HAIKÚ
Salen las flores, alumbra el sol,
me queda la nariz roja.
Es invierno.
Salen las flores, alumbra el sol,
me queda la nariz roja.
Es invierno.
INGLÉS
Leaves flowers, the sun shines,
I have a red nose.
In winter.
Leaves flowers, the sun shines,
I have a red nose.
It`s winter.
ITALIANO
Foglie fiori, il sole splende,
Ho un naso rosso.
In inverno.
FRANCÉS
Feuilles fleurs
Le soleil brille
Feuilles fleurs, le soleil brille,
J'ai un nez rouge en hiver
j'ai un nez rouge.
En hiver.
Portugués
Cresce as flores
Cresce as flores, Brilha o sol,
Brilha o sol
Eu tenho nariz vermelho.
Eu tenho nariz vermelho, no Inverno
No Inverno.
ALEMÁN
Blätter Blumen
Blätter Blumen, Die Sonne scheint,
Die Sonne scheint
Ich habe eine rote Nase.
Ich habe eine rote Nase im Winter
Im Winter.
¡The END!
HAIKÚ realizado por:
Maureen D` Almeida 3ºC
Descargar

HAIKU