Castilla y León
Kalábová Monika, 7.D 
La posición
Castilla y León

Ciuadad capital: Valladolid

Extensión: 94 223km2

Habitantes: 2 501 534
La geografía

Esta región de tan solera, integrada por nueve provincias, es la más extensa de todas,
integran (tvořit) la Península Ibérica , y se corresponde mayormente (většině) con la parte
española de la cuenca (povodí) del Duero.

Está enclavada (ležící) en la parte norte, teniendo por limites (hranice) principales el
Sistema Ibérico, a oriente, la Cordillera Central, al sur, la Cordillera Cantábrica, al
norte, y al occidente, está separada de Portugal por el río Duero.
Provincias
1.- Ávila
2.- Burgos
3.- León
4.- Palencia
5.- Salamanca
6.- Segovia
7.- Soria
8.- Valladolid
9.- Zamora
La historia

La creación de esta comunidad se produjo con la aprobación (schválení) del estatuto de
autonomía el 25 de febrero de 1983.

A parte de su antigua historia, huellas (stopa) historicas que se remontan (datovat se)
tiempos muy remotos (vzdálený), los reinos de Castilla y de León desempeñan (plnit) un
papel histórico importantísimo en la Edad Media y en la Reconquista.

Desde esta época a nuestros días el hombre dejó muestras (vzor) de su arte y cultura a
lo largo de todo su territorio, poseyendo Castilla y León un conjunto (společný)
histórico artístico importantísimo en el que se puede leer gran parte de la historia
española. Admirar sus catedrales, monasterios, castillos y ciudades amuralladas
(obehnané hradbami) conservadas en perfecto estado, suponen una experiencia única, la
impresión al viajero de sumergirse (ponořit se) en tiempos pasados.
Las provincias
Salamanca
Segovia
Vocabulario:
El acueducto – vodovod
Extraordinario – mimořádný
Alcázar
Catedral gótica
Colosal acueducto romano
Ávila
Vocabulario:
Enteramente encerrada – úplně uzavřená
La muralla - hradba
Murallas medievales
Burgos
Catedral gótico de Burgos
Puente de Burgos (most)
León
Vocabulario:
La belleza – krása
Destacar – zdůraznit, vyzdvihnout
El monasterio - klášter
Catedral gótica de León
Basílica de San Isidoro
Monasterio románico de San Marcos
Zamora
Vocabulario:
Numerosas – početný
Sorprender - překvapit
Valladolid
Vocabulario:
Poseer – vlastnit
La fortaleza - pevnost
Fortaleza de Valladolid
Soria
Vocabulario:
Asentada en la margen derecha – posazena na
pravý okraj
Los cerros – pahorky
Atesorar – hromadit
Cercanías – blízkost
La joya – šperk
Los bosques de pinares – smrkové lesy
Muralla de rocas
Palencia
Catedral de Palencia
El Cristo del Otero
Vocabulario:
Fisonomia medieval – středověký výraz
Iglesia de San Martín
Descargar

Castilla y León