Rodolfo H. Terragno
Historia y futuro
de las Malvinas
Universidad de Salamanca
España
31 de octubre de 2006
PRIMERA PARTE
La historia
GB: Descubiertas por John Davis
en 1592
Había buscado un
pasaje al Asia por el
Ártico (1585, 1586,
1587). Un estrecho,
entre Groenlandia y
Canadá, lleva su
nombre.
Expedición de
Thomas Cavenish
Había circunvalado la Tierra
(1586-1588) y regresado a
Londres con damasco, oro y
seda.
1591: Intentó de nuevo, con 5
barcos. Tormenta le impidió
cruzar el E° de Magallanes.
Se volvió a Brasil. Davis, con el
Desire, a Inglaterra. En el
trayecto, avistó las Malvinas
Hacía 100 años que Colón había
descubierto América
En el siglo 15, Portugal y España se lanzaron
a buscar vías marítimas a las Indias
No sólo por especias y seda
“Merced a las Cruzadas, los nobles europeos
conocieron, como Carlomagno al llegar a Roma,
su propia incultura”
Querían, además, conquistar tierras e imponer su relgión
PORTUGAL EMPEZÓ
POR ÁFRICA
1415: Ceuta, Marruecos.
1419: Madeira.
1431: Gil Eanes pasa el
C° Bojador.
1441: C°Blanco
1471: Ruy de Siqueira
cruza el ecuador.
1487: Bartolomeu Dias
dobla el C°Buena
Esperanza
• .
ESPAÑA POR LA RUTA DE
ERATÓSTENES
–
Eratóstenes (240 a.C.):
Ecuador:
39.690 Km
Real:
40.075 Km
Diferencia:
385 Km
Tolomeo: 1/3
menor
.
Tras el descubrimiento de América
• 1793: Alejandro VI
(Rodrigo Borga,
español) dividió el
Atlántico entre
España y Portugal.
Lisboa quería más.
• 1794: Reyes
Católicos- Juan I, en
Tordesillas: una “raya”
más al Oeste.
Mapas aparecidos entre 1492
y la expedición de Magallanes (1520)
Kunstamann II
1502
Lisboa
Biblioteca del
Estado de Baviera
Planisferio de
Maiollo
1504
Génova
Biblioteca
Comunale
Federiciana di
Fano
Portulano de de
Nicolaus de
Caverio
1505
Bibliothèque
nationale de
France
El Portulano de
Piri Reis (1513)
Il de Sare
“Donde la primavera es muy larga”
Américo Vespucio
VIAJES REALES O
PRESUNTOS
1497-98
España
Mexico,
Florida
_______________________________________
1499
España Ojeda
Antillas
______________________________________
1501-02* Portugal ?
Brasil
Patagonia
_______________________________________
1502-03 Portugal Coelho
Brasil
_______________________________________
¿Testimonios
o fraudes?
Solís/Pinzón
* Arquivo Nacional da Torre do Tombo: ni un
papel
• Mundus Novus (1501-1502).
Carta a Lorenzo Pierfrancesco
dei Médici. Relata primer viaje.
• Lettera (1504). A Piero
Soderini. En ella se basó
Waldseeműller para bautizar
América.
-
-
Carabela colombina comparada
con un junco chino
Canopo
 La estrella más brillante en
un radio de 700 años luz
 En el Hemisferio Sur, pero
visible desde el norte de
África
 Hong Bao en la Gran
Malvina, debajo de Canopo:
punto de referencia terrestre
En la bandera de Brasil
Islas frente a la Patagonia en mapas
post-magallánicos (1520-1590)
Sansón o de los Gigantes
Y de los Patos e Y de Sansón
Islas de los Patos y de Sansón
Islas de Sansón y de los Patos
Sansón
Illas d’Santon
San SoneIlla
de Sansón y los Patos
Illas de los Palos o de San Son
Insule de Sansón
Çam Çom
Illa de Pato
I. de los Patos
Illa de Palo
Illes de Sanson ou de Geants
Antonio Pigafetta
Veneciano. Acompañó a
Magallanes. Muerto
Dio la vuelta al mundo,
éste en Filipinas,
haciendo
siguió viaje con
anotaciones. Las usó
Sebastián Elcano.
en Recuento
Narrativo de la
Primera
Circunnavegación.
