Department of Homeland
Security
Bureau of Customs and
Border Protection
Presentación: cómo
llenar adecuadamente la
forma CF7533 CF7533
Pre-File Entry
Un Equipo...Una Meta...
trabajando en equipo
haremos posible nuestra
meta
• Unidos cumpliremos
nuestra meta
• Si cada miembro del
equipo executa el proceso
con claridad y exactitud
Datos insuficientes o inapropiados
en el manifiesto causa demoras en
su proceso y/o un proceso
incompleto
• Ubicación del Pre-File y otras claves de
importación
• Número de Pre-File de buen tamaño y
legible
• Las responsabilides del inspector son
numerosas y la búsqueda de datos en
distintos lugares causa demoras en el
proceso
INT’L - MX: 1234AB / CFI - OK: 5678CD
CUADRO # 1
PARA AGILIZAR EL PROCESO DE REVISIÓN, EN
CUMPLIMIENTO DE LA REGULACIÓN E INVESTIGACIÓN,
VIGENTE, DEBE DE INCLUIR:
EL MODELO DEL TRACTO-CAMIÓN, EL ESTADO Y
NÚMERO DE PLACA,
Y
MISMO REQUERIMIENTO SERÁ SOLICITADO, PARA
EL REMOLQUE
PANCHO BORDER, CALLE#123, COL.SOL,
NUEVO LAREDO, TA., MX.
CUADRO # 3
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TRANSPORTISTA O TRANSFER
PORT 2304, WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TX
CUADRO #6
PUERTO DE ENTRADA / ARRIBO TAL COMO:
PORT 2304 WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TEXAS
FRANCISCO RAMON
CUADRO # 2
NOMBRE DE OPERADOR/CHOFER
NUEVO LAREDO,
TAMPS., MX.
2304 LAREDO, TEXAS
CUADRO # 4
PUERTO EXTRANJERO DE EMBARQUE:
NUEVO LAREDO, TAMPS., MX (COLOMBIA, NL, MX)
CUADRO # 5
PUERTO ESTADOUNIDENSE DE ENTRADA EN E.E.U.U.DESTINO:
2304 LAREDO, TEXAS
APRIL 26, 2003
CUADRO # 7
FECHA DE ENTRADA ESPECIFICANDO PRIMERO:
MES / DÍA / AÑO
INT’L - MX: 1234AB / CFI - OK: 5678CD
PANCHO BORDER, CALLE#123, COL.SOL,
NUEVO LAREDO, TA., MX.
PORT 2304, WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TX
FRANCISCO RAMON
NUEVO LAREDO,
TA., MX.
26 APR 03
2304 LAREDO, TEXAS
/ APRIL 26, 2003
90234
CUADRO # 2
MUY IMPORTANTE
NÚMERO ECONÓMICO DEL REMOLQUE O
CONTENEDOR,
SI DOBLE-REMOLQUE (TANDUM) AMBOS
NÚMEROS.
SI SOLAMENTE UN TRACTO-CAMIÓN, RABÓN
O PICKUP/COCHE, EL NÚMERO DE PLACA
(MISMO QUE CUADRO # 1)
INT’L - MX: 1234AB / CFI - OK: 5678CD
PANCHO BORDER, CALLE#123, COL.SOL,
NUEVO LAREDO, TA., MX.
PORT 2304, WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TX
90234
FRANCISCO RAMON
NUEVO LAREDO,
TA., MX.
26 APR 03
2304 LAREDO, TE
/ APRIL 26, 2003
COLUMNA # 1
TALÓN DE EMBARQUE Y/O FACTURA(S)
O ALGÚN OTRO NÚMERO QUE IDENTIFIQUE LA
CARGA
ABL12345678
INV#73278
INV#73279
CHICAGO AUTO
WINDOW DECOR
45678 WINDY CITY DR
CHICAGO, IL 33304
COL # 4
NOMBRE DE CONSIGNATARIO
COL # 1
DIRECCIÓN DE CONSIGNATARIO
INT’L - MX: 1234AB / CFI - OK: 5678CD
PANCHO BORDER, CALLE#123, COL.SOL,
NUEVO LAREDO, TA., MX.
PORT 2304, WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TX
FRANCISCO RAMON
NUEVO LAREDO,
TA., MX.
26 APR 03
2304 LAREDO, TEXAS
/ APRIL 26, 2003
90234
ABL12345678
INV#73278
INV#73279
12 PALLETS
400 BOXES
CHICAGO AUTO
WINDOW DECOR
FAMILY WINDOW STICKERS
2,400 LBS
45678 WINDY CITY DR
CHICAGO, IL 33304
COL # 3
CANTIDAD DE TARIMAS Y/O BULTOS / TAMBO
DESCRIPCIÓN DE LA CARGA EN INGLÉS
Y
PESO (LBS, KGS, O VOL)
IMPORTANTE - IMPORTANTE
Número de Pre-File (o Inbond)
las letras y numeros deben de ser de un tamaño no
menos de 3/4” - 1”
90234
OPCIONAL: información adicional, si fuera posible,
- el nombre del agente aduanal americano,
- número de teléfono y nombre de contacto
ESTA INFORMACIÓN ES IMPORTANTE EN CASO DE PROBLEMAS
DE CRUCE, PARA PODER CONTACTAR DIRECTAMENTE CON LA
PERSONA ENCARGADA
ESPECIALMENTE CUANDO LA MERCANCIA ES PERECEDERA.
