Montessori in the Home:
Laying the Foundation for Your Child’s Success
Montessori en el Hogar:
Trazando los Cimientos para el Éxito de sus Hijos
Thank you for coming.
Gracias por asistir.
Session Overview
Resumen de la Sesión
 History of Montessori Movement
Historia del Movimiento Montessori
 How we implement Montessori’s ideas in the classroom
Como implementamos las ideas de Montessori en el aula .
 Ideas for the home
Ideas para el hogar
 Action Plan
Plan de Acción
Montessori’s Career in Medicine
Los estudios de Medicina de Maria Montessori
 Born in Italy in 1870
Nacida en Italia en 1870
 Italy’s first female
physician
La primera mujer con el
titulo Médico en Italia
 Trained as a scientist
Entrenada como un
científico
Montessori’s Interest in Education
El interés de Maria Montessori en la Educación.
 In 1901, worked as the
director of the Orthophrenic
School of Rome
En 1901 trabajó como la
directora de la Escuela
Ortofrénica de Roma
Montessori’s Interest in Education
El interés de Maria Montessori en la Educación.
 Using empiricism, she
developed new approaches
to education that involved
more concrete, hands-on
materials in a prepared
environment
Haciendo uso de la
observación empírica,
desarrolló un nuevo enfoque
educativo que incluía
material didáctico concreto en
un entorno preparado
Montessori’s Interest in Education
El interés de Maria Montessori en la Educación.
 Refined her methods over
the years by observing the
child
Refinó sus métodos
observando a los niños
durante el transcurso de
varios años.
Montessori’s Influence Spreads
La influencia de Montessori se expande
 In 1934 she moved to
Spain to escape Mussolini's
fascist rule
En 1934 se muda a España,
escapando del gobierno
fascista de Mussolini.
Montessori’s Influence Spreads
La influencia de Montessori se expande
 The Spanish Civil War
drove her from Spain to the
Netherlands in 1938 where
she continued to build
schools
En 1938, la Guerra Civil
Española la llevó de España a
Holanda, en donde continuó
construyendo escuelas.
Montessori’s Influence Spreads
La influencia de Montessori se expande
 She went to India in 1939
Visitó la India en 1939.
 After her death, her son
carried on with the
movement
Tras su muerte, su hijo
continuó con el movimiento
educativo.
Change the way we educate children
Cambia la forma en que educamos a los
niños.

Allow the true, amazing potential of
children to emerge
Permite el desarrollo del asombroso potencial real de los niños.

