Figuras retóricas y tropos
Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso. . . ¡yo no sé
qué te diera por un beso!


Suprime elementos de la frase (sin perjuicio de la claridad),
dotándola de brevedad, energía, rapidez y poder sugestivo.
Es muy frecuente la omisión del verbo ser; en la lengua literaria
este recurso literario caracteriza el conceptismo barroco de
Quevedo y Gracián.
Elipsis
Noche oscura del alma.
La fría nieve de tus brazos.
¿Dónde, dónde
está la miel dulce
de tus ojos?

(Es el adjetivo, que colocado muchos veces delante del
sustantivo (no siempre), expresa una cualidad de alguna
persona o cosa)
Epíteto
Verte desnuda es recordar la tierra,
la tierra lisa, limpia de caballos,
la tierra sin mi junco, forma pura,
cerrada al porvenir, confín de plata.
(Federico García Lorca)
Veni, vidi, vici (Vine, vi, vencí)
(Julio Cesar)

(Recurso estilístico contrario al polisíndeton que
consiste en omitir las conjunciones para dar mayor
fluidez, dinamismo, apasionamiento o empaque a la
frase).
Asíndeton
... se queda, como se quedan los lagos y las montañas y
las santas almas sencillas.
(Miguel de Unamuno, San Manuel Bueno, mártir)
------------Cuanto más alto llegaba
de este viaje tan subido,
tanto más bajo y rendido
y abatido me hallaba… (San Juan de la Cruz)
------------O tarde, o pronto, o nunca… (V. Aleixandre)

(Consiste en usar más conjunciones de las necesarias
para dar a la frase una mayor fuerza o solemnidad)
Polisíndeton
Si piensas que no soy su dueño, Alcino,
suelta y verás si a mi choza viene
que aún tienen sal las manos de su dueño.
(Lope de Vega, Rimas humanas)

(Es una repetición del sonido inicial en
varias palabras de un mismo verso,
estrofa o frase)
Aliteración
vuela la sensación, que al fin se borra
verde mosca, zumbándome en la frente.
(Ramón del Valle-Inclán,
«Rosa del sanatorio»)

(Consiste en imitar sonidos reales por
medio del ritmo de las palabras)
Onomatopeya
«Tengo un sueño que me muero»
___________
Érase un hombre a una nariz pegado:
érase una nariz superlativa;
érase una nariz sayón y escriba;
érase un pez de espada muy barbado.

(Consiste en exagerar las cosas
aumentando o disminuyendo la verdad de
lo que se dice.)
Hipérbole
Empieza el llanto
de la guitarra.
Llora monótona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada.
(Federico García Lorca,
Poema del cante jondo)

(Consiste en atribuir cualidades propias de los
seres animados y corpóreos a los inanimados o
abstractos y, en particular, los atributos humanos
a otros seres animados o inanimados)
Personificación (Prosopopeya)
... y Ie hice sentir el fierro
y ya salió como el perro
cuando Ie pisan la cola.
(José Hernández,
Martín Fierro)
___________
Y todo en la memoria se rompía,
tal una pompa de jabón al viento.

(Expresa de una manera explícita la
semejanza entre dos ideas valiéndose de
las partículas como y cual.)
Símil o comparación
¿Y quién duda que tenemos libertad de imprenta?
¿Que quieres imprimir una esquela de muerto;
más todavía, una tarjeta con todo tu nombre y
tu apellido bien especificado? Nadie te lo estorba.

(Da a entender lo contrario de lo que se
dice)
Ironía
Érase un hombre a una nariz pegado
Érase una nariz superlativa (…)
Érase un peje espada muy barbado
Érase un elefante boca arriba (…)
Érase una pirámide de Egipto;
Las doce tribus de narices era…

(Mofa humillante que lastima, que hace escarnio
porque “muerde la carne” en sentido figurado.
La función de este recurso literario es la de
zaherir, únicamente por el perverso placer de
causar un daño moral a alguien.)
Sarcasmo
Bajo la sensación del cloroformo
me hacen temblar con alarido interno
la luz de acuario de un jardín moderno,
y el amarillo olor del cloroformo.
(Ramón del Valle-Inclán,
«Rosa del sanatorio»)
___________
¡Qué tristeza de olor de jazmín!

