La cultura y las tradiciones catalanas
Como cualquier país que se precie, Cataluña es amante de su
cultura popular, es decir, de aquellas formas de expresión
colectiva que configuran la vida del pueblo: sus fiestas,
tradiciones, danzas y su música, entre otros. Todas estas
formas son signos de identidad en los que un pueblo se
reconoce como una colectividad singular y diferenciada, y a
través de las cuales el pueblo pervive a través de los tiempos.
Muchas de estas tradiciones tienen origen religioso, aunque
han perdido este matiz a lo largo de los años. A continuación
veremos unos cuantos de estos ejemplos:
1) ____________. Levantamiento de “castillos humanos”,
costumbre originaria de la zona de Tarragona que se ha ido
extendiendo a otros rincones del país. Los grupos de
“castellers” rivalizan para formar los castillos de mejor
estructura y mayor alzada, de hasta nueve pisos, que se
coronan con el 'enxaneta', un niño que, encaramado arriba de
todo, levanta el brazo mientras suena una música especial.
2) ____________. La sardana es considerada la danza
nacional catalana. Se baila en corro y al son de los típicos
instrumentos de viento de la cobla. La música de la sardana
es tocada por una cobla (una banda de viento con
contrabajo), que consta de 12 instrumentos tocados por 11
músicos. Cuatro de estos instrumentos (tenora, tible, flauta
y tamboril) son instrumentos típicamente catalanes o
versiones diferenciadas sólo usadas en Cataluña. Muchas
sardanas tienen letra, pero sólo las versiones instrumentales
son usadas para bailar.
3) ____________. es el Patrón de
Cataluña. Cada 23 de abril las calles se
llenan de rosas rojas y de libros. Según
cuenta la leyenda, Sant Jordi, caballero y
mártir es el héroe de una gran gesta
caballeresca, que los catalanes situan en los
alrededores de la población de Montblanc
donde dicen que un dragón feroz y temible
atemorizaba los alrededores, hasta que
Jordi lo matara después de una ardua lucha.
La misma fecha coincide con el día del libro que conmemora
el nacimiento de Miguel de Cervantes y la muerte de William
Shakespeare y, además, pretende potenciar y dar difusión a
una de las herramientas más importantes del desarrollo del
hombre, el libro. Es por esa razón que el hombre debe regalar
a su amada una rosa roja en señal de su amor, y ella, debe
reciprocarle con un libro.
4) ____________.. La víspera del 23 de junio, es decir,
la noche más corta del año, coincidiendo con el solsticio de
verano, comienza la verbena de San Juan. Es la época en
que el sol está en su posición más alta, y por todas partes
queman las hogueras que, según dicen, alejan demonios,
enfermedades y desgracias, y se escuchan cohetes
mientras se come coca y se bebe cava.
5) ____________.. Cada once de septiembre, Catalunya
conmemora la derrota infligida por las tropas españolas de
Felipe V de Borbón el año 1714. Catalunya, que hasta entonces
había sido una nación soberana, perdió las libertades
nacionales, las leyes propias del país y sufrió la prohibición de
la lengua y la cultura catalanas.
La diada
“Castellers”
La verbena de San Juan
Sant Jordi
Sardanas
La cultura y las tradiciones catalanas
Como cualquier país que se precie, Cataluña es amante de su
cultura popular, es decir, de aquellas formas de expresión
colectiva que configuran la vida del pueblo: sus fiestas,
tradiciones, danzas y su música, entre otros. Todas estas
formas son signos de identidad en los que un pueblo se
reconoce como una colectividad singular y diferenciada, y a
través de las cuales el pueblo pervive a través de los tiempos.
Muchas de estas tradiciones tienen origen religioso, aunque
han perdido este matiz a lo largo de los años. A continuación
veremos unos cuantos de estos ejemplos:
“Castellers”. Levantamiento de “castillos humanos”,
costumbre originaria de la zona de Tarragona que se ha ido
extendiendo a otros rincones del país. Los grupos de
“castellers” rivalizan para formar los castillos de mejor
estructura y mayor alzada, de hasta nueve pisos, que se
coronan con el 'enxaneta', un niño que, encaramado arriba de
todo, levanta el brazo mientras suena una música especial.