De sansones…
“Transcurrieron dos meses sin que viéramos a ningún habitante… Cierto día,
cuando menos lo esperábamos, se nos presentó un hombre de gigantesca
estatura. Estaba casi desnudo sobre la arena, y cantaba y bailaba a la vez,
arrojándose tierra sobre la cabeza. El capitán le envió a uno de nuestros
marineros, con orden de imitar esos gestos en señal de amistad y de paz. Lo
comprendió muy bien el gigante, y se dejó conducir a un islote al que había
bajado el capitán; yo me encontraba también allí, junto con otros muchos.
Demostró mucho asombro al contemplarnos, y levantando el dedo nos
significaba, al parecer, su creencia de que habíamos bajado del cielo. Tan
grande era ese hombre, que nuestra cabeza apenas le llegaba a la cintura”.
… y de patos
– Españoles: no conocían los
pingüinos. Patos o gansos
especiales
– Penguin, s.XVI. Galés pen =
cabeza; gwin = blanca. Norte.
– El nombre se extendería al sur
tras la expedición preantártica de Johann Reinhold
Forster (1772-1776).
– Real Academia, aún hoy: “Ave
caradriforme del Hemisferio
Norte”. Sur: pájaro bobo.
Pigafetta:
“Gansos negros, con plumas que
les cubren todo el cuerpo, que
no vuelan, se alimentan de
pescado, son muy gordos y
tienen un pico como el del
cuervo”.
Alonso de Santa Cruz
Cosmógrafo Mayor
“Yslario General de todas
las yslas del Mundo”
“Y de aquí [el estrecho de Magallanes] tomaron su
demanda por la costa adelante haviendo llegado y
descubierto unas yslas que están al oriente del puerto de
Sanct Julian por diez y ocho leguas que pusieron nombre
Yslas de Sanson y de Patos, porque en ellas hallaron
muchos y muy gordos, que casi no podian andar y medio
pelados todos ellos, de los quales llevaron muchos para su
viaje. Y estan [las islas] cincuenta y un grado de
altura…”
1541
Presunto descubrimiento de Gómes
• 1520: Magallanes descubre el C° 11.000 Vírgenes y el estrecho.
• Ordena seguir rumbo a las Molucas.
• Estevao Gomes, piloto del San Antonio, se amotina.
• Vuelve a España, adonde llegará el 6 mayo de 1521.
• En el viaje de regreso, descubre las Malvinas.
• Las denomina Sansón por los “gigantes” --de los cuales lleva dos,
que morirán en la travesía-- o San Antonio (St Antón), por su nave.
… y luego, ¼ de milenio
fuera de la Historia
Desiertas hasta 1764.
244 años a contar desde 1520.
*172
años a contar desde 1592.
El imparable avance portugués
1505
F° de Almeida, gobernador de la India.
1506
Corona: monopolio de las especias.
1506
Rey de Ceilán jura fidelidad al de Portugal.
1508
Albuquerque, gobernador de la India.
1511
Francisco Serrão arriba a las Molucas.
1513
Jorge Álvares en China.
1518
Diogo Lópes, gobernador de la India.
Bibliografía
“El descubrimiento de una ruta directa a la India provocó importantes
cambios en el comercio mundial. Convirtió al puerto de Lisboa en el depósito
de las mercancias de Oriente. Los mercaderes venecianos quedaron en la
ruina. Los grandes almacenes de Alejandría se vaciaron. La vieja ruta, a
través del Mar Rojo, que había sido desde tiempo inmemorial la principal
línea de comunicación entre el Lejano Oriente y el Mediterráneo, cayó en
desuso […] Portugal salpicó las costa de África y Asia, las Molucas y otras
islas del Pacífico con fortalezas y factorías, y levantó en esos sitios un gran
imperio comercial”.
.
Philip Van Ness Myers, Mediæval and Modern History (Boston, 1905).