(Tropo que consiste en unir dos imágenes o
sensaciones procedentes de dos diferentes
sentidos sensoriales.)
Sinestesia
A sus suspiros, sorda
A sus ruegos, terrible
A sus promesas, roca.
__________
Y la carne que tenta con sus frescos racimos
Y la tumba que aguarda con su fúnebres ramos

(Repetición de idénticas estructuras sintácticas
y también a veces de palabras. Es muy habitual,
que esta figura literaria coincida con la
aparición de otras, tales como la anáfora, la
epífora, etc.)
Paralelismo
Que nos importan fuerzas, guardas,
criados, murallas, fortalecidas
almenas para amor, que la de un niño
hasta los muros penetra.

(Se trata de la división de un tema por sus
partes, las cuales se expresan en detalle. Estos
detalles van en contacto, ordenados mediante
asíndeton o polisíndeton.)
Enumeración
Bien como la ñudosa
carrasca, en alto risco desmochada
con hacha poderosa
de ser desplazada
del hierro, torna…

(Efecto poético que consiste en cortar una
frase inacabada al final del verso y continuarla
en el siguiente verso.)
Encabalgamiento
“. . . Yo en ti me elevo/ al trono del Señor . ..”
“. . . Ferviente lloro/ desciende por mis
pálidas mejillas, y su alta majestad trémulo
adoro.”

Es una experiencia cumbre durante la manifestación
física de una deidad. En “En una tempestad” el hablante
de José María Heredia tiene una _______ cuando
enfrenta cara a cara el poder del Señor durante el
huracán.
Epifanía
El mar estaba azul, azul
----------------Con la cara blanca, blanca
-----------------Vete, vete, no me esperes

(Repetición inmediata de una misma palabra en un
verso o frase. Las palabras repetidas están claramente
vinculadas a una misma unidad de sentido.)
Reduplicación
Todo pasa y todo queda
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre la mar.
-------------… del olvido del amor, amor nacía.
-------------Pese a que ella le suplicaba, Juan se fue, se fue y no ha vuelto nunca
más
--------------Si es tu deseo vete, vete pero no vuelvas.

(Repetición en serie de palabras que terminan en un verso y comienzan
en el próximo. Duplicación de términos encadenados. Algunas veces, las
palabras repetidas pueden estar en el mismo verso, pero no es una
reduplicación, es una anadiplosis porque la palabra repetida contempla un
segundo ámbito temporal.)
Conduplicación (anadiplosis)
“…solo entre los muertos, para siempre solo.”
PABLO NERUDA
Verde que te quiero verde
Federico García Lorca

Figura retórica que consiste en empezar y terminar una misma frase con
una misma palabra
Epanadiplisis
La nave del corazón, combatida por los vientos de
las pasiones turbulentas, se estrella en las rocas
del vicio; pero si es llevada por suave soplo de la
virtud, arribará segura al puerto de la
inmortalidad.
(Es una metáfora continuada a lo largo de una composición o de una parte
de ella. Ejemplo: la obra de teatro, El gran teatro del mundo de Pedro Calderón
de la Barca es una ___________ porque la vida es como un teatro y los
seres humanos somos los actores.)
Alegoría
El ejemplo bíblico del hijo pródigo.
El ejemplo bíblico de los panes y los peces.
(Es una alegoría que tiene intención didáctica (una enseñanza o
lección moral). La alegoría y ___________ facilitan la comprensión
de los conceptos abstractos.)
Parábola
...no solo en plata o viola truncada
se vuelva, mas tú y ello juntamente
en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.
(Luis de Góngora, «Soneto»)

(Momento culminante de un poema o de una
acción dramática; serie que asciende o
desciende.
Clímax / Gradación
La uva es al vino lo que la pina al tepache.
----------------Comida es a restaurante lo que libro es a
librería.

