‫إطار مسح األساار برراام ابمااراا ابو بية‬
‫ماجد سكيني‪ ،‬شعبة اإلحصاء‪ ،‬االسكوا‬
‫ورشة العمل األولى لدورة ‪2011‬‬
‫‪ 22-21‬تموز‪/‬يوليو ‪2010‬‬
‫ماومة‬
‫‪ ‬إمكااية مااراة ابماتجا ابمسارة هي مروأ أساسي يرتكز‬
‫عليه تاويرمماثال ابا ة ابشرائية؛‬
‫‪ ‬اجه رراام ابمااراا ابو بية ماضلة ماذ روايته‪ ،‬هي‬
‫أاه ررغم من أن ابمات يمكن أن يك ن مت افراً في و ل‬
‫عويوة‪ ،‬بكاه يمكن أن يك ن فاط مهم رارز من حيث‬
‫االستهالك في قليل من ابو ل؛‬
‫‪ ‬بلتغلب على هذه ابماضلة‪ ،‬كاا ابت صية في ابو رة‬
‫‪ 2005‬رأن كل و بة يجب أن تصاف كل مات ضمن‬
‫الئحة جمع األساار إبى فئة من فئتين – تمثيلية‪ ،‬أ غير‬
‫تمثيلية؛‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫ابماتجا ابتمثيلية‬
‫في ابو رة ‪ 2005‬من رراام ابمااراا ابو بية‪ ،‬طلب من جاماي‬
‫األساار في تحويو ابماتجا ”ابتمثيلية“ من رين جميع ابماتجا ابتي‬
‫توخل تح ابااا ين ابرئيسية ضمن إافاق إستهالك األسر ابمايشية‬
‫ابخاص‪.‬‬
‫تح ابااا ين ابرئيسية األخرى من تصايف اإلافاق في رراام ابمااراا‬
‫ابو بية‪ ،‬كل ‪.‬ابماتجا ابخوما كاا تاترر ”تمثيلية“‬
‫‪3‬‬
‫بماذا ه مهم؟‬
‫‪ ‬إن احتساب مماثال ابا ة ابشرائية ه أوق إذا كاا‬
‫مماثال ابا ة ابشرائية رين أي و بتين تحتسب فاط‬
‫من خالل استامال األساار بلسلع ”ابتمثيلية“ في إحوى‬
‫ابو بتين أ كالهما‬
‫‪ - ‬أ إعطاء ابسلع ابتمثيلية زاا ً أكرر‬
‫‪4‬‬
‫ابو ل تجو صا رة في تاريف ابتمثيلية في‬
‫رراام عام ‪2005‬‬
‫‪5‬‬
‫‪‬‬
‫كان ابمات ”ابتمثيلي“ ه ذ ابسار ابمثابي ابذي ياكس مست ى األساار‬
‫تح كل من ابااا ين ابرئيسية‬
‫‪‬‬
‫راباسرة برراام ابمااراا ابو بية باام ‪ 2005‬كان من ابصاب براض‬
‫ابو ل في راض اباطاعا تحويو أي ابماتجا ضمن ابااا ين ابرئيسية‬
‫هي ”تمثيلية“‬
‫‪‬‬
‫كاتيجة بم تؤخذ ”ابتمثيلية“ في ابحسران عاو احتساب مماثال ابا ة‬
‫ابشرائية في ماطاة غرب آسيا‬
‫ابماتجا ابمهمة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪6‬‬
‫تم اقتراح مصطلح ”مهم“ روالً من مصطلح ”تمثيلي“ برراام اباام ‪2011‬‬
‫بلمااراا ابو بية؛‬
‫يطلب من الدول أن تحدد‪ ،‬تحت كل من العناوين الرئيسية الستهالك األسر‬
‫المعيشية‪ ،‬ما إذا كان كل منتج ”مهم“ أو أقل أهمية‪.‬‬
‫ما هي ابسلع ابمهمة‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪7‬‬
‫ما متفق عليه ه أن ابو ل ال يمكن أن تسأل عن تاويم أ زان اإلافاق‬
‫تح مست ى ابااا ين ابرئيسية؛‬
‫بذا فإاه من ابمؤكو أن ابو ل ال تارف مست ى أ‬
‫ألي مات ‪.‬‬