Fernando de aragón
manda a buscar
un canal PARA
ATRAVESAR AMÉRICA
Junta de Toro. 1505.
Junta de Burgos, 1508.
• “Que sigais la navegación
para descubrir aquel
canal o mar abierto que
yo Quiero Que se busQue”
Casa de Obispo Fonseca.
Crea el cargo de Piloto
Mayor del Reino. Vespucio.
• Vespucio, carta de
ciudadanía. “examinador
de todos los pilotos”.
Expedición. Fracaso.
Núñez de Balboa encuentra
un paso terrestre
25 de septiembre
de 1513
Las inesperada riqueza de la
América sud-pacífica
•
1513: El Pacífico, a 100 Kms del Atlántico.
•
1545: Plata en Potosí.
•
1546, 1548, 1552: Plata en Zacatecas,
Guanajuato y Pachuca, México
Sumaj Orcko
4.000m
1°/4/1545, “… del muy augusto
Emperador de Alemania, de
España y de los Reinos del
Perú, Señor Don Carlos V”
1547: armas de Villa Imperial.
1572: Sube el Virrey. Casa de
Moneda.
Fin S.XVI: 50% de plata del mundo.
1630: Potosí, 160.000 habitantes;
Londres, 100.000; París, 60.000.
Transporte de riquezas en el
Hemisferio Norte
1
Armada de la Mar del
3
Portobelo, fortificada.
Descargaba en
Panamá. Transporte en
mula y luego, por río, en
embarcaciones hasta
Portobelo (ciudad atlántica,
fundada por Colón en su
último viaje).
d.1571 (toma de
Filipinas): “el galeón de
Manila” (2). Acapulco.
Llevaba plata de Zacatecas o
Pachuca. Traía marfiles,
porcelanas, lacas, sedas,
tapices, damascos, perfumes
y especias.
Sur (Pacífico); 2 galeones,
4 barcos menores. De
Callao, con oro de
Valparaíso y plata de
Potosí. En Trujillo o Paita,
se sumaba el Navío del
Oro, con oro de Quito.
2
5
4
Allí llegaba la Flota de
los Galeones, proveniente
de España, a recoger los
tesoros de América.
.
.
Hasta que en 1784…
El auge de Saint-Malo
•
1532: Francisco I financia
expedición de Jacques Cartier a
Terranova. Buscará pasaje a
China.
•
•
•
•
1688-1697: Guerra c/ Inglaterra
+ Holanda. Luis XIV: OK a
maluinos a capturar naves
enemigas. 3.380 mercantes;
262 de guerra.
1534: Cartier fracasa pero
vuelve con dos hurones; quiere
buscar oro, guiado por los
aborígenes.
•
1700: Felipe V (francés, nieto de
Luis XIV y rey por apoyo de su
abuelo) abre a Francia puertos
de Chile y Perú.
El Rey le financia otras
expediciones (1535, 1541). Ni
China ni oro.
•
1708: Alain Porée: “Malouines”.
•
1711-1719: 11 barcos franceses
doblan el C° de Hornos.
S. XVII: Maluinos, dueños de la
pesca en Terra Nova y San
Lorenzo.
La Compagnie
• Utrecht: Felipe V, rey.
España cede territorios
europeos; se reserva el
Atlántico Sur.
• 1759: Nicolas-Pierre
Duclos-Guyot (su hermano
exploró el Atlántico sur),
propone a Bougainville
colonizar las Malvinas.
• Tío de Bougainville (Mme.
Pompadour) logra que la
Corona auspicie.
• Quieren trasladar
acadienses. Acadia pasó de
Francia a Gran Bretaña por
Utrecht; 1755:18.000
acadianses deportados por
no jurar lealtad a Rey
británico.
• 1763: Bougainville funda la
Compagnie de Saint-Malo,
para financiar la expedición.
• Ocupa las islas en nombre
del Rey de Francia.
