“Un Abrazo Para La Familia”
Información Para Familias Latinas
y
Habilidades para Enfrentar el
Cáncer y sus Cuidados
Lorena Verdugo
Catherine Marshall, PhD
Francisco A. R. García, MD, MPH
Objectivos:
• Explicar como reclutar familias quienes
buscan las habilidades para poder
enfrentar los efectos de un cancer.
• Crear un diseño innovador basado en
intervenciones comunitarias para familias
atravesando estres relacionado con
Cancer.
Piloto de Investigación
• 10 familias de bajos ingresos
fueron entrevistadas
• 7 familias tenían un familiar que
había sido diagnosticada con
cáncer de seno
• 8 de 10 familias eran Hispanas
Fase 1: Grupos de Enfoque
1. Su experiencia propia y de su familia con el cáncer.
2. Que Información y habilidades necesitan para
enfrentar el cáncer
3. Que ayuda necesitan
4. Donde reunirse para una clase? (ej: iglesias, clínicas,
bibliotecas publicas?)
5. Frecuencia y horario para la reunión
6. Otro tema que falta presentar?
Family Research Participants
3.5
3.0
Female Relative
2.5
F riend/Caregiv er
2.0
Granddaughter
1.5
Daughter
Count
1.0
Sis ter-in-law
.5
Sis ter
0.0
Mother
F am ily 1 F am ily 3 F am ily 5 F am ily 7 F am ily 9
F am ily 2 F am ily 4 F am ily 6 F am ily 8 F am ily 10
FAMILYID
Resultados
• No tenían las suficientes habilidades
para poder enfrentar los efectos del
cáncer
• Lo más difícil era el lidiar con la
depresión del la paciente
• Mucha necesidad para recursos y ayudas
financieras
• El estrés de la familia
Un Abrazo Para la Familia
Reclutamiento
•
•
•
•
•
•
•
•
Pizarrón
Folletos
Ferias de Salud
Visitar Escuelas
Grupos de Padres
Iglesias
Clínicas de Cáncer
Forma de Contacto
Próximo Paso
Diseño del Curiculum
Descripción de la Clase
• 3 Clases (En Español o Inglés)
• Especialmente para cada familia
• En la hora y en el sitio mas
conveniente para cada familia
Clases de 3 horas
• Habilidades para enfrentar un cáncer y los
cuidados
• Ayuda en la compresión de la depresión
durante el Cáncer
• Habilidades para resolver problemas
• Información sobre los riesgos y la detección
temprana del Cáncer de Seno
• Apoyo Emocional
Resultados - 1er Año
• Servimos a 61 familias
• 99% Hispanas
• 3 hombres
Resulados-Año 2
• 61 Familias
• 100% Hispanic
• 100% Mujeres
December 1, 2011
Lecciones Aprendidas
• Dividir sesiones en 2 de 1 hora y media es
mejor para las familias
• Llamar a las participantes antes para llenar las
formas de contacto, así se gana la confianza
con las maestras y se ahora tiempo con lo del
papeleo
• 3 Familias es buen número cuando hacemos
reunión con varias familias, así todos tienen
tiempo de compartir su historia y conocerse
Los Participantes Dijeron
“Aprendí como usar mi conocimiento para enfrentar la
situación”
“Muy importante su labor, uno ignora muchas cosas que en realidad tenemos que
enfrentar, ustedes lo facilitan”
“Felicidades por estos talleres, son muy importantes
para nuestra comunidad”
Gracias!
Catherine Marshall, Ph.D.
Lorena Verdugo, Promotora de Salud
Descargar

Providing Latino Families with Information and Skills in