‫زن اإلافاق راباسرة‬
‫بكن إذا كان بويهم مست ى اإلافاق فهل سيك ن كريراً أم صغيراً؟‬
‫األ زان ابكريرة أ ابصغيرة‬
‫تح مست ى ابااا ين ابرئيسية‬
‫•‬
‫االحظ أن ”كريرة“ “صغيرة“ مرترطة رابااا ين ابرئيسية‪.‬‬
‫•‬
‫ابمات ذ اصيب ”كرير“ من اإلافاق ضمن عا ان رئيسي ماين‪،‬‬
‫يمكن أن يك ن ”صغير“ في مجم ع ابمصر فا اباائلية ككل‪.‬‬
‫• مثال‪ :‬إن زن اإلافاق تح اباا ان ابرئيسي ”جراة“ يمكن أن يك ن‬
‫صغيراً في و بة ماياة بكن هذا ال يااي أن كل ما ه ضمن هذا‬
‫اباا ان يمكن أن ياامل على أاه ”غير مهم“‪ .‬سيك ن هااك ا ع أ أكثر‬
‫من ابجرن حيث اإلافاق ”كرير“ اسرة براقي أا اع ابجرن‪ ،‬سيشار إبى هذا‬
‫ابا ع على أاه ”مهم“‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫ابااا ين ابرئيسية غير ابمتجااسة‬
‫‪‬‬
‫راض ابااا ين ابرئيسية تتضمن أا اعا ً عويوة مختلفة من ابماتجا ‪.‬‬
‫في تحويو ما ه ”مهم“ أ أقل أهمية‪ ،‬من ابضر ري أن يؤخذ كل ا ع‬
‫على حوى‪.‬‬
‫‪‬‬
‫مثال‪ :‬يتضمن اباا ان ابرئيسي ”مالرس“ ثياب رجابية اسائية‬
‫بألطفال‪ ،‬فمن ابمفضل أن تؤخذ كل حصة من اإلافاق على حوىً بكل‬
‫ا ع‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪9‬‬
‫فمثالً ”قميص اصف كم اسائي‪ ،‬رقرة على شكل ‪ُ ،v‬ك ّم قصير‪100 ،‬‬
‫‪ %‬قطن ” ُي ْم ِكنُ أَنْ يُؤ ّ‬
‫ش َر ”كمهم“ إذا كاا حصة اإلافاق كريرة راباسرة‬
‫بلراس ابمرأة رابرغم من أن حصة هذا ابمات من اإلافاق قو تك ن‬
‫صغيرة تح اباا ان ابرئيسي ”مالرس“‬
‫كيف اارر ما إذا ابمات مهم؟(‪)1‬‬
‫‪10‬‬
‫‪‬‬
‫القاعدة األولى‪ :‬هل هو ضمن سلة مؤشر أسعار المستهلك؟‬
‫‪‬‬
‫إذا كان المنتج هو نفسه أو مطابق لمنتج أو خدمة ضمن سلة مؤشر‬
‫أسعار المستهلك‪ .‬فإنه ”مهم“‬
‫كيف اارر ما إذا كان ابمات مهم؟ (‪)2‬‬
‫• القاعدة الثانية‪ :‬المعرفة الداخلية والخبرة داخل المكتب اإلحصائي ‪.‬‬
‫إن المحاسب القومي‪ /‬جامع األسعار يمكن أن يعرف ما إذا المنتج‬
‫”مهم“ (إن كان له نصيب كبير من اإلنفاق تحت العنوان الرئيسي)‬
‫من خالل معلوماته الخاصة‪.‬‬
‫•‬
‫‪11‬‬
‫مثال‪ :‬في براان‪ ،‬تراع ابجراة ابرلوية مثل ابحل م غابرا ً في جميع محال‬
‫ابراابة‪ .‬إذاً هي ”مهمة“‪.‬‬
‫ابجراة ابمست روة مثل جراة رري )‪ (brie‬أ كام مرر‬
‫)‪ (camembert‬تراع في محال متخصصة‪ .‬إذا هي ”أقل أهمية“‬
‫كيف اارر ما إذا كان ابمات مهم؟ (‪)3‬‬
‫•‬
‫القاعدة الثالثة‪ :‬إسأل خبير‪ .‬سيكون الخبير عاد ًة صاحب الدكان‬
‫•‬
‫مثال‪ :‬هااك سلاتين من حر ب ابفط ر ”‪ Corn Pops‬حجم عائلي”‬
‫صاحب ابوكان أيا ً ماهما يراع كثيراً‪.‬‬