Create a better world
Crea un mundo mejor.
Making Changes Today
for a Better Tomorrow
Cambiando el presente para un mejor mañana.
1. Think back to your experience as a child in your
home or at school. In what ways do you want to
replicate that experience for your child? In what
ways do you want to change it for your child?
Rememore su propia experiencia como niño, en el
hogar o en la escuela. ¿ En qué forma le gustaría
duplicar esas vivencias para su hijo?
¿ Qué desea cambiar para ellos?
Child’s
Greatest
Potential
El mayor potencial
del infante
Concentration
Concentración
Turn & Talk
1. Which of these principles resonate
with you? Why did you select
Montessori for your child?
¿ Cuál de estos principios hace eco en
usted? ¿ Por qué seleccionó la educación
Montessori para su hijo?
Encourage Independence
Fomenta la Independencia
• Care for own stuff
Cuidar de sus pertenencias
• Guided exploration
Exploración guiada
• Pay off?
¿ Vale la pena?
Establish Order
Establezca un Orden
“An orderly environment facilitates focus.”
“Un entorno ordenado facilita la concentración”
•Toys
Juguetes
•Bedroom
Habitación
•Entranceway
Recibidores
Establish Order
Establezca un Orden
• Bathrooms
Baños
• Kitchen
Cocina
Help Children Be Helpful
Ayude a los Niños a ser Cooperativos
• Being helpful members of the community
(family) helps a child to feel valuable and
raises their self-esteem
El cooperar con su comunidad (familia) ayuda
al niño a sentirse un miembro valuable y eleva
su autoestima.
Help Children Be Helpful
Ayude a los Niños a ser Cooperativos
• “Take time for Teaching” each job (chore)
has to be taught – pick a calm time – no
rushing
“Aparte un poco de tiempo para enseñar”
cada tarea tiene que ser demostrada -elija un
momento tranquilo- no se apresure.
Help Children Be Helpful
Ayude a los Niños a ser Cooperativos
• Teaching should be a part of your child’s
daily routine
La enseñanza debe ser parte de la rutina
diaria de su hijo(a).
• Housework or chores are valuable
learning experiences
Las tareas domésticas son valuables
experiencias de aprendizaje.
Help Children Be Helpful
Ayude a los Niños a ser Cooperativos
Tips Consejos
• let them learn at their own speed
Permítales aprender a su propio paso.
• repeat lessons several times
Repita las lecciones varias veces.
• don’t correct or criticize (repeat the
lesson at another time)
No corrija o critique (repita la lección en
otro momento)
Help Children Be Helpful
Ayude a los Niños a ser Cooperativos
Tips
• don’t interfere (this breaks their
concentration) & children don’t learn if
we do it for them
No interfiera (esto interrumpe su
concentración) y los niños no aprenden si
nosotros lo hacemos por ellos.
Develop Concentration
Desarrolle la Concentración
• Focused children are happy children
Los niños enfocados son niños felices.
• Look for what sparks enthusiasm &
interest & provide opportunities &
materials for child to interact (practice)
Averigüe qué despierta el interés y entusiasmo
de su hijo y provea las oportunidades y los
materiales necesarios para que interactúe
(práctica)
Develop Concentration
Desarrolle la Concentración
•
Concentration deepens with practice
La concentración se profundiza con la practica.
• Limit TV, Videos, & Video Games
Limite el tiempo de exposición a la TV, Videos y
Videojuegos.
• Avoid interruption when child is engaged
Evite interrumpir cuando el niño esta concentrado.
• Create an orderly work environment
Cree un área de trabajo ordenada.
Introduce Children to Nature
Acerque a su hijo a la Naturaleza
• Montessori prepares an environment that
will educate the whole child
El método Montesssori prepara un ambiente
de educación integral.
• Today’s child has been separated from the
natural world by a host of factors
Los niños de hoy en día han sido separados
del mundo natural por una multitud de
factores.
Introduce Children to Nature
Introduce Children to Nature
• Commit to a time and place in nature.
Introduce Children to Nature
Introduce Children to Nature
• Now you’re there just relax
• Wait for your child’s questions; they will
come
Introduce Children to Nature
Introduce Children to Nature
• Before and after outings, get to know what
your child has sensed and retained.
Introduce Children to Nature
Acerque a su hijo a la Naturaleza
• Become a nature fan, even if you’re not –
it’s for your child’s absolute and lasting
welfare.
Conviértase en un fanático de la naturaleza,
aún si no lo es – es por el bienestar absoluto y
duradero de su hijo.
Introduce Children to Nature
Acerque a su hijo a la Naturaleza
• Let your child fall in love with nature; when
they’re older they’ll care for it and you too.
Let your child fall in love with nature; when
they’re older they’ll care for it and you too.
Practical Life
Vida Práctica
• Anything you are doing at home, your
children want to do
• Give them the real thing
Practical Life
Vida Práctica
• Practical life it practical. That means
something you need to happen, happens.
Practical life it practical. That means
something you need to happen happens.
Practical Life
Vida Práctica
• Like, “I can get my own snack.”
• Watch their abilities to do simple tasks.
Practical Life
Vida Práctica
• When they show interest give them the
freedom to follow it.
When they show interest give them the freedom
to follow it.
Practical Life
Vida Práctica
• Be an enabler, not a disabler. Please don’t
carry their things!
Practical Life
Vida Práctica
• Give your child their part of the world to
work with, and watch them thrive in self
respect and joy.
Ofrezca a su hijo la parte del mundo que le
toca trabajar, y observe como su alegría y
respeto por sí mismo va en aumento.
Enable Self-Discovery
Posibilite el Autodescubrimiento
• Ask open questions
Formule preguntas abiertas
• Provide time for your child to discover and
reflect on what s/he is seeing and
experiencing
Provea tiempo para que su hijo descubra y
reflexione sobre lo que ve y experimenta.
Enable Self-Discovery
Posibilite el Autodescubrimiento
• Respond to your child’s questions with
more questions
Responda a las preguntas de su hijo(a) con
mas preguntas.
Avoid Rewards or Treats
Evite los premios y recompensas
• Build intrinsic motivation whenever
possible: “You worked hard on this,” or
“You did this all by yourself.”
Construya las bases de una motivación
intrínseca cuando le sea posible: “Trabajaste
duro en esto,” o “Lo hiciste tu solito.”
Preguntas y Respuestas
Action Plan
Plan de Acción
1.
2.
3.
Look back at the strategies and ideas presented.
Decide which ones you want to commit to trying
at home.
Fill in the Montessori in the Home Action Plan.
Reconsidere las ideas y estrategias presentadas.
Decida cuales desea implementar en casa.
Anote en el Plan de Acción para un Hogar Montessori.
Comparta
Recommended Follow-Up
Lecturas Adicionales
• Montessori Today: A Comprehensive
Approach to Education from Birth to
Adulthood by Paula Polk Lillard
• Montessori: The Science Behind the
Genius by Angeline Stoll Lillard
• Tomorrow’s Child Magazine
Feedback Retroalimentación
Please take a moment to fill out a
feedback form. We are always
looking for ways to improve, and
we are open to your suggestions!
Por favor, dedique unos momentos a llenar
nuestra forma de siempre buscando la forma
de mejorar y aceptamos sus sugerencias.
Descargar

Introduce Children to Nature - Houston Independent School District