DISEÑO DE CONCURSO 2016
LIBRO
14 ABRIL 2015
1
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
OBJETO DE LA
CONVOCATORIA
MODALIDAD
BECAS
DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD
Financiamiento de proyectos cuya finalidad sea incrementar los conocimientos
profesionales, el perfeccionamiento en el oficio y las competencias académicas, artísticas y
culturales, en áreas vinculadas a la lectura y el libro, en instituciones nacionales o extranjeras
a través de postgrados, seminarios, encuentros, cursos y talleres. Se priorizarán aquellos
proyectos de formación que se ejecute en el territorio nacional a menos que no se imparta
ese programa o similar en nuestro país, y aquellos proyectos que contemplen un plan de
trabajo dentro del país.
Submodalidad:
a) Cursos de corta duración , que contempla una duración máxima de 12 meses
b) Magister , que contempla una duración máxima de 24 meses
C) Finalización de doctorado , que contempla una duración máxima de 12 meses
FORMACIÓN E
INVESTIGA
CIÓN
FORMACIÓN
Financiamiento para becas,
actividades formativas y
residencias en el país,
relativas al sector de la
lectura y el libro
ACTIVIDADES
FORMATIVAS
GRATUITAS
Financiamiento de actividades formativas gratuitas (seminarios, clases magistrales,
entre otros), que promuevan exclusivamente las formación de mediadores de la lectura,
principalmente en comunidades rurales, de pueblos originarios, sectores
vulnerables, de difícil acceso a bienes culturales, personas con capacidades
diferentes.
Financiamiento de proyectos que contemplen estadías de formación,
creación e investigación, de escritores, mediadores de la lectura, profesores y otros
profesionales vinculados a la lectura y el libro en regiones distintas a las de su domicilio.
Se privilegiaran programas de extensión y formación, dirigidos a estudiantes, artistas,
RESIDENCIAS EN EL instituciones, gestores culturales, agrupaciones, organizaciones, vinculados a
instituciones regionales o locales, principalmente en comunidades rurales, de pueblos
PAÍS
originarios, sectores vulnerables, de difícil acceso a bienes culturales, personas con
capacidades diferentes.
El plazo mínimo de duración de los proyectos de esta modalidad sea de un mes
y que el plazo máximo sea de 3 meses.
2
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
MODALIDAD
SUBMODALIDAD
REQUISITO DE
POSTULACIÓN
a) CURSO DE CORTA
DURACIÓN
BECAS
b) MAGISTER
12
NATURALES
c) FINALIZACIÓN
DOCTORADO
FORMACIÓN E
INVESTIGACIÓN
ACTIVIDADES FORMATIVAS
GRATUITAS
DURACIÓN
MÁXIMA
PROYECTO
24
12
NATURALES Y
JURÍDICAS
12
MONTO
MÁXIMO
SOLICITADO
COFINACIAMIENTO
OBLIGATORIO
DISPONIBLE LÍNEA
$ 2.000.000
$ 15.000.000
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
$ 12.000.000
$ 15.000.000
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
$ 446.000.000
FORMACIÓN
NATURALES
RESIDENCIAS EN EL PAÍS
Mínimo 1 mes
Máximo 3 meses
$ 7.000.000
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
3
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
OBJETO DE LA
CONVOCATORIA
MODALIDAD
DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD
a)Investigaciones
referentes a la
industria del libro
b)Investigaciones Financiamiento para proyectos de investigaciones y estudios relativos al sector del libro y la
Tiene por objeto referentes del
literatura en Chile. Específicamente a investigaciones y estudios referentes al libro, la literatura y
fomento lector
entregar
lectura. El proyecto deberá incluir una propuesta de difusión en las modalidades de
financiamiento para
Investigaciones referentes a la industria del libro y fomento lector.
FORMACIÓN
E INVESTIGA INVESTIGACIÓN
proyectos de
CIÓN
investigación relativos
En el convenio que se suscribirá deberá contemplarse la obligación de hacer entrega al Consejo
al sector de la lectura
Nacional del Libro y la Lectura de una copia del resultado de la investigación o estudio en
y el libro en Chile c) Investigaciones soportes tales como libros, cd u otros adecuados a este propósito.