(Relación de semejanza entre dos cosas
distintas.
Analogía
Ella te miraba con los ojos.
---------------------------------Temprano madrugó la madrugada
--------------------------Nadan por el agua.
---------------------------------

(Usar términos que resultan innecesarios para
el sentido de la frase, pero que la refuerzan o le
dan expresividad.)
Pleonasmo
Entre el clavel blanco y la rosa roja, su majestad escoja
(Entre el clavel blanco y la rosa roja, su majestad es coja)
---------El dulce lamentar de dos pastores
(El dulce, lamen tarde dos pastores)
---------
Clamé al cielo y no me oyó
(Clamé al cielo y no meo yo)

(Juego de palabras que modifica el significado
de una palabra o frase agrupando de distinta
forma las sílabas.)
Calambur
“Su risa es hielo” (la semejanza está en el frío)
“Aquel chico es un tesoro” (la semejanza está en el valor”
“Nuestras vidas son los ríos
que van a dar a la mar
que es el morir . . .”
(la semejanza está en la finalización)

(Es una identificación de un objeto con otro en virtud de una
relación de semejanza que hay entre ellos, es decir, una
comparación.)
Metáfora
«vive de su trabajo»
(el trabajo origina el dinero que se necesita para vivir)
«le gusta leer a Unamuno»
(Unamuno es quien ha originado las obras).
«compró un Picasso»
(Picasso es quien ha originado el cuadro)
(Es cuando se da a un objeto el nombre de otro por una
relación de causa u origen.)
En general se puede decir que este tropo consiste en designar
una cosa con el nombre de otra en virtud de una relación real
entre ambas.
Ejemplo: Aquel país fue su cuna (“nacimiento”) y su sepulcro
(“muerte”)
Metonimia
«Hay que ganar el pan de cada dia»
(se refiere a todas las cosas para las necesidades diarias
porque el pan coexiste con las demás cosas)
«sólo asistieron diez almas al concierto»
(se refiere a diez personas porque el alma coexiste con la
persona).

(Este tropo consiste en designar un objeto con el
nombre de otro debido a que hay una relación de
coexistencia. La forma más usada de este recurso
literario es la que designa la parte por el todo, como en
los ejemplos anteriores. Este recurso, por lo tanto, es
una especie de metonimia).
Sinécdoque
... que ya tengo
blanca mi color morena.
(Rafael Alberti,
«Joselito en su gloria»)
... se apagaron los faroles
y se encendieron los grillos.
(Federico Garcia Lorca,
«La casada infiel»)

(Contrapone dos ideas o pensamientos; es una asociación de conceptos
por contraste. El contraste puede ser por oposición de palabras
(antónimos), frases de significado contrario, etc.)
Antítesis (Contraste)
Piensa el sentimiento y siente el pensamiento
(Miguel de Unamuno)
------------¿En perseguirme, Mundo, qué interesas?
¿En qué te ofendo, cuando sólo intento
poner bellezas en mi entendimiento
Y no mi entendimiento en las bellezas?
(Sor Juana Inés de la Cruz)
---------No hay camino para la paz, la paz es el camino.
--------Nosotros olvidamos al cuerpo, pero el cuerpo no nos olvida a nosotros.
¡Maldita memoria de los órganos!
Ciorán

Juego de palabras que invierte o intercambia los términos de una frase en
la siguiente, para que el sentido de ésta forme contraste o antítesis con el
de la anterior. Es un recurso muy utilizado por Unamuno para formar
paradojas. También es un recurso muy utilizado por Sor Juana Inés de la
Cruz.
Retruécano
Las piquetas de los gallos }
cavan buscando la aurora.} Significa el amanecer
(Federico García Lorca,
«Romance de la
pena negra»)
Se llama también «rodeo de palabras». Resulta de mencionar una
persona o cosa cualquiera no dándole su propio nombre, sino el
de alguna cualidad o circunstancia suya a fin de que podamos
reconocerla; a veces puede ser extensa y suele guardar relación
con otros recursos estilísticos como la hipérbole y la metáfora. «EI
ciego dios del amor» sería una manera perifrástica de referirse a
Cupido, por ejemplo.)
Perífrasis (circunloquio)
Río verde, río verde,
más negro vas que la tinta
entre ti y Sierra Bermeja
murió gran caballería.
(de Romances fronterizos)

(Hablar en directo, con vehemencia normalmente, a alguien o a algo en un
poema u obra literaria. Mediante este recurso literario, el hablante interrumpe
el discurso para dirigirse a una persona ausente o muerta, a un objeto
inanimado, a una idea abstracