EL INFINITIVO
“SUSTANTIVO VERBAL”
(sustantivo + verbo)
MORFOLOGÍA (infinitivo)
Tiempo + Voz
CASTELLANO
LATÍN
Presente act.
(lexema-ar/-er /-ir)
“tener”, “decir”, …
TEMA DE PRESENTE-RE
Presente pas.
SER + participio
“ser tenido”
TEMA DE PRESENTE-RI /-I1
Perfecto act.
HABER + participio
“haber tenido”
TEMA DE PERFECTO-ISSE
Perfecto pas.
HABER SIDO + part.
“haber sido tenido”
Participio de perfecto + ESSE
1
Terminación “-I” sólo para conjugaciones 3ª y mixta (4ª con Ĭ)
EJEMPLOS (tener /decir):
TENEO, TENES, TENERE,
TENUI,
TENTUM
DICO,
DICIS,
DICERE,
DIXI,
DICTUM
TENERE / TENERI, DIC-e-RE / DICI TENUISSE, DIXISSE TENTUS ESSE, DICTUS ESSE
Tiempo + Voz
CASTELLANO (con perífrasis)
LATÍN (con part.de futuro)
Futuro activo
(intención, inminencia,…)
“ir a decir”
DICTURUS + ESSE
Futuro pasivo
(obligación, inminencia,…)
“deber ser dicho”
DICENDUS + ESSE1
1
También “supino + iri” (“DICTUM IRI” infinitivo de futuro pasivo “arcaico”, pero de uso clásico.
SINTAXIS (infinitivo o gerundio)
FUNCIÓN
Sujeto
CDirecto
CCFinal
CNombre
CI/CCF
CCL (de)
CCModo
CCModo
•
•
•
•
•
•
•
•
• CASTELLANO
Leer es agradable
•
Quiero leer
•
Vengo para leer
•
Tengo ganas de leer •
Vino a/para leer
•
Vengo de leer
•
Se aprende al leer* •
Se aprende leyendo* •
• LATÍN
LEGERE
LEGERE
Ad LEGENDUM
LEGENDI
(LEGENDO)
Ex LEGENDO
LEGENDO
LEGENDO
N.B./ El infinitivo latino sólo desempeña las funciones de: SUJ., CD o ATRIBUTO
(para otras funciones se usa el GERUNDIO con terminaciones de la 2ª declinación)
Descargar

Diapositiva 1