VI ENCUENTRO DE RESPONSABLES DE PROTOCOLO
Y RELACIONES INSTITUCIONALES DE LAS
UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS
TALLER: USO DEL TRAJE ACADÉMICO
Jerónimo Hernández de Castro.
Jefe de Protocolo de la Universidad de Salamanca
Francisca de Paula Saravia González.
Jefa de Protocolo de la Universidad de Córdoba
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
1





Introducción
Estado de la cuestión y problemática actual
Metodología
Objetivos del taller
Algunos estudios recientes
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
2
1. Introducción


Símbolos de identidad académica
Grupo de trabajo. IV Encuentros Universidad
de Cantabria


Agradecimientos
Es
Instrumento para conocer la actualidad
 Base para el coloquio


No es

Estudio histórico
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
3



el contexto de la creación de nuestro sistema
educativo a lo largo del siglo XIX, se establecen
una serie de normas que definen el traje
académico para todas las Universidades del país
Esta evolución histórica es similar, por ejemplo,
a la propuesta en Francia o Portugal.
Universidades británicas y norteamericanas
siguió evoluciones distintas.
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
4
Universidad de Coimbra
Manuel Augusto Rodrigues, A Universidade de Coimbra e os seus reitores, p. 565
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
5
UNIVERSIDAD DE BURDEOS
30 de septiembre de 2003 – Apertura del curso de las Universidades de Burdeos.
Service audiovisuel Université Bordeaux 1
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
6
UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE
Honorary degrees awarded, 24 June 2002
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
7
Cfr. Shaw: Academic dress of Bristish and Irish Universities, p.32
Mortar-board or trencher
Doctors´ Tudor bonnet
John Knox cap
Bishop Andrewes cap
Pileus cap
Oxford ladies´ soft cap
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
8
Colores académicos en Estados Unidos
En 1932, el American Council of Education revisó dicho código y aprobó un código para los
trajes académicos, en vigor desde ese año, siendo objeto de revisión en 1959, así como en 1986
en que se actualizó de nuevo y se clarificó el uso del azul marino para el grado de doctor en
Filosofía (Ph. D.).
A c c o u n tin g
D ra b
A g r ic u ltu r e
M a ize
B u sin e ss
A d m in istr a tio n
D ra b
B u sin e ss
E d u c a tio n
D ra b
C ity P la n n in g
B lu e -V io le t
C iv il
E n g in e e r in g
O ra n g e
C o n se r v a tio n
R u sse t
C o u n se lin g a n d
G u id a n c e
L ig h t B lu e
A r c h ite ctu re
B lu e -V io le t
A r ts
W h ite
C anon L aw
S c a rlet
C h ir o p o d y
N ile G re e n
C om m erce
D ra b
C o m m e r cia l
S c ie n c e
D ra b
C r im in o lo g y
S c ie n c e G o ld
D e n ta l S u r g e r y
L ila c
A r ts
in E d u c a tio n
L ig h t B lu e
C h ir o p r a c tic
S ilv er
M ilita r y S cie n c e
S c ie n c e G o ld
M u sic
P in k
N a p r a p a th y
S ilv er
N u r sin g
A p ric o t
O p to m etr y
A q u a m a rin e
O r a to r y
S ilv er
O ste o p a th y
K e lly G re e n
P edagogy
L ig h t B lu e
P e r so n n e l
S e r v ic e s
P e a c o c k B lu e
P harm acy
O liv e
P h ila n th r o p y
S c ie n c e G o ld
P h ilo so p h y *
D a rk B lu e
P h y sic a l S c ie n c e
S a g e G re e n
P h y sic s
S c ie n c e G o ld
P o d ia tr y
N ile G re e n
P o lic e S cie n c e
S c ie n c e G o ld
P o litic a l
S c ie n c e
D a rk B lu e
P sy c h o lo g y
G o ld
P u b lic
A d m in istr a tio n
P e a c o c k B lu e
P u b lic H e a lth
S a lm o n P in k
P u b lic S e r v ic e
P e a c o c k B lu e
R e g io n a l
P la n n in g
B lu e V io let
R e lig io u s E d u c a tio n
L ig h t B lu e
Sacred
T h e o lo g y
S c a rlet
S a n ita r y
S c ie n c e
C itro n
S c ie n c e
S c ie n c e G o ld
S o c ia l E th ics
D a rk B lu e
S o c ia l S c ie n c e
C itro n
S o c ia l S e r v ic e
C itro n
S o c ia l W o rk
C itro n
S o c io lo g y
W h ite
Speech
S ilv er
S u r g ic a l C h ir o p o d y
N ile G re e n
T h e o lo g y
S c a rlet
U r b a n L ife
C itro n
U r b a n P la n n in g
B lu e V io let
V e te r in a r y
S c ie n c e
G ra y
C o m m u n ica tio n
C rim so n
D e n tistr y
L ila c
D iv in ity
S c a rlet
D r a m a tic A r ts
B ro w n
E c o n o m ic s
C opper
E d u c a tio n
L ig h t B lu e
E n g in e e r in g
O ra n g e
E n g lish
W h ite
E n v ir o n m e n ta l
S c ie n c e
S c ie n c e G o ld
F in e A r ts
B ro w n
F o r e ig n
A ffa ir s
A q u a m a rin e
F o r e ig n S e rv ic e
P e a c o c k B lu e
F o r e str y
R u sse t
G overnm ent
P e a c o c k B lu e
H e a lth a n d
R e h a b ilita tio n
S a g e G re e n
H isto r y
W h ite
H y g ie n e
S a g e G re e n
In d u str ia l A r ts
S c ie n c e G o ld
In d u str ia l
and L abor
R e la tio n s
D ra b
J o u r n a lism
C rim so n
J u r isp r u d e n c e
P u rp le
Law
P u rp le
L e tte r s
W h ite
L ite r a tu re
W h ite
L ib r a r y S c ie n c e
Lem on
M a th e m a tic s
S c ie n c e G o ld
M e d ic in e
K e lly G re e n
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
9
Ejemplos de trajes doctorales de Universidades norteamericanas
en http://www.oakhalli.com/custom.asp
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
10
Trajes académicos en EE.UU.
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
11
2. Estado de la cuestión y problemática actual
1
El estudio realizado por la Universitat de
Barcelona en 1998



Conferencia de Secretarios Generales de Universidades
Españolas
Resumen
Conferencias de Decanos y Directores
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
12
2. Estado de la cuestión y problemática actual
2 Aportaciones de Conferencias de Decanos.
Algunos ejemplos
Educación Física
 Psicología
 Traducción e Interpretación

Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
13
Asignación del color verde claro a los estudios de Educación Física
BOE nº 245 del 13 de octubre de 1995, pág. 30106
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
14
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA.
Trajes académicos. Foto José Antonio San Venancio

Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
15
Objetivos generales del taller




Conocer la realidad actual de los colores como
símbolo de identidad académica en las
universidades españolas.
Proponer posibles criterios de asignación de
colores a los nuevos estudios
Intercambiar opiniones y experiencias sobre el
uso real del traje académico en cada universidad:
Redactar un informe de conclusiones y
propuestas
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
16
Metodología

Cuestionario de colores

Preguntas para el taller

WEB de la asociación
Jerónimo Hernández de Castro – Francisca de Paula Saravia González
17
Descargar

Document