Sardanas. La sardana es considerada la danza nacional
catalana. Se baila en corro y al son de los típicos
instrumentos de viento de la cobla. La música de la sardana
es tocada por una cobla (una banda de viento con
contrabajo), que consta de 12 instrumentos tocados por 11
músicos. Cuatro de estos instrumentos (tenora, tible, flauta
y tamboril) son instrumentos típicamente catalanes o
versiones diferenciadas sólo usadas en Cataluña. Muchas
sardanas tienen letra, pero sólo las versiones instrumentales
son usadas para bailar.
Sant Jordi es el Patrón de Cataluña. Cada
23 de abril las calles se llenan de rosas
rojas y de libros. Según cuenta la leyenda,
Sant Jordi, caballero y mártir es el héroe
de una gran gesta caballeresca, que los
catalanes situan en los alrededores de la
población de Montblanc donde dicen que
un dragón feroz y temible atemorizaba
los alrededores, hasta que Jordi lo
matara después de una ardua lucha. La
misma fecha coincide con el día del libro que conmemora el
nacimiento de Miguel de Cervantes y la muerte de William
Shakespeare y, además, pretende potenciar y dar difusión a
una de las herramientas más importantes del desarrollo del
hombre, el libro. Es por esa razón que el hombre debe regalar
a su amada una rosa roja en señal de su amor, y ella, debe
reciprocarle con un libro.
La Verbena de San Juan. La víspera del 23 de junio, es
decir, la noche más corta del año, coincidiendo con el
solsticio de verano, comienza la verbena de San Juan. Es la
época en que el sol está en su posición más alta, y por
todas partes queman las hogueras que, según dicen, alejan
demonios, enfermedades y desgracias, y se escuchan
cohetes mientras se come coca y se bebe cava.
La Diada. Cada once de septiembre, Catalunya conmemora la
derrota infligida por las tropas españolas de Felipe V de
Borbón el año 1714. Catalunya, que hasta entonces había sido
una nación soberana, perdió las libertades nacionales, las
leyes propias del país y sufrió la prohibición de la lengua y la
cultura catalanas.
La diada
“Castellers”
La verbena de San Juan
Sant Jordi
Sardanas
La cultura y las tradiciones catalanas - Vocabulario
1) Busca el vocabulario siguiente en el texto:
a)
Valorarse
b) Y más
c)
Identificarse
q) Complejo
r) Intenta
s) Impulsar
d) Grupo
t) Querido
e)
Perdurar
u) Devolver el gesto
f)
Tono
v) Noche anterior
g)
Sitios diversos
w) Cambio de estación
h) Compiten
x) Fiesta popular
i)
Subir
y) Fuego
j)
Rueda
z) Ahuyentar
k)
Constituirse
aa) Celebrar
l)
Mandamás
ab) Ocasionar
m) Hidalgo
n)
Víctima
o)
Heroicidad
p)
Fiero
La cultura y las tradiciones catalanas
2) Lee las frases siguientes y decide si son verdaderas (V) o falsas (F). Si son falsas, debes
corregirlas:
a)
Las tradiciones catalanas son bastante recientes, mayoritariamente se originaron después de la
dictadura.
b) Las fiestas sólo se celebran durante el verano ya que los días son más largos y las temperaturas
más acogedoras.
c)
La religión es un elemento común en el orígen de algunas de las tradiciones.
d) Cada ciudad tiene dos patrones. Acostumbran a ser un hombre y una mujer y están inspirados en
personajes históricos.
e)
Cualquiera puede formar parte de los castillos humanos. Voluntad y un entrenamiento básico son
suficientes para ser miembro. La edad, el sexo, el aspecto físico o la altura no son importantes.
f)
Hay una “liga” competitiva tanto en el mundo de las sardanas, como en el de los castillos humanos.
El mejor grupo de toda Cataluña puede llegar a ganar premios fabulosos.
g)
La sardana se baila al ritmo de salsa y los pasos son bastante complicados.
h) Si no tienes pareja no puedes participar en la celebración del 23 de abril.
i)
El dragón es símbolo nacional catalán debido a la leyenda de Sant Jordi.
j)
San Juan marca el comienzo del verano, por este motivo, después de una noche de continuas
verbenas, hogueras y cohetes, los catalanes van a la playa a terminar la fiesta.
k)
Los catalanes están pensando en cambiar la fecha de su fiesta nacional para recordar los hechos
del 11 de septiembre del 2001 en Nueva York.
l)
Las fiestas catalanas no coindicen con las fiestas del resto de España.