“Osamos a la grandeza”
Horacio, Odas, I, 6,9
“Establecimiento de las islas Malvinas, situadas
a 51 grados 30 minutos de lat. Austral […] ,
por la fragata El Águila, […] y la corbeta La
Esfinge,[…], armadas por Luis Antonio de
Bougainville, coronel de infantería, capitán de
navío, jefe de la expedición; […], construcción
de un fuerte y de un obelisco decorado con un
medallón de su majestad Luis XV ; […], en
Febrero de 1764. Con estas palabras por
exergo: Conamur tenues grandia”.
Acuerdo de Borbones
• Carlos III reclama la
restitución.
• Luis XV concede;
pide indemnización
por las mejoras.
• Carlos III ordenó a su
Corte pagar.
El título más importante
–.
14 de octubre de 1766
Don Luis Antonio de Bougainville,
coronel de los ejércitos del Rey
Cristianísimo [Louis XV], he recibido
618.108 libras 13 sueldos y 11 dineros
que importa un estado que he
presentado de los gastos que han
causado a la Compañía de San Maló
las expediciones hechas para fundar
sus intrusos establecimientos en las
Islas Malvinas de Su Majestad
La primera guerra de Malvinas
• 1766: Pequeño puerto
ballenero en Port
Egmont.
• Placa: “de exclusivo
derecho y propiedad de
Su Más Sagrada
Majestad Jorge III
• 1770: Gobernador de
Buenos Aires: 5 fragatas
(28 cañones c/u) y otro
barco (30 cañones).
1.500 hombres.
• 1771: España restituye
“sin afectar la cuestión de
derecho anterior de
soberanía”.
• Los británicos se rinden y
se van.
• 1774: Inglaterra se retira
“voluntariamente”.
Cláusula secreta.
.
HUBO EN MALUINAS CORRIDAS DE
TOROS, DESFILE, COMEDIAS,
FUEGOS ARTIFICIALES Y
SIMULACRO DE BATALLA NAVAL
La primera semana de este mes se ha celebrado en las
islas Maluinas el ascenso al trono de Carlos IV.
Juramento de Fidelidad
El miércoles 4, en presencia del ministro de la Real
Hacienda, se juró fidelidad al nuevo Rey. La
ceremonia tuvo lugar en un tablado con dosel,
levantado al efecto, que lucía al fondo el retrato
del monarca. Al lado, en un jardín de cipreses,
flamean ocho banderas de España.
El Gobernador Ramón Clairac y su plana mayor se
dirigieron luego, a caballo y seguidos por toda la
población, a la capilla donde se entonó el tedeum
de acción de gracias.
Hubo, también, exhibición de poder militar: entre el
hospital y la capilla se montó una batería con 20
cañones recién llegados a las islas.
Fiestas populares
Las fiestas populares han roto con la monotonía
maluina. En esto tres días hubo corrida de toros,
en una plaza improvisada. Se lidiaron 12 toros, a
razón de 3 por tarde.
En un teatro que se montó en el Cuartel de Marina, se
representan diversas comedias; entre ellas,
“Comedia Mística y Moral. Engaños y
desengaños del hombre y el amparo de María”.
Durante las noches, los fuegos artificiales atronaron
sobre el cielo iluminado Puerto Soledad. Hoy, un
simulacro de combate entre dos falsos barcos,
construidos al efecto, culminó con ambas naves
incendiadas en medio de aplausos y vivas.
Noviembre de 1789
.
EXPORTARÁN DESDE MALUINAS 13.000
PIELES DE FOCA AL ASIA
Se ha completado en Maluinas la primera caza comercial de
lobos marinos. Las 13.000 pieles obtenidas serán enviadas
con destino a Oriente, donde se las canjeará por especias,
sedas y té.
La foca es codiciada por su piel, pero también por su carne y
aceite, que España se dispone a explotar en las Maluinas.
El aceite de ballena
La caza de ballenas es otro importante recurso de las islas, ya
que el aceite de este cetáceo es empleado en todo el
mundo para alimentar lámparas portátiles, encender faros
e iluminar ciudades.
Por su parte, el “esperma de ballena” (también llamado
“spermaceti” o “cetina”), que es una cera proveniente de
la región cefálica de la ballena dentada, o cachalote,
permite la fabricación de velas que dan una luz firme y no
producen humo.