de obras y autores
d)Investigaciones
que rescaten
tradiciones orales
4
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
MODALIDAD
a)
REQUISITO DE
POSTULACIÓN
DURACIÓN
MÁXIMA
PROYECTO
INVESTIGACIONES
REFERENTES A LA
INDUSTRIA DEL LIBRO
c) INVESTIGACIONES DE
OBRAS Y AUTORES
d) INVESTIGACIONES QUE
RESCATEN TRADICIONES
ORALES
DISPONIBLE
MODALIDAD
DISPONIBLE LÍNEA
$ 186.000.000
$ 186.000.000
$ 35.000.000
NATURALES Y
JURÍDICAS
INVESTIGACIÓN
COFINACIAMIENTO
OBLIGATORIO
$ 35.000.000
b) INVESTIGACIONES
REFERENTES DEL FOMENTO
LECTOR
FORMACIÓN E
INVESTIGACIÓN
MONTO
MÁXIMO
SOLICITADO
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
12
$ 10.000.000
$ 10.000.000
5
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
OBJETO DE LA CONVOCATORIA
DESCRIPCIÓN MODALIDADES Y GÉNEROS
1. Literatura en español
MODALIDADES:
2. Literatura en lenguas de pueblos originarios (bilingüe)
GÉNEROS:
Esta Línea de concurso tiene por objetivo apoyar a los
1. Poesía: conjunto poético (mínimo de extensión de la obra 20 carillas, máximo 30
creadores con financiamiento para desarrollar o finalizar
carillas)
obras literarias y gráficas, originales e inéditas, escritas en
español o lenguas de los pueblos originarios (bilingüe), no
2. Cuento: conjunto de cuentos (mínimo de extensión de la obra 20 carillas, máximo
publicadas en ningún tipo de formato ni total ni
30 carillas)
parcialmente (incluido Internet), no premiadas o pendientes
de fallo en otros concursos, o a la espera de respuesta en un
proceso de publicación. La obra deberá permanecer inédita 3. Ensayo: Escrito que consiste en la defensa de un punto de vista personal y subjetivo
sobre un tema sin apoyo teórico, de forma libre y con voluntad de estilo (mínimo de
por todo el periodo del concurso.
CREACIÓN
CREACIÓN
Se privilegiarán obras de autores de comunidades rurales,
pueblos originarios, comunidades vulnerables, de difícil
acceso a bienes culturales, zonas aisladas y en la periferia
de la ciudad y personas con capacidades diferentes.
extensión de la obra 30 carillas, máximo 40 carillas). Se privilegiarán los ensayos
literarios y aquellos referidos a autores y obras artísticas. Se declararán inadmisibles
las tesis de grado.
4. Literatura Infantil y juvenil: Incluye todos las categorías . El rasgo diferenciador es el
destinatario
o lector, dirigido a niños y adolescentes. Puede incorporar ilustraciones. La
La obra presentada deberá ser de titularidad del postulante.
obra se valorará en su conjunto. (mínimo de extensión de la obra 10 carillas)
Se declararán inadmisibles aquellas postulaciones que
presenten obras de otros autores.
Los postulantes solo podrán presentar una obra a la línea de
Concurso.
Aquellos postulantes que presenten más de una obra, serán
declarados inadmisibles.
5. Novela (mínimo de extensión de la obra 30 carillas, máximo 60 carillas)
6. Referencial
Género discursivo referencial en el que autor y sujeto de la enunciación (o narrador),
es el mismo. Obras tales como: autobiografías, diario íntimo, cartas, memorias.
(mínimo de extensión de la obra 30 carillas, máximo 60 carillas). Se declararán
inadmisibles aquellos libros cuyo contenido sea principalmente de fotografías.
7. Cómics y Narrativa gráfica: Narrativa mediante secuencia de imágenes dibujadas.
(mínimo de extensión de la obra 15 carillas). Se declararán inadmisibles aquellos
libros cuyo contenido sea principalmente de fotografías.
8. Dramaturgia (mínimo de extensión de la obra 20 carillas, máximo 30 carillas)
6
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
REQUISITOS DE LA CONVOCATORIA
Muestra de la obra: Deberá acompañarse en formato digital o papel , cuando corresponda, a lo menos el mínimo de carillas
conforme a la categoría postulada, sin exceder el máximo permitido, medido en páginas, incluyendo el índice de los capítulos, si es
pertinente. El formato del documento deberá realizarse en hoja tamaño carta, letra Arial tamaño 12, a espacio 1,5.
Para el caso de literatura para niños y jóvenes, si el proyecto contempla ilustraciones, deberán también acompañarse. En el caso del
género cómic y narrativa gráfica, este último requisito consiste en un boceto y texto de la obra.