SAI-12345678
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
Lugar adicional para
apuntes
INT’L - MX: 1234AB / CFI - OK: 5678CD
FRANCISCO RAMON
PANCHO BORDER, CALLE#123, COL.SOL,
NUEVO LAREDO, TA., MX.
PORT 2304, WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TX
NUEVO LAREDO,
TA., MX.
26 APR 03
2304 LAREDO, TEXAS
/ APRIL 26, 2003
90234
12 PALLETS
400 BOXES
ABL12345678
INV#73278
INV#73279
CHICAGO AUTO
WINDOW DECOR
FAMILY WINDOW STICKERS
2,400 LBS
45678 WINDY CITY DR
CHICAGO, IL 33304
SAI-12345678
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
PAGE 1 OF 2
Agente Aduanal
Estadounidense
fecha
Direcciónciudad
Firma de operador
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
PAGE 1 OF 2
INT’L - MX: 1234AB / CFI - OK: 5678CD
FRANCISCO RAMON
PANCHO BORDER, CALLE#123, COL.SOL,
NUEVO LAREDO, TA., MX.
PORT 2304, WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TX
NUEVO LAREDO,
TA., MX.
26 APR 03
2304 LAREDO, TEXAS
/ APRIL 26, 2003
90234
CHICAGO AUTO
WINDOW DECOR
12 PALLETS
400 BOXES
ABL12345678
INV#73278
INV#73279
FAMILY WINDOW STICKERS
2,400 LBS
45678 WINDY CITY DR
CHICAGO, IL 33304
MUESTRA DE UN MANIFIESTO
ACEPTABLE
SAI-12345678
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
PAGE 1 OF 2
CHB SAINT
04/25/03
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
LAREDO, TEXAS
INT’L - MX: 1234AB / CFI - OK: 5678CD
FRANCISCO RAMON
PANCHO BORDER, CALLE#123, COL.SOL,
NUEVO LAREDO, TA., MX.
PORT 2304, WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TX
90234
ABL12345678
INV#73278
INV#73279
NUEVO LAREDO,
TA., MX.
26 APR 03
/ APRIL 26, 2003
12 PALLETS
400 BOXES
RAT FAMILY POISON
STICKERS
45678 WINDY CITY DR
CHICAGO, IL 33304
2304 LAREDO, TEXAS
2,400 LBS
CHICAGO BUG
BE GONE
MUESTRA DE UN
MANIFIESTO DE
MATERIALES PELIGROSOS
HAZ-MAT
CLASS: POISON / UN# 1234 / ERG # 29
SAI-12345678
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
PAGE 1 OF 2
CHB SAINT
LAREDO, TEXAS
NO CONFUNDIR CON UN TALÓN DE EMBARQUE PARA
MATERIALES PELIGROSOS (SHIPPING PAPERS)
04/25/03
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
MUESTRA DE UN MANIFIESTO CON MULTI-NÚMERO DE ENTRADA
INT’L - MX: 1234AB / CFI - OK: 5678CD
PANCHO BORDER, CALLE#123, COL.SOL,
NUEVO LAREDO, TA., MX.
PORT 2304, WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TX
FRANCISCO RAMON
2304 LAREDO, TEXAS
NUEVO LAREDO,
TAMPS., MX.
26 APR 03
/ APRIL 26, 2003
90234
12 PALLETS
CHICAGO AUTO
400 BOXES
WINDOW
DECOR
FAMILY WINDOW STICKERS
2,400 LBS
ABL12345678
INV#73278
INV#73279
45678 WINDY CITY DR
CHICAGO, IL 33304
SAI-12345678
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
INV# ICE123
INTERNATIONAL FALL,
MINN 12345
2 PALLETS
36 BOXES
ICE CREAM BOXES
1,500 LBS
NORTH POLE ICE CREAM
ABC-98765432
CHB ACME / 723-1234 / MICHAEL ARCHANGEL
CHB SAINT
04/25/03
PAGE 1 OF 2
LAREDO, TEXAS
FIRMA DE CHOFER
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
MUESTRA DE UN MANIFIESTO CON MULTI-NÚMERO DE ENTRADA
INT’L - MX: 1234AB / CFI - OK: 5678CD
PANCHO BORDER, CALLE#123, COL.SOL,
NUEVO LAREDO, TA., MX.
PORT 2304, WORLD TRADE BRIDGE,
LAREDO, TX
FRANCISCO RAMON
2304 LAREDO, TEXAS
NUEVO LAREDO,
TA., MX.
26 APR 03
/ APRIL 26, 2003
90234
12 PALLETS TOTAL
CHICAGO AUTO
400 BOXES
WINDOW
DECOR
FAMILY WINDOW STICKERS
2,400 LBS
ABL12345678
INV#73278
INV#73279
45678 WINDY CITY DR
CHICAGO, IL 33304
SAI-12345678
300 BOXES
DOG WINDOW STICKERS
SAI-12397865
100 BOXES
PANDA BEAR STICKERS
SAI-12376341
PAGE 1 OF 2
CHB SAINT
04/25/03
LAREDO, TEXAS
FIRMA DE CHOFER
CHB SAINT / 794-9416 / FRANK DE LOS SANTOS
Descargar

No Slide Title