. Casa
independiente
2. Departamento en
edificio
3. Vivienda en quinta
4. Vivienda en casa
de vecindad
(callejón, solar o
corralón)
5. Choza o cabaña
6. Vivienda
improvisada
7. Local
no
destinado para
habitación
humana
8. Otro (especifique)
Perú-2007
2_1. Tipo de vivienda
1A. Vivienda particular
1. Casa independiente
2. Departamento
en
edificio
3. Vivienda en quinta
4. Vivienda en casa de
vecindad
(callejón,
solar
o
corralón)
5. Choza o cabaña
6. Vivienda improvisada
7. Local no destinado
para
habitación
humana
8. Otro (especifique)
1B. Vivienda colectiva
9
Hotel,
hostal,
hospedaje
10 Casa pensión
11 Hospital, clínica
12 Cárcel, centro de
readaptación social
13 Asilo
14Aldea
infantil,
orfelinato, etc.
15 Otro
1C. OTRO TIPO
16 En la calle, personas
sin vivienda, garita,
puerto,
aeropuerto,
etc.
ANALISIS DE VARIABLES (Cont.)
Servicio de acueducto
Bolivia-2001
C11. ¿El agua para
beber y cocinar se
distribuye…
6. Por
cañería
dentro de la
vivienda?
7. Por
cañería
fuera
de
la
vivienda,
pero
dentro del lote o
terreno?
8. No se distribuye
por cañería
Colombia - 2005
A5. ¿La vivienda
cuenta con servicio
de: (BÁSICO)
5.3 Acueducto?
1 Sí
2 No
Ecuador-2001
II4.
Abastecimiento
de agua en la
vivienda
B. ¿De donde
proviene el agua
que recibe?
1. De
rede
pública
2. De pozo
3. De
río,
vertiente,
acequia
o
canal
4. De
carro
repartidor
5. otro
(especifique
Perú-2005
3_7 El abastecimiento
de agua en su
vivienda procede de:
1. ¿Red pública,
dentro de la vivienda?
2. ¿Red pública, fuera
de la vivienda, pero
dentro del edificio?
3. ¿Pilón de uso
público?
4. ¿Camión-cisterna u
otro similar?
5. ¿Pozo?
6. ¿Río, acequia,
manantial o similar?
7.
¿Otro?
(Especifique)
Peru-2007
2_4. ¿El abastecimiento
de agua en la vivienda,
procede de:
1.Red pública, dentro
de la vivienda (agua
potable)?
2.Red pública, fuera de
la vivienda, pero
dentro
de
la
edificación
(agua
potable)?
3.Pilón de uso público
(agua potable) ?
4.Camión-cisterna
u
otro similar?
5.¿Pozo?
6.Río,
acequia,
manantial o similar?
7.Vecino?
8. Otro?
Algunos datos censales
1 Total y tipo de viviendas, según censos
Viviendas
Bolivia-2001 Colombia- 2005 Ecuador-2001 Perú-2005
2,270,731
Total
10,390,207
3,456,103 7,271,387
Casa (choza o pahuichi, casa
81.86
69.66
72.64
88.59
indigena o en quinta)
Apartamento o departamento
3.79
24.81
9.06
5.29
Cuartos o vivienda en vecindad
Madiagua, rancho, cabaña,
choza o covacha
13.09
5.16
6.00
1.88
11.65
2.46
Otro tipo de vivienda
Viviendas colectivas
0.71
0.51
1.78
0.55
0.37
0.15
2 Servicios domiciliarios
Servicios
Energia
Alcantarillado
Acueducto
Gas natural
Telefóno
Bolivia-2001 Colombia- 2005 Ecuador-2001 Perú-2005
64.38
93.61
89.67
72.19
30.01
73.06
48.03
53.28
70.33
83.41
67.49
67.41
40.32
22.29
53.4
32.18
3 Tenencia de la vivienda
Categorias
Total
Propia totalmente pagada
Bolivia-2001 Colombia- 2005 Ecuador-2001 Perú-2005
1,977,665
2,879,935
5,858,149
66.82
67.26
9.68
Propia, la están pagando
Arriendo o subarriendo
Contrato anticritico o mixto
Cedida por servicios o por
familiares
o
amigos
(usufructo)
Otra (ocupante de hecho,
invasión)
67.95
16.49
23.36
13.44
5.05
0.41
10.53
8.23
6.71
1.11
0.74
2.21
4 Tasas de analfabetismo
Analfabetismo
de 10 años y mas
de 15 años y mas
Bolivia-2001 Colombia- 2005 Ecuador-2001 Perú-2005
8.93
8.41
7.19
13.2
9.60
9.02
8.13
5 Estado conyugal
Estado Conyugal
Bolivia-20001
Total
Colombia- 2005
Ecuador-2001
Perú-2005
5,076,251
33,063,610
8,917,360
Soltero(a)
36.00
43.93
38.20
Casado(a)
42.52
22.49
35.86
Conviviente o concubino(a)
13.17
22.51
17.72
Separado(a) o divorciado(a)
2.99
4.87
4.25
Viudo(a)
5.31
4.09
3.81
2.10
0.17
No informa
6 Total población por sexo según censos
Categorias
Sexo
Hombre
Mujer
Bolivia-2001 Colombia- 2005 Ecuador-2001 Perú-2005
Perú-2007
8,274,325
41,468,384
12,156,608 26,152,265 27,419,294
49.84
49.04
49.51
49.94
49.70
50.16
50.96
50.49
50.06
50.30
Recomendaciones
Que para las actividades de preparación, diseño, capacitación,
ejecución, procesamiento y difusión de los censos en su próxima ronda,
se establezcan reuniones de trabajo auspiciadas por la CAN, de forma
tal que se retroalimenten los procesos, y que las variables necesarias
para la construcción de los indicadores comunitarios, queden incluidas
de forma homologada y de esta forma poder comparar sus resultados.
Para que los resultados puedan ser comparables se requiere que el
fraseo tanto de las preguntas como alternativas de respuesta sean
iguales y de tener que emplear algún regionalismo para su
interpretación que este cambio no se olvide del objetivo de la pregunta,
igualmente, la enumeración y orden de las alternativas sea el mismo
Que las preguntas siempre estén dirigidas de acuerdo a su temática al
mismo universo poblacional (vivienda, hogar y personas de a cuardo a
su edad ) que se este investigando
GRACIAS
Descargar

Diapositiva 1