Los Inmigrantes
¿Que nos dicen las
Sagradas Escrituras?
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Contar nuestra propria historia de
inmigración…
Escoge una persona que no conosca y comparten sus
historias de inmigración.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Levitico 19:33-34
Cuando un forastero viva junto a ti, en tu tierra, no lo
molestes. Al forestero que viva con ustedes lo mirarán
como a uno de ustedes y lo amarás como a ti mismo,
pues ustedes también fueron forasteros en Egipto: ¡Yo
soy Yavé, tu Dios!
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Somos y hemos sido un país de
inmigrantes…
inmigrantes que han llegado a USA
1901 - 1910
8,795,386
1991 – 2000
9,095,417
(estadísticas no incluyen los indocumentados)
población total de USA
1910
92,228,496
2000
281,421,906
2006
Mas de 300,000,000
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
El Antiguo Testamento
Palabras que se usan para decir inmigrante…
extranjero (gër), forastero
Extranjero (gër)
-uno que no es miembro de un grupo social particular
-que no es miembro de la tribu (Israel nómada)
-no-Israelita (Israel monárquico)
-tensión entre extranjero como enemigo y uno a quien se
debe hospitalidad
-contacto entre el extranjero y el israelita visto como
inevitable
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
El Antiguo Testamento
Hay muchos instantes donde los Israelitas son extranjeros.
Genesis 12:10
En el país hubo hambre, y Abram bajó a Egipto a pasar allí
un tiempo, porque el hambre acosaba el país.
Genesis 17:8
Les daré a ti y a tu descendencia futura la tierra de tus
andanzas, es decir, toda la tierra de Canaan, como
posesión perpetua, y seré el Dios de los tuyos.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
El Antiguo Testamento
Los extranjeros son vistos como objeto de caridad y no se deben
de oprimir.
Deuteronomio 10:17-18
Porque Yavé es el Dios de los dioses y el Señor de los señores, el
Dios grande, el Dios fuerte y terrible, el que da un trato igual a
todos y no se deja comprar con regalos. Hace justicia al
huérfano y a la viuda, y ama al forastero dandole pan y vestido.
Deuteronomio 14:29
Vendrá entonces a comer el levita, que no tiene herencia propria
entre ustedes, y el extranjero, el huérfano y la viuda, que habitan
tus ciudades y comerán hasta saciarse. Así Yavé bendecirá
todas las obras de tus manos, todo lo que hayas emprendido.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
El Antiguo Testamento
Los extranjeros reciben los mismos derechos y las mismas
responsabilidades que los israelitas cuando tiene que
ver con la ley.
Deuteronomio 1:16
Entonces di a los jueces las siguientes instrucciones:
“Ustedes atenderán las quejas de tus hermanos, y
decidirán, sea que el pleito oponga un israelita a su
hermano, o bien un israelita a uno de los extranjeros que
viven en medio de nosotros”.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
El Antiguo Testamento
Teologicamente, Israel era extranjero en la tierra que
pertenecía a Yavé.
1 Cronicas 29:15
Porque somos forasteros y huéspedes delante de ti como
todos nuestros padres; nuestros dias sobre la tierra
pasan como sombras y no hay esperanza.
Levitico 25:23
Las tierras no se venderán para siempre, porque la tierra
es mía y ustedes están en mi tierra como forasteros y
huéspedes.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
El Antiguo Testamento
Anawim
-pobre, afligido, humilde, sencillo, los que no tienen
derechos frenta la ley (eg: el juez injusto y la viuda)
-la viuda, el huérfano y el forastero
Salmo 94:6-7
Asesinan a la viuda y al forastero, masacran a los
huérfanos, y dicen: “El Señor no ve nada, el Dios de
Jacob no se enterará”.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
Las primeras comunidades cristianas estaban formadas de
un gran numero de extranjeros que eventualmente
llegaron a ser mas numerosos que los judios.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
Un cristiano es nunca un extranjero en los ojos de Dios
porque es ciudadano del reino de Dios.