CREACIÓN
CREACIÓN
La muestra de obra, deberá estar contenida en un solo archivo en formato PDF. o en soporte papel, cuando corresponda. Se
declararán inadmisibles aquellas postulaciones que presenten más de un archivo obligatorio o no se ajusten a la formalidad de
presentación de la muestra de la obra.
El nombre del autor, pseudónimo o cualquier tipo de identificación no debe aparecer de ninguna manera en el texto presentado o
en el plan de escritura (Ver Formulario de postulación). Serán declarados inadmisibles aquellas postulaciones que no cumplan con
este requisito.
7
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
MODALIDADES
SUBMODALIDAD
O CATEGORÍA
REQUISITO DE
POSTULACIÓN
MONTO
DURACIÓN
MÁXIMO
CATEGORÍA
MÁXIMA
ASIGNADOS POR SELECCIÓN
PROYECTO
PUNTAJE
POESÍA
CUENTO
100 PUNTOS
PRIMEROS
PUNTAJES
99-95 PUNTOS
SEGUNDOS
PUNTAJES
DISTRIBUCIÓN
DE RECURSOS
COFINACIAMIENTO
OBLIGATORIO
DISPONIBLE LÍNEA
$ 4.444.444
$ 3.333.333
1.
2.
CREACIÓN
CREACIÓN
Literatura en
español
Literatura en
lenguas de
pueblos
originarios
(bilingüe)
ENSAYO
LITERATURA INFANTIL Y
JUVENIL
NATURALES
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
12
94-90 PUNTOS
TERCEROS
PUNTAJES
$ 2.222.222
89-85 PUNTOS
CUARTOS
PUNTAJES
$ 1.111.111
$ 600.000.000
NOVELA
REFERENCIAL
COMIC Y NARRATIVA
GRAFICA
DRAMATURGIA
8
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
Mediación
LÍNEA
OBJETO DE LA
CONVOCATORIA
Tiene por objeto financiar
proyectos de fomento
lector, fomento
FOMENTO DE LA
bibliotecario y apoyo a
LECTURA
festivales y ferias.
MODALIDAD
DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD
INICIATIVAS DE FOMENTO LECTOR
Financiamiento para aquellas actividades que permitan
principalmente acercar la lectura a las comunidades rurales,
pueblos originarios, poblaciones vulnerables, de difícil acceso
a bienes culturales, personas con capacidades diferentes.
Entre ellos cursos y talleres, clubes de lectura, itinerancias
literarias, cuentacuentos, entre otras iniciativas tanto en
espacios convencionales de lectura (bibliotecas, escuelas,
centros lectores, etc.) o espacios no convencionales (espacios
públicos, centros de reclusión, casas de acogidas, centros
culturales, juntas de vecinos, entre otros.).
Financiamiento para proyectos de difusión y promoción de la
lectura y la literatura en medios de comunicación, a través de
INICIATIVAS DE FOMENTO LECTOR EN diferentes soportes escritos, visuales y orales (televisión, radio,
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
digitales , diarios y revistas). Destinados principalmente a
comunidades rurales, pueblos originarios, vulnerables, de difícil
acceso a bienes culturales, personas con capacidades diferentes.
9
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
OBJETO DE LA
CONVOCATORIA
MODALIDAD
DOCENTES Y FOMENTO LECTOR
Mediación
Tiene por objeto financiar
proyectos de fomento
lector, fomento
FOMENTO DE LA
bibliotecario y apoyo a
LECTURA
festivales y ferias.
DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD
Financiamiento para aquellas iniciativas desarrolladas por
profesionales de la educación, que fomenten la lectura en
estudiantes desde el nivel parvulario hasta el nivel medio, en
establecimientos municipales y subvencionados, en horarios
no lectivos. Se dará preferencia a proyectos dirigidos a
estudiantes vulnerables, cuyo número no podrá ser inferior a
20 estudiantes por período, salvo en aquellas comunidades
escolares que cuenten con un número menor de estudiantes
que el indicado anteriormente. El proyecto podrá contemplar
la adquisición de textos, elegidos con criterio de
trascendencia, permanencia, inclusión, universalidad y
diversidad de géneros.
10
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
OBJETO DE LA
CONVOCATORIA
MODALIDAD
DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD
Submodalidad: ADQUISICIÓN DE MATERIAL BIBLIOGRÁFICO PARA
BIBLIOTECAS Y ESPACIOS DE LECTURA NO CONVENCIONALES
Financiar la ampliación y renovación de colecciones, independiente del
soporte, en bibliotecas abiertas a las comunidades, principalmente
rurales, pueblos originarios, vulnerables, de difícil acceso a bienes
culturales, personas con capacidades diferentes.