SE CONOCIÓ EL ÚLTIMO CENSO DE LAS ISLAS
En las Maluinas hay actualmente 123 habitantes, incluidos el
Gobernador, un teniente de fragata y el capitán del
bergantín Nuestra Señora del Rosario. Las islas disponen
de dos cuarteles, casas, un pequeño hospital, una capilla y
una biblioteca formada por los jesuitas. Hay también un
obrador de carpintería, una herrería y dos almacenes.
La protección militar está confiada a tres baterías (San Carlos,
Santiago y San Felipe), con un total de 13 cañones.
LOS PRESOS FAENARÁN Y HARÁN TAREAS
RURALES
Se ha dispuesto que los reclusos del penal de Maluinas faenen y
se encarguen de otras tareas rurales.
Esto aumentará la producción local y se entiende que
favorecerá la recuperación de los presos.
1784
.
PROHIBEN PESCAR ANFIBIOS. Mediante un decreto firmado el 20 de octubre por el gobernador
Juan José Viamonte, con el refrendo del ministro Tomás Guido, quedó prohibida “la pesca de
anfibios en las costas y pueblos de Patagones, hasta nueva resolución”. Loberos provenientes de
otros países han causado la escasez de lobos, y el gobierno teme que éstos “desaparezcan,
ausentándose a costas distantes”, con lo cual se perdería “una de las principales riquezas del
país”. El gobernador de las islas, Luis Vernet, requirió que, a fin de hacer cumplir la prohibición
se estacione en el área de Malvinas “un buque de guerra con cañón giratorio”.
CENSO GANADERO. Un censo ganadero revela que hay en las Malvinas (en cifras redondas) 5.000
porcinos, 3.000 equinos y 2.000 bovinos.
PRIMER MATRIMONIO CIVIL. El 25 de octubre, el gobernador casó a dos pobladores, Antonio y
Marta, quienes formalizarán el matrimonio por ante la Iglesia Católica en cuanto vayan a Buenos
Aires.
DECLARACIÓN DE UN BRITÁNICO. Un ciudadano británico que visitó recientemente las islas
relató: “El gobernador Vernet me recibió con cordialidad. Posee una gran ilustración y habla
varios idiomas. Su casa es una construcción larga y baja, de un solo piso, con gruesos muros de
piedra. Encontré en ella una buena biblioteca compuesta de obras españolas, alemanas e inglesas.
Una alegre conversación amenizó la comida, a la cual asistieron el gobernador Vernet, su esposa
y algunos invitados. Por la noche hubo música, canto y baile. En la habitación había un gran
piano; la señora de Vernet, una bonaerense, nos dejó oír su excelente voz”.
SEGUNDA PARTE
Presente y
futuro
Resoluciones de la Asamblea General
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2065 (XX) -16 de diciembre de 1965
3160 (XXVIII) -13 de diciembre de 1973
31/49 - 1° de diciembre de 1976
37/9 - 4 de noviembre de 1982
38/12 - 16 de noviembre de 1983
39/6 - 1° de noviembre de 1984
40/21 - 27 de noviembre de 1985
42/191 - 7 de novie bre de 1987
42/351 - 7 de noviembre de 1988
Resoluciones del Comité Especial
de Descolonización
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A/AC.109/756 - 1° de septiembre de 1983
A/AC.109/7932 – 1° de agosto de 1984
A/AC.109/842 - 9 de agosto de 1985
A/AC.109/885 - 14 de agosto de 1986
A/AC.109/930 - 14 de agosto de 1987
A/AC.109/972 - 11 de agosto de 1988
A/AC.109/1008 - 15 de agosto de 1989
A/AC.109/1050 - 14 de agosto de 1990
A/AC.109/1087 - 14 de agosto de 1991
AC.109/1132 - 29 de julio de 1992
A/AC.109/1169 - 14 de julio de 1983
A/AC.109/2003 - 12 de julio de 1994
A/AC.109/2033 - 13 de julio de l995
A/AC.109/2062 - 22 de julio de 1996
A/AC.109/2096 - 16 de junio de 1997
A/AC.109/212 - 26 de julio de 1998
A/AC.109/1999/2 - 31° de julio de 1999
A/AC.109/2000/23 - 11 de julio de 2000
AAC.109/2001/25 - 29 de junio de 2001
A/AC.109/2002/25 - 19 de junio de 2002
Resoluciones del Consejo de Seguridad
• 502 (1982) - 3 de abril de 1982
• 505 (1982) - 26 de mayo de 1982
Las posiciones de una y otra parte
GRAN BRETAÑA
ARGENTINA
El principio de
autodeterminación de
los pueblos exige que
se respete los deseos
de los Falkland
Islanders
Los isleños no son un
pueblo; son
británicos. No pueden
arbitrar un conflicto
entre su país y la
Argentina.