‫“‪500 Frosties‬غرام ”‪ .‬إسأ ْل‬
‫َ‬
‫• يمكن أن يك ن ابج اب أن ”كليهما“ (كالهما مهم)‪ ،‬أ ”بيس أي ماهما“‬
‫(كالهما قليل األهمية) أ احو ماهما ( احو مهم‪ ،‬اآلخر أقل أهمية)‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫كيف بلو ل أن تمضي تتارع؟‬
‫•‬
‫بكل عا ان رئيسي‪ ،‬يجب اإلضطالع على ابالئحة ابكاملة من ابماتجا ‪.‬‬
‫• براض ابماتجا يمكن أن ال يك ن هااك أساار رسرب عوم ت فر هذه‬
‫ابماتجا ‪ ،‬فيجب تجاهل هذه ابماتجا ‪.‬‬
‫•‬
‫راباسرة بلماتجا ابتي هي مت فرة‪ ،‬يجب اإلشارة من خالل ابالئحة إبى كل‬
‫مات على أاه ”مهم“ أ أقل أهمية“ راستامال احو من ابا اعو ابثالثة‬
‫ابمذك رة ساراا ً‪.‬‬
‫•‬
‫راباسرة باا ان رئيسي ماين‪ ،‬يمكن بلو بة أن تارر ما إذا كان‪:‬‬
‫• جميع ابماتجا ”مهمة“ – ااوراً جواً‪.‬‬
‫• بيس هااك من سلاة ”مهمة“ – ااوراً جواً‪.‬‬
‫• راض ابسلع ”مهمة“ ابراقي أقل أهمية – ابحابة ابااوية‪.‬‬
‫•‬
‫‪13‬‬
‫االحظ أن األساار يجب أن تجمع بجميع ابماتجا س ا ًء ابمهمة أ األقل‬
‫أهمية‪.‬‬
‫مالحظة خصائص ابمات‬
‫تصويق ابريااا‬
‫أهميته خالل‬
‫‪ ‬ابماتجا في كل رلو يجب أن تك ن ”مت ازاة“ رأساار اسرية ف ق تح‬
‫ابماول‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ابماتجا ذا اإلافاق ابكرير بويها أساار اسرية ضئيلة راباسرة بلسلع‬
‫ابتخصصية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ابماتجا ابمهمة بويها أساار أقل‪ /‬أ قريرة من ابماول‪.‬‬
‫‪‬‬
‫استامل جو ل كا رااتا‪ /‬ويكاا ف ابتشخيصي عاو مراجاة خصائص‬
‫ابماتجا‬
‫‪ ‬تفا‬
‫‪‬‬
‫‪14‬‬
‫تفا‬
‫اباورة ابشرائية بلمات ضمن ابو ل‬
‫كرير في ابمات – خصائص سيئة‬
‫ورجة م ث قية تاويرا ابا ة ابشرائية‬
‫‪‬‬
‫تاريف ابمات‬
‫‪‬‬
‫عوو ابماتجا اب اجب تسايرها‬
‫‪ ‬كمية ابتواخل ماارل ابفج ا في ابريااا‬
‫‪‬‬
‫عياة ابماافذ – عوو األساار ابمالحظة‬
‫‪ ‬استامال تاارير ك اراتا‪ /‬ويخاا ف ابتشخيصية‬
‫‪15‬‬
99.11.01.11.5 Pasta products
PPP
3.367 1009 716.1
STD
0.114 0.181 0.279
PLI
0.79 1.092 0.73
99.11.01.11.5.01Short pasta
0.102 -0.113 0.154
99.11.01.11.5.02Vermicelli, without egg
- -0.203 0.029
99.11.01.11.5.03Spaghetti, without eggs
0.125 -0.074 0.078
99.11.01.11.5.04Spaghetti, with eggs
-0.116 -0.085 0.125
99.11.01.11.5.05Instant noodles
- 0.142 0.224
99.11.01.11.5.06Lasagne (sheets)
-0.111 0.333 -0.61
99.11.01.12.1 Beef and veal
PPP
1.124 393.7 510.1
STD
0.212 0.145 0.081
PLI
0.264 0.426 0.52
