Los usos de la preposición: POR
1. para expresar motivo o razón:
(out of, because of)
Todas las oficinas se cerraron por el Día de
Acción de Gracias.
2. para expresar lugar o tiempo impreciso:
(around)
¿Hay una tienda de regalos por aquí?
3. para expresar através o a lo largo de:
(through, along, by)
Los fieles entran al templo por la puerta grande.
4. Con el significado de durante para indicar
períodos de tiempo: (in, during, for)
Por la mañana visitaban a la familia.
Práctica
1. I studied medicine for my parents.
Estudié medicina por mis padres.
2. They will return around springtime.
Regresarán por la primavera.
3. The cat left the house through the window.
El gato salió de la casa por la ventana.
4. He gave me the novel for two days.
Me dio la novela por dos días.
5. para introducir el agente de la voz pasiva:(by)
La leyenda fue contada por el abuelo.
6. para indicar el medio o el modo cómo realiza
algo. (by)
Enviaron el paquete por avión.
7. con el significado de a cambio de: (for)
Vendimos la moto por 500 pesos.
8. con el significado de en busca de con los
verbos: ir, venir, volver, regresar, enviar,
mandar
Dos horas antes de la fiesta, fueron por bebidas.
1.
2.
3.
4.
Práctica
This day is celebrated by everyone.
Ese día es celebrado por todos.
We spoke three hours by phone.
Hablamos tres horas por teléfono.
When I turned 16 my parents offered me
a new car for my old motorcycle.
Cuando cumplí 16 años mis padres me
ofrecieron un coche nuevo por mi vieja moto
He went for the doctor.
Fue por el médico.
8. con el significado de por amor a, en
consideración de:(on behalf of, for the sake)
Lo sacrificó todo por pasar las vacaciones de
Navidad con su hijo.
9. en expresiones de cantidad: (per, by)
Viajan a 80 km por hora.
10. con el infinitivo, para expresar una acción
pendiente, no terminada
Pronto llegarán mis invitados a cenar y la mesa
todavía está por poner.
Práctica
1.Heavens! You do not know what I would do
for you.
¡Por Dios! No sabes lo que haría por ti.
2.The carnations are sold by the dozen.
Los claveles se venden por docena.
3. We have six chapters to finish.
Nos quedan/sobran seis capítulos
por terminar.
Los usos de la preposición: PARA
1. con el infinitivo para expresar propósito:
(in order to)
Para barrer, me hace falta una escoba.
2. para indicar el destino de cosas o acciones
(for)
Salen para Costa Rica para estudiar español.
3. para indicar el uso o la conveniencia de algo
(for)
Este juego es para niños.
Práctica
1. I told him the joke in order to make him
laugh.
Le conté el chiste para hacerle reír.
2. I am leaving for the beach at three.
Salgo para la playa a las tres.
3. The mind is for thinking.
La mente es para pensar.
4. para marcar un límite de tiempo:(by, for)
Estarán de vuelta para el próximo mes.
5. para expresar una comparación o falta de
correspondencia con algo o alguien:
(for, considering)
Los incas eran muy desarrollados para
aquella época.
6. En sustitución de según, en la opinión de:(for)
Para mí, la cultura costarricense es
interesante.
Práctica
1. I will have the books organized by 10:00.
Tendré los libros organizados para las diez.
2. Santa Claus es very active for his age.
Papá Noel es muy activo para su edad.
3. For many people Holy Week is very
important.
Para muchas personas la Semana Santa
es muy importante.
1. Usar por + dónde
¿Por dónde vas?
2. Estar + para = To be about to
Estoy para irme.
3. Estar + por = To be in favor of
Estoy por el Presidente
4. No es para tanto = It is not for anything
Descargar

Slide 1