Efesios 2:19-20
Asi, pues, ya no son extranjeros ni huéspedes, sino
ciudadanos de la ciudad de los santos; ustedes son de la
casa de Dios. Están cimentados en el edificio cuyas
bases son los apóstoles y profetas, y cuya piedra angular
es Cristo Jesús.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
Con referencia al mundo presente cristianos son
extranjeros aunque son ciudadanos del Reino de Dios a
pesar de que el reino de Dios ya ha sido iniciado aunque
sea en una manera que no está del todo revelada.
I Pedro 1:17
El Padre que invocan no hace diferencias entre personas,
sino que juzga uno según sus obras; tomen, pues, en
serio estos años que viven fuera de la patria.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
Cuando damos la bienvenida al extranjero damos la
bienvenida al Señor.
Mateo 25:31-46
…Entonces los justos dirán: “Señor, ¿cuándo te vimos
hambriento y te dimos de comer, o sediento y de dimos
de beber? ¿Cuándo te vimos forastero y te recibimos, o
sin ropa y te vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo o en
la cárcel y fuimos a verte?” El Rey responderá: “En
verdad les digo que, cuándo lo hicieron con alguno de
los más pequeños de estos mis hermanos. Me lo hicieron
a mí”.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
La familia de Jesus va en exilio, se convierten en refugiados.
Mateo 2:13-15
Despues de marchar los Magos, el ángel del Señor se le apareció
en sueños a José y le dijo: “Levántate, toma al niño y a su
madre y huye a Egipto. Quédate allí hasta que yo te avise,
porque Herodes buscará al niño para matarlo.” José se levantó;
aquella misma noche tomó al niño y a su madre y partió hacia
Egipto, permaneciendo allí hasta la muerte de Herodes. Así se
cumplió lo que había anunciado por boca del profeta: “Llamé
de Egipto a mí hijo.”
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
Jesús es el predicador itinerante.
Lucas 9:57-58
Mientras iban de camino, alquien le dijo: “Maestro, te
seguiré adondequiera que vayas.” Jesús le contestó: “Los
zorros tienen cuevas y las aves tienen nidos, pero el Hijo
del Hombre ni siquiera tiene donde recostar la cabeza.”
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
Somos todos extranjeros pero al mismo tiempo somos
todos ciudadanos.
Juan 18:36
Jesús contestó: “Mi realeza no procede de este mundo. Si
fuera rey como los de este mundo, mis guardias habrían
luchado para que no cayera en manos de los judios. Pero
mi reinado no es de acá.”
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
Lucas 10:29-37
El otro, que quería justificar su pregunta, replicó: “¿Y quién es mi
projimo?”
Jesús empezó a decir: “Bajaba un hombre por el camino de Jerusalén
a Jericó y cayó en manos de unos bandidos, que lo despojaron
hasta de sus ropas, lo golpearon y se marcharon dejándolo medio
muerto. Por casualidad bajaba por ese camino un sacerdote; lo vió,
dio un rodeo y siguió. Lo mismo hizo un levita que llegó a ese
lugar: lo vió, dió rodeo y pasó de largo. Un Samaritano también
pasó por aquel camino y lo vió, pero éste se compadeció de él. Se
acercó, curó sus heridas con aceite y vino y se las vendó; después
lo montó sobre el animal que traía, lo condujó a una posada y se
encargó de cuidarlo. Al dia siguiente sacó dos monedas y se las dio
al posadero diciéndole: “Cuídalo, y si gastas más, yo te lo pagaré a
mi vuelta.”
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
Necesitamos quebrar los estereotipos del prejuicio.
Mateo 15:21-28
Jesús marchó de allí y se fue en dirección a las tierras de Tiro y Sidón.