99.11.01.12.1.01Beef, fillet
- -0.1 0.071
99.11.01.12.1.02Beef, sirloin steak
0.216 -0.098 -0.106
99.11.01.12.1.03Beef, rumpsteak
0.164 -0.049 0.059
99.11.01.12.1.04Beef, center brisket with bones
- -0.201
99.11.01.12.1.05Beef, center brisket without bones-0.129 0.067 -0.052
99.11.01.12.1.06Beef, ribs
-0.408 0.318
99.11.01.12.1.07Beef for stew or curry, boneless - -0.078
99.11.01.12.1.07aBeef for stew or curry (non-refrigerated),
- boneless
99.11.01.12.1.08Beef minced, regular fat
0.103
99.11.01.12.1.08aBeef minced (non-refrigerated), regular- fat 99.11.01.12.1.09Beef minced, low fat
0.054 -0.09 0.105
99.11.01.12.1.11Veal breast, with bones
99.11.01.12.1.11aVeal breast (non-refrigerated), with bones
-
4.452
0.182
0.44
-0.037
-0.162
-0.107
0.306
-
14.94
0.118
0.656
-0.128
0.032
0.178
-0.082
14.01
0.273
1.032
0.153
0.311
-0.003
-0.5
0.039
229.1
0.228
0.657
-0.155
0.322
-0.265
0.098
12.42
0.191
1.115
-0.052
-0.158
-0.115
0.325
242.2
0.083
1.352
-0.038
0.116
-0.077
1
0.248
1
-0.311
0.251
-0.12
0.333
-0.153
15914
0.027
2.036
-0.027
0.027
-
4.612
0.188
0.456
-0.279
-0.291
-0.169
0.102
0.146
0.187
0.033
0.12
-0.033
-
10.6
0.131
0.465
0.112
0.044
0.134
0.075
-0.254
0.119
0.048
0.041
-
10.35
0.149
0.762
-0.12
-0.153
-0.155
-0.067
0.155
0.115
0.225
-
245.9
0.2
0.704
0.179
-0.056
-0.19
-0.188
-0.327
0.05
0.067
0.021
-
5.5
0.215
0.494
-0.035
-0.274
0.01
0.323
0.151
0.14
-0.315
-
65.98
0.223
0.368
0.191
-0.257
-0.176
-0.271
0.312
-0.009
0.211
-
1
0.291
1
0.363
0.243
0.184
-0.144
0.244
-0.109
-0.555
-0.225
-
3180
0.076
0.407
-0.126
-0.017
-0.051
-0.04
-0.057
0.047
0.111
0.117
-
0.201
0.164
0.246
0.149
0.406
0.223
14
11
16
12
11
15
0.134
0.193
0.145
0.147
0.146
0.224
0.114
0.131
0.235
0.15
0.139
0.183
8
14
16
9
11
13
9
9
9
10
14
4
0
16
‫ابمراوئ ابت جيهية بتحويو عوو ابماتجا‬
‫‪‬‬
‫راباظر إبى حصة إبى اباا ان ابرئيسي من اإلافاق‬
‫◦ ف ق ابماول ‪ -‬رحاجة إبى تاوير أوق بلا ة ابشرائية ‪ -‬ماتجا أكثر‬
‫◦ تح ابماول ‪ -‬ق ة شرائية أقل وقة‬
‫‪17‬‬
‫‪‬‬
‫احتساب حجم ابتواخل – أ ابفج ا – رحاجة إبى ابمزيو من ابماتجا‬
‫بلتأكو من أن األقل تم تسايره‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تذكر – عوو ابماتجا ياتمو على ورجة االختالف أ ابتغاير في ابا ة‬
