El conocimiento de un Premio Nobel que revela
costumbres y el mosaico multicultural de China:
El caso del autor Chino Gao Xingjiang
M en C. Enrique Hernández García
Unidad Profesional Interdisciplinaria de Biotecnología
Instituto Politécnico Nacional
Gao Xingjiang.
Aspectos de su biografía.
Jiangxi 1940.
Novelista, dramaturgo, poeta, director
teatral y pintor.
Agricultor en el proceso de reeducación.
Prohibición de publicar.
Residencia en París en 1987.
Sus padres amaban el arte, la cultura y
murieron pronto.
Premio Nobel de literatura en el año 2000.
La Montaña del alma
Lenguaje del autor de la China rural.
Fue inspirada por un falso diagnóstico de
cáncer de pulmón.
Es en parte una autobiografía.
En ese viaje, narra aspectos de las
costumbres, el modo de vida y la propia
historia y todas esas cosas que conforman
un país.
Cuentacuentos.
Fragmentos, historias, viajes, leyendas y
personajes.
Pensamientos en el camino hacia la
felicidad.
Algunos pasajes.
“Y de golpe vuelves a esa aldehuela de montaña en la que
pasaste toda tu infancia. Tu mirada se vuelve a ambos lados de
la calle, a las tiendas de frutos secos, de soja, de arroz, a la
tienda de telas y sedería, al vendedor de té y al bazar de
incienso. Todos los tenderetes se tocan uno a otro, sin grandes
cambios desde los tiempos de la dinastía Qing”.
Algunos pasajes.
“El pabellón ha sido pintado recientemente, unos motivos de
dragones de vivos colores y en las dos columnas delanteras,
frente a frente, dos sentencias paralelas que distingues de los
cuentos de los Song:
Sentado de charla, no conviene criticar los defectos ajenos.
Cuando partas, no olvides los deseos que te susurran al oído”.
Algunos pasajes.
“Brazalete rojo al brazo, un hombre y una mujer suben al
vehículo. Tan pronto como alguien lleva este tipo de brazalete,
disfruta de un estatuto especial y ostenta un aire terrible”.
Algunos pasajes.
“Me detengo, escucho el tambor que parece salmodiar una
leyenda sin palabras.
Las llamadas de las voces agudas, el barro seco bajo los pies, el
deseo latente y la sed de felicidad, las ganas de caminar
descalzo y de sentarme en el umbral de una puerta gastada por
el paso de los hombres”.
Algunos pasajes.
“-De inmortales o no, lo cierto es que aquí se está tranquilo. Por
lo menos a uno no lo molestan demasiado. Las cosas son
simples para mí y mi única tarea es vigilar las montañas”.
Algunos pasajes.
“No puedo dejar de pensar en el vigilante de la montaña, en el
perro ladrador de ceniciento pelaje y en la mujer que juega con
una serpiente; todos parecen querer decirme algo, así como la
gigantesca montaña detrás del pequeño edificio; tengo la
impresión de que se desprende de ellos un encanto inmenso, sin
que pueda penetrar en su sentido”
Algunos pasajes.
“La pesada campana de hierro de 6000 Kg del templo del gran
tesoro, fundida durante la era de los Tang, se pone a resonar
seguida de los sonidos de los tambores”.
Narraciones referidas:
Revolución cultural.
Grandes guerreros.
Al té y al jade.

Tradición y modernidad.
¿Cómo son los chinos?
Son metódicos. Hacen las cosas con
mucho análisis y escrutinio.
Son previsores. Planifican a largo plazo.
Muy puntuales.

Buscan la igualdad de condiciones.
Se dan poco tiempo para el
esparcimiento y la diversión.
La mayoría es gente inmigrante de las
provincias y busca mantenerse.
Arraigo por la convivencia familiar.
Siempre pueden cambiar de trabajo.
Buscan estabilizarse para formar una
familia.
Existe una presión social en el joven
estudiante.
Se capacitan siempre.
Son ahorradores.
Se nutren bien sin saberlo.
Les gusta aplicar el control.
Una junta semanal por lo menos.
Cuidan la armonía con el entorno.
Conclusiones.
Descargar

El conocimiento de un Premio Nobel que revela …