British Nationality Act 1981
Igual que un extranjero
• Los nacidos en Malvinas no eran
británicos.
• “Ciudadanos de territorios dependientes
británicos”.
• No tenían garantizado el derecho a vivir y
trabajar en Gran Bretaña.
1982
“The wishes of the
Falkland Islanders are
paramount”
Cuánto le costó al Reino Unido
recuperar las islas
• 255 británicos
muertos.
• 14 barcos, averiados.
• 24 aviones de la
• 700 heridos.
• 7 barcos de la Royal
Navy, destruidos.
Royal Air Force,
abatidos.
La ley británica hoy
le da la razón a
la Argentina
British Nationality (Falkland Islands) Act 1983
British Overseas Territories Act 2002
.
Como uno de Londres o Liverpool
• Los isleños dejaron de ser “ciudadanos de
territorios dependientes británicos” y
pasaron a ser “ciudadanos británicos”.
• A partir de 1983, los nacidos en las islas, de
padre o madre británico o residente, podían
solicitar la ciudadanía británica.
• Desde 2000, la adquieren por el solo hecho
del nacimiento.
Pero la Argentina no ha hecho
valer esta prueba…
… y el Reino Unido tiene en marcha una
nueva estrategia, a la cual es necesario
anticiparse.
Republic of the Falkland Islands
Road to independence
¿Puede un territorio tan pequeño y
despoblado declararse independiente?
¿Sería aceptado por la ONU?
¿Cómo garantizaría su defensa?
República de Palau (1978)
.
•
488 Km2
•
19.717 habitantes.
•
US$ 6.820 dólares per cápita.
•
Presidente y Vice, senadores y
diputados.
•
16 estados. C/u: Constitución;
Gobernador.
•
EE UU: defensa y seguridad.
•
Miembro de: ONU, FMI.
Embajadas
en Washington, Tokio, Taipei.
República de Nauru (1968)
.
•
Isla de fosfato.
•
21 Km2.
•
12.809 habitantes.
•
US$ 5.000.
•
Presidente y Congreso
(unicameral).
•
Miembro de la ONU.
Túvalu (1968)
.
26 Km2
11.468 habitantes.
US$1.100 dólares.
Como Austraila. Reina Elizabeth II,
Gobernador General, Primer
Ministro.
Parlamento (unicameral).
Miembro de:
•
•
•
•
•
•
Commonwealth.
ESCAP (la CEPAL asiática ).
AsDB (el BID asiático).
SPARTECA (Zona de libre comercio, con Australia y
Nueva Zelanda )
UNESCO.
Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).
Ficha de las Malvinas
• Superficie:
12.173Km2
• Población:
2.913
• PBI per cápita:
US$28.000
• Exportación:
71% del PBI
• Superávit fiscal:
7,1% del PBI
• Población pobre:
0%
• Analfabestimo:
0%
• Desempleo:
0%
Constitución de las Falkland
Islands (1985)
• 22.306 palabras.
• Ejecutivo: Elizabeth II; Gobernador, Chief
Executive.
• Legislativo. LegCo.
• Judicial. Supreme Court of the Falkland Islands.
Procurador General. Court of Appeal. Civil
Division. Criminal Division.
Anticiparse
Presentar ante el Comité de
Descolonización de la ONU la ley
británica como prueba
de la posición argentina
Descargar

Historia y futuro de las Malvinas