FOMENTO DE BIBLIOTECAS
Mediación
Submodalidad:
MEJORAMIENTO
DE
INFRAESTRUCTURA
BIBLIOTECARIA
Financiar el mejoramiento, ampliación, reparación, equipamiento e
infraestructura tecnológica, habilitación de salas especiales de
bibliotecas públicas o privadas abiertas a la comunidad,
principalmente rurales, de pueblos originarios, vulnerables, de
difícil acceso a bienes culturales, personas con capacidades
diferentes.
Submodalidad: BIBLIOMÓVIL
Tiene por objeto financiar
proyectos de fomento
lector, fomento
FOMENTO DE LA
bibliotecario y apoyo a
LECTURA
festivales y ferias.
Financiamiento parcial para adquisición y equipamiento de
bibliotecas móviles como bibliobuses, bibliolanchas, entre otros,
que promuevan la lectura principalmente en comunidades rurales,
pueblos originarios, vulnerables, de difícil acceso a bienes culturales
y personas con capacidades diferentes. El postulante deberá
garantizar la presencia de un mediador de la lectura y entregar una
garantía de prohibición a favor del CNCA de no enajenación del
bibliomóvil y de destinarlo exclusivamente para los fines señalados
en el proyecto, por un plazo de a lo menos 5 años, de conformidad
con lo que se regule en el respectivo convenio de ejecución.
Submodalidad: Festivales
APOYO A FESTIVALES Y FERIAS
Conjunto de representaciones, exposiciones y actividades dedicadas
a la difusión y promoción de la lectura y el libro , que se desarrollen
principalmente en comunidades rurales, pueblos originarios,
vulnerables, de difícil acceso a bienes culturales y personas con
capacidades diferentes.
Subdmodalidad: Ferias
Instalación donde se exponen libros y se desarrollen actividades
relacionadas con su promoción, lectura y venta que se desarrollen
principalmente en comunidades
rurales, pueblos originarios,
vulnerables, de difícil acceso a bienes culturales y personas con
capacidades diferentes.
11
DISEÑO CONCURSO 2016
SUBMODALIDAD
ÁMBITO
LÍNEA
MODALIDAD
REQUISITO DE
POSTULACIÓN
DURACIÓN
MÁXIMA
PROYECTO
MONTO
MÁXIMO
SOLICITADO
DISPONIBLE
LÍNEA
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
NATURALES Y
JURÍDICAS
INICIATIVAS DE FOMENTO
LECTOR
COFINACIAMIENTO
OBLIGATORIO
$ 20.000.000
DOCENTES Y FOMENTO
LECTOR
MEDIACIÓN
NATURALES
a)INICIATIVAS EN
MEDIOS DE
COMUNICACIÓN
MASIVOS (SOPORTES
ESCRITOS, VISUALES Y
ORALES)
FOMENTO DE LA LECTURA
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
INICIATIVAS EN MEDIOS DE
COMUNICACIÓN
24
$ 40.000.000
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
$ 1.841.000.000
NATURALES Y
JURÍDICAS
b) INICIATIVAS EN
MEDIOS DE
COMUNICACIÓN LOCAL
(SOPORTES ESCRITOS,
VISUALES Y ORALES)
$ 15.000.000
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
12
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
MODALIDAD
SUBMODALIDAD REQUISITO DE
POSTULACIÓN
a) ADQUISICIÓN
MATERIAL
BIBLIOGRÁFICO
PARA BIBLIOTECAS
Y ESPACIOS DE
LECTURA NO
CONVENCIONALES
FOMENTO BIBLIOTECAS
b)
MEJORAMIENTO
INFRAESTRUCTUR
A BIBLIOTECARIA
DURACIÓN
MÁXIMA
PROYECTO
MONTO
MÁXIMO
SOLICITADO
12
$ 10.000.000
Sin cofinanciamiento
obligatorio
12
$ 40.000.000
Sin cofinanciamiento
obligatorio
CO-FINACIAMIENTO
OBLIGATORIO
DISPONIBLE LÍNEA
JURÍDICAS
$ 1.841.000.000
MEDIACIÓN
FOMENTO DE LA LECTURA
c)
BIBLIOMÓVIL
12
a) FESTIVALES
APOYO A FESTIVALES Y
FERIAS
JURÍDICAS
b) FERIAS
12
$ 20.000.000
10%
Sin cofinanciamiento
obligatorio
$ 50.000.000
Si no contempla
cobro de
entradas.