La cultura y las tradiciones catalanas
3) Relaciona las siguientes fotografías con la tradición catalana correspondiente y con la época
del año en la que se celebra:
Coca
Gigantes
Diablos
“Caga Tió”
Castillos Humanos
“Panellets”
“Sant Jordi”
Caganer
“Calçots”
Todos Santos (1 de noviembre)
Navidad (x2)
Víspera de San Juan (23 de junio)
Cualquier fiesta mayor (x3)
San Jorge (23 de abril)
Febrero y Marzo
Los castillos humanos , años de tradición desafiando el equilibrio
Con la llegada del buen tiempo y con ocasión de las fiestas
mayores en muchos pueblos, los 'castellers' de Cataluña retoman la
tradición de construir grandes castillos humanos desafiantes del
equilibrio y en los que llegan a participar más de ochocientas
personas.
Los 'castells' (castillos, en catalán) tienen su origen hacia 1750
en la fiesta de Valls, provincia de Tarragona, y son una expresión
cultural netamente catalana en torno a la cual se forman
asociaciones ('collas') con mucha rivalidad entre ellas aunque en
el seno de cada una hay "unión y complicidad“. El espíritu "de familia"
de estas asociaciones une a todo tipo de personas sin importar su
condición económica o social, sirviendo incluso de factor integrador
para inmigrantes, como en algunas en las que hay o ha habido
hombres y mujeres de Latinoamérica.
Para construir un castillo hace falta un grupo grande de personas
de diversas edades y complexiones que van formando varios
pisos, hasta diez, desde la base o "pinya", pasando por el 'folre' y
las 'manilles' (ayudas que refuerzan la base) hasta el 'tronc'
(pisos cuarto al séptimo). A partir de la base, en la que se apiñan varias
decenas de personas, los demás 'castellers', en número decreciente, se
van encaramando, descalzos y de pie, unos sobre otros hasta
alcanzar una altura considerable. Después del 'tronc' intervienen los
niños, que por su poco peso son los que suben al tramo final: el 'pom
de dalt', en el que una o más parejas ('dosos') abrazadas sostienen al
'acotxador', que es el apoyo del 'enxaneta', es decir, el que corona el
castillo. Este niño o niña sube hasta la parte más alta del 'castell', se
yergue y levanta un brazo por encima de su cabeza como señal
de que el castillo está correctamente "montado".
Como explicaron varios "castellers", todo este proceso,
producto de múltiples ensayos, dura unos seis minutos de
promedio -más o menos, según el tamaño y complicación del
castillo- y se hace de la forma más coordinada y rápida posible
teniendo en cuenta el gran peso que soportan los 'pisos'
inferiores. Según el número de pisos y de personas por cada piso, o la
necesidad de refuerzos, los castillos reciben diversos nombres.
Entre los más difíciles de levantar está el "tres de diez", que es un
castillo de diez pisos cuyo 'tronco' tiene tres parejas de tres
'castellers' una encima de otra. Cuanta menos ayuda ('folres' o
'manilles') y más pisos, mejor, explican los 'castellers'.
Al calificar la ejecución de un castillo la tarea no termina cuando
el 'enxaneta' levanta su mano, pues luego sigue una parte
importante que es el desmontaje de la construcción en perfecto
orden. Hay dos modos de acabar un castillo: se da por "cargado"
cuando el 'enxaneta' hace el saludo y la estructura no se ha roto; y un
castillo "descargado" -el mejor considerado- necesita que el niño
y el resto de 'castellers', después del saludo, desmonten la
construcción ordenadamente, sin ningún fallo.
El 'castell' más alto construido -y "descargado"- logrado hasta
ahora es un '3 de 10' de la colla de Minyons, y el más complicado
la "torre de nueve con folre" de los de Villafranca.La ejecución de los
castillos está reservada a algunos domingos o a los "días señalados"
del calendario festivo catalán, como San Jordi, Santa Úrsula, San
Juan, que es la fiesta grande de Valls, o San Félix, la de Villafranca.
Este año es especial para los "castellers' porque el primer
domingo de octubre tienen una cita en la ciudad de Tarragona,
anfitriona cada dos años del único concurso oficial de castillos.
Será la XXII edición y las 'collas' ya preparan sus construcciones
altas y complicadas.
Descargar

Slide 1