Una mujer cananea, que llegaba de ese terrotorio, empezó a gritar:
“¡Señor, hijo de David, ten compasión de mi! Mi hija está
atormentada por un demonio.” Pero Jesús no le contestó ni una
palabra. Entonces sus discipulos se acercaron y le dijeron:
“Atiendela, mira cómo grita detrás de nosotros.”
Jesús contestó: “No he sido enviado sino a las ovejas perdidas del
pueblo de Israel.”
Pero la mujer se acercó a Jesús y, puesta de rodillas, le decía: “¡Señor,
ayúdame!” Jesús le dijo: “No se debe echar a los perros el pan de
los hijos.” La mujer contestó: “Es verdad, Señor, pero también los
perritos comen las migajas que caen de la mesa de sus amos.”
Entonces Jesús le dijo: “ Mujer, ¡que grande es tu fe! Que se
cumpla tu deseo.” Y en aquel momento quedó sana su hija.
Los Inmigrantes
y las Sagradas Escrituras
Nuevo Testamento
Lazaro esta a la puerta.
Lucas 19-31
Había un hombre rico que se vestía con ropa finisima y
comía regiamente todos los dias. Había también un
pobre, llamado Lázaro, todo cubierto de llagas, que
estaba tendido a la puerta del rico. Hubiera deseado
saciarse con lo que caía de la mesa del rico, y hasta los
perros venían a lamerle las llagas. Pues bien, murió el
pobre y fue llevado por los ángeles al cielo junto a
Abraham. También murió el rico, y lo sepultaron…
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Las sagradas escrituras
 Las enseñanzas papales
 Declaraciones de los obispos

La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Las Sagradas Escrituras
Salmo 94:6-7
Asesinan a la viuda y al forastero, masacran a los
huérfanos, y dicen: “El Señor no ve nada, el Dios de
Jacob no se enterará.”
Levitico 19:33-34
Cuando un forastero viva junto a ti, en tu tierra, no lo
molestes. Al forastero que viva con ustedes lo mirarán
como uno de ustedes y lo amamrás como a ti mismo,
pues ustedes también fueron forasteros en Egipto: ¡Yo
soy Yavé, tu Dios!
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Las Sagradas Escrituras
Mateo 25:35-40
¿Cuándo te vimos forastero y te recibimos?…en verdad les
digo que, cuándo lo hicieron con alguno de los más
pequeños de estos mis hermanos. me lo hicieron a mí”.
Lucas 4:18-19
El Espíritu del Señor está sobre mí. El me ha ungido para
llevar buenas noticias a los pobres, para anunciar la
libertad a los cautivos y a los ciegos que pronto van a
ver, para poner en libertad a los oprimidos y proclamar el
año de gracia del Señor.
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Las enseñanzas papales:
Rerum Novarum (Leon XIII)
…el derecho de la familia a una vida con dignidad
Exsul Familia (Pio XII)
…el derecho a emigrar para buscar una vida con dignidad
Pacem in Terris (Juan XXIII)
…el derecho a no emigrar y el derecho a emigrar por
razones justas
Juan Pablo II (1985)
…ser miembro de la familia humana y la sociedad universal
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Catecismo de la Iglesia Catolica 2241:
“Las naciones más prósperas tienen el deber de
acoger, en cuanto sea posible, el extranjero que
busca la seguridad y los medios de vida que no
puede encontrar en su país de origen. Las
autoridades deben velar para que se respete el
derecho natural que coloca al huésped bajo la
protección de quienes lo reciben…
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
(Catecismo de la Iglesia Catolica 2241)
…Las autoridades civiles, atendiendo al bien
común de aquellos que tienen a su cargo,
pueden subordinar el ejercicio del derecho de
inmigración a diversas condiciones juridicas,
especialmente en lo que concierne a los deberes
de los emigrantes respecto al país de adopción.
El inmigrante está obligado a respetar con
gratitud el patrimonio material y espiritual del
país que lo acoge, a obedecer sus leyes y
contribuir a sus cargas.”