‫ابشرائية بلمات – قرار مشترك رين ابمااطق ابو ل‪.‬‬
‫عياة ابماافذ بجمع األساار‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫خلفية‬
‫تذكر ابسار ابمستهوف – ابماول ابسا ي اب طاي‬
‫األسئلة اب اروة من مستخومي ابريااا ح ل رراام ابمااراا ابو بية‬
‫‪2005‬‬
‫◦‬
‫◦‬
‫◦‬
‫◦‬
‫‪18‬‬
‫هل كان هااك تحيز مواي في راض ابو ل؟‬
‫هل عكس األساار في ابو ل ابكريرة ابماول اب طاي؟‬
‫هل اترا ابو ل افس طرياة جمع األساار؟‬
‫متطلرا باام ‪2011‬‬
‫‪ ‬إطار مسح يحوو ابموياة ابريف‪ ،‬أ اباورا بماايرة ابمواي إبى اب طاي‪.‬‬
‫‪ ‬ضع ك وا ألا اع ابماافذ بكل مراقرة‪/‬مالحظة سار‪.‬‬
‫مصاور االختالف في األساار ضمن ابو بة‬
‫‪ ‬ابمون – ابريف‬
‫◦ ابااصمة ابمون األخرى‬
‫◦ ابض احي ابريف‬
‫‪ ‬أا اع ابماافذ‬
‫‪‬‬
‫ابم سمية‬
‫‪‬‬
‫ابتضخم‬
‫‪19‬‬
‫ابمون ابريف‬
‫‪ ‬إذا ت فر مال ما من مس ح األسر ابمايشية تشير إبى اباسرة ابمئ ية‬
‫إلافاق األسر ابمايشية في ابمااطق ابريفية‪ ،‬فيمكن‪:‬‬
‫◦ استامابها بتحويو عياة ابمسح‬
‫◦ ‪/‬أ كمايار‪/‬أ زان بلحص ل على سار طاي روم أساار ابريف ابمون‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫أا اع ابماافذ م اقاها‬
1
2
3
4
5
6
7
...
etc....
..
8
Water suppliers, electric power companies, public
schools, public hospitals, etc.
9
Online (Internet) shopping sites, catalogue orders, etc.
..
21
‫أا اع ابماافذ م اقاها ب ضع تساير‬
‫‪22‬‬
‫ابخالصة‬
‫‪‬‬
‫ضع ك وا بلماتجا – ”مهم“ أ ”أقل أهمية“‬
‫‪ ‬ورجة ابتغاير في مماثال ابا ة ابشرائية ابمحتسرة باا ان رئيسي يمكن‬
‫استخوامها بتحويو تريان عوو ابماتجا اب اجب تسايرها‪.‬‬
‫◦ استامال حصة اباا ان ابرئيسي بتريان مست ى ابوقة ابمطل رة‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫‪‬‬
‫كل من ابمهم األقل أهمية من ابماتجا سيتم تسايره إذا كان ابمات‬
‫األقل أهمية مت افر في عياة ابمافذ بمات مهم‬
‫‪‬‬
‫عملية تحويو ابماتجا كمهم‪/‬أ أقل أهمية يجب أن تك ن جزء من‬
‫عملية تاايح ابريااا‬
‫ابخالصة‬
‫‪‬‬
‫إطار المسح يتضمن إطار المدينة‪ /‬الريف وأنواع المنافذ‬
‫‪‬‬
‫كل مالحظة سعر تتحدد بالموقع والنوع‪.‬‬
‫‪‬‬
‫القدرة على تقسيم احتساب معدل السعر الوطني السنوي حسب نوع‬
‫المنفذ والموقع‬
‫‪‬‬
‫استعمال تقارير كوارنتا‪ /‬ديكانوف التشخيصية لتحديد المنتجات ذات‬
‫المواصفات الضعيفة وإثبات مواصفات األهمية‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫شكراً‬
‫‪25‬‬
Descargar

Document