$ 40.000.000
Sin cofinanciamiento
Si contempla
obligatorio
cobro de
entradas
13
DISEÑO CONCURSO 2016
ÁMBITO
LÍNEA
OBJETO DE LA
CONVOCATORIA
MODALIDAD
DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD
APOYO A EDICIONES
Submodalidad:
Financiamiento para la publicación de libros de calidad en soporte papel o
digital, y su difusión a nivel nacional. Financiará la edición, reedición
(excluyendo reimpresiones) y publicación de obras pertenecientes a
cualquier género.
a) Libro único (6 millones)
APOYO A EDICIONES
Submodalidad:
b) Libro único edición de
literatura patrimonial de los
pueblos originarios (8 millones)
Mediación
Tiene por objeto financiar
proyectos de edición,
publicación y distribución y
difusión de libros; así como
FOMENTO A LA
proyectos de
INDUSTRIA
emprendimientos que
contribuyan al desarrollo de la
industria editorial chilena.
APOYO A EDICIONES
Submodalidad:
c) Colecciones (18 millones)
Se excluye de esta modalidad el financiamiento de textos de enseñanza y
manuales escolares, libros de autoayuda, guías de turismo.
Sobre el precio del libro: se mantiene porcentaje de venta no más alto del
15% a lo escrito en el proyecto.
Pueden postular personas naturales con promesa (carta) de edición de una
editorial. Este compromiso se deberá hacer efectivo en el plazo que dure
el proyecto en el caso de ser seleccionado.
Se podrá postular un máximo de 12 proyectos a la modalidad Apoyo a
Ediciones
EMPRENDIMIENTO
a)
Submodalidad:
Micro-editoriales (15
millones)
EMPRENDIMIENTO
Submodalidad:
b) Librerías (50 millones)
Financiamiento destinado a micro-editoriales, (se excluyen imprentas)
para equipamiento, ampliación, distribución e incorporación de nuevas
tecnologías.
Financiamiento para la creación, o instalación de librerías en comunas
que no cuenten con ellas.
Financiamiento destinado a librerías existentes, para equipamiento,
ampliación, distribución e incorporación de nuevas tecnologías.
14
DISEÑO CONCURSO 2016
SUBMODALIDAD
ÁMBITO
LÍNEA
MODALIDAD
REQUISITO DE
POSTULACIÓN
DURACIÓN
MÁXIMA
PROYECTO
MONTO
MÁXIMO
SOLICITADO
COFINACIAMIENTO
OBLIGATORIO
DISPONIBLE
MODALIDAD O
GÉNERO
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
$ 480.000.000
DISPONIBLE
LÍNEA
O GÉNERO
a) LIBRO UNICO
APOYO A EDICIONES
b) LIBRO UNICO
EDICIÓN DE
LITERATURA
PATRIMONIAL DE
LOS PUEBLOS
ORIGINARIOS
(BILINGÜE)
$ 6.000.000
NATURALES Y
JURÍDICAS
12
c) COLECCIONES
MEDIACIÓN
$ 8.000.000
$ 670.000.000
$ 18.000.000
FOMENTO A LA INDUSTRIA
a) MICRO
EDITORIALES
$ 15.000.000
EMPRENDIMIENTO
NATURALES Y
JURÍDICAS
b) LIBRERÍAS
Sin
cofinanciamiento
obligatorio
24
$ 190.000.000
$ 50.000.000
15
DISEÑO CONCURSO 2016
DEFINICIÓN DE CRITERIOS
Nueva propuesta
Solo en la Sub-Modalidad de Bibliomóvil de la Línea de Fomento de la Lectura, el cual deberá estar
orientado a cubrir los siguientes gastos:
COFINANCIAMIENTO OBLIGATORIO
PECUNIARIO 10%
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Sueldo conductor
Sueldo Mediador (si corresponde)
Bencina
Peajes
Mantención vehículo
Seguros y permiso de circulación
COFINANCIAMIENTO VOLUNTARIO
Pecuniario y Bienes y Servicios
PUNTAJE ELEGIBLE
Continuidad en las Líneas de Formación, Investigación, Fomento de la Lectura y Fomento a la Industria (75) ,
excepto en la Línea de Creación (85)
16
GRACIAS
17