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Declaración de los obispos:
“Juntos en el Camino de la Esperanza
-Ya no Somos Extranjeros”
de los obispos de Mexico y USA (2002)
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Declaración de los obispos:
Cinco Principios…
1. Las personas tienen derecho de encontrar
oportunidades en sus países de origin.
2. Las personas tienen el derecho a emigrar para
mantenerse a sí mismo y a sus familias.
3. Las naciones soberanas tienen derecho a
controlar sus fronteras.
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Declaración de los obispos:
Cinco Principios…
4. Ofrecer protección para refugiados y buscadores
de asilo.
5. La dignidad y los derechos humanos de los
inmigrantes indocumentados tienen que ser
respetados.
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Elementos necesarios para una ley de
inmigración que sea humana, justa
y comprensiva…





Camino hacia la ciudadania
Programa para trabajadores temporales
Reunificación familiar
Protección de la frontera
Protección para los trabajadores
La Enseñanza Social de la Iglesia
y el Inmigrante
Conceptos/valores teologicos que hablan del
inmigrante…
 Hospitalidad
 Opción preferencial en favor de los pobres
 La vida es una jornada, una peregrinación,
somos todos migrantes en este mundo
“El Norte”
por el director Gregory Nava (1983)
…el hermano y la hermana, Enrique y Rosa Xuncas, quien
tienen que dejar su tierra nativa de Guatemala, cruzar
Mexico en busca de trabajo y una “vida” nueva en USA
…Rosa al punto de morir, “…no podemos regresar a San
Pedro donde nos quieren matar, en Mexico ya tienen
mucha gente y no nos quieren, aqui en los Estados
Unidos no nos quieren…entonces donde podemos ir?”
…”talvez solo en el cielo, después de la muerto, podemos
encontrar un lugar donde vivir…”
Legislación de Inmigración
Leyes de Inmigración en los Esatdos Unidos
Con cada aumento en el flujo de inmigración
nuevas leyes, siempre mas restrictivas, fueron
establecidas.
Legislación de Inmigración
1790
El congreso autoriza el “Naturalization Act”
que limita ciudadania a blancos libres de
“buen caracter moral” que han vivido en
los Estados Unidos por dos años.
Legislación de Inmigración
1882
Durante el “Gold Rush” (busca de oro)
trabajadores chinos llegaron a trabajar en
las minas y a construir el ferrocarril. Pero
cuando la economia se hace dificil y la
competición por trabajos aumenta, cierran
las fronteras. El “Chinese Exclusionary Act”
es la primera censura de un group de
inmigrantes particular.
Legislación de Inmigración
1903
Anarquistas de ahora en adelante forman
parte de la lista de los que no pueden ser
admitidos. La lista incluye lúnaticos,
criminales y los que padecen de
enfermedades contagiosas.
Legislación de Inmigración
1906
El conocimiento del inglés se hace requisito
para hacerse uno ciudadano.
Legislación de Inmigración
1924
El “National Origins Act” establece cuotas por
nacionalidad conforme al censo de 1890 que
daba preferencia a los inmigrantes del norte y
oeste de Europa and cerraba la puerta a los del
sur y este de Europa – incluyendo muchos
judios. Durante el tiempo de Hitler, estas cuotas
prevenian muchos refugiados judios huyendo los
Nazis de entrar en los Estados Unidos.
Legislación de Inmigración
1942
El Programam Bracero trae muchos
trabajadores del campo de Mexico para
enfrentar la escacez de trabajadores
durante la Segunda Guerra Mundial.
Milliones llegan durante dos decadas.
Legislación de Inmigración
1950
Inmigrantes quien eran o son miembros del
partido comunista son prohibidos de
entrar los Esatdos Unidos.
Legislación de Inmigración
1952
Se establece un sistema de preferencia
para los que tienen certas habilidades
laborales.
Legislación de Inmigración
1965
El sistema de origin nacional y de cuotas
raciales es abolido. Inmediatamente
familiares de ciudadanos de los Estados
Unidos – hijos, conyugues y padres –
estan permitidos a emigrar. Se aunmenta
la inmigración asiatica y hispana.
Legislación de Inmigración
1986
El “Immigration Reform and Control Act”
impone multas a los empleadores quien
conociendo el estatus de la persona dan
empleo a trabajadores indocumentados.
Se concede amnestia a 2.7 milliones de
inmigrantes indocumentados.
Legislación de Inmigración
1994
Después del movimiento hacia la amnestia,
California experimenta un aumento en
inmigrantes al estado. El gobernador Pete
Wilson reacciona con la proposición 187 que
nega beneficios publicos a los indocumentados.
Resentimiento hispano contra los republicanos
aumenta y solo ultimamente se ha calmado.
Fuente: Department of History and the Immigration History Research Center at the
University of Minnesota, U.S. Citizenship and Immigration Services, U.S. Census
Bureau
Legislación de Inmigración
Presente
Dos proposiciones han sido votadas en las
dos cameras del congreso sobre la
legislación de inmigración.
Legislación de Inmigración
La Camera de Representantes ha votado
una proposición que emfatiza solo el
elemento de seguridad en la frontera y
que pretende criminalizar al
indocumentado y quien le da trabajo o le
da qualquier tipo de asistencia.
Legislación de Inmigración
El Senado ha votado una proposición mas
comprensiva que incluye:
 Un camino a la ciudadania por los
indocumentados
 Unificación familiar
 Programa para trabajadores
 Protección de los trabajadores
 Seguridad en la frontera y en lugar de
trabajo
Legislación de Inmigración



Las dos preposiciones se han estancado sin un
arreglo entre las dos cameras y nada se va a
hacer antes de las elecciones
Enmiendas se han presentado y votado que
proponen millas y millas de muros en la frontera
y que se enfoquen en miembros de pandillas y
traficantes de drogas
Leyes locales y ordenanzas anti-inmigrante han
surgido en los estados y las ciudades
Estadísticas Sobre la Inmigración
Población de Inmigrantes Indocumentados en 2005:
11.1 millones
 16.2% niños
 35,1% mujeres
 48.7% hombres





3% de Africa y otros paises
6% de Europa
13% de Asia
22% de America Latina
56% de Mexico
Estadísticas Sobre la Inmigración
Población de Inmigrantes Indocumentados que Son
Empleados en 2005:
7.2 millón
 Hoteles, ecc
17%
 Construcción
20%
 Manufactura
14%
 Servicios profesionales
13%
 Comerciantes y negocios
11%
 Otros servicios
7%
 Otros tipos de industrias
17%
Estadísticas Sobre la Inmigración
Porcentaje de inmigrantes indocumentados en ciertos
sectores del trabajo:
 29% de todos los que trabajan en los techos y
trabajadores en los campos
 25% de todos los albañiles y trabajadores en
construcción
 20% de todos los ingenieros de computadoras
 18% de tapiceros
Estadísticas Sobre la Inmigración
Porcentaje de trabajadores que eran
indocumentados en 2005:
4.9%
Estadísticas Sobre la Inmigración
Inmigrantes Indocumentados en los Esatdos
Unidos en los millones:
 1980 3
 1990 3.5
 1995 5
 2000 8.4
 2005 11.1
Estadísticas Sobre la Inmigración
Personas detenidas en la frontera en 2005 por sector:
California
 San Diego
127,000
 El Centro
56,000
Arizona
 Yuma
138,000
 Tucson
439,000
Texas
 El Paso
123,000
 Marfa
11,000
 Del Rio
69,000
 Laredo
75,000
 Rio Grande Valley
134,000
Fuente: PEW Hispanic Ctr.; National Immigration Law Ctr.; Urban Institute; U.S. Customs and
Border Protection
Descargar

Cuando un forastero viva junto a ti, en tu tierra, no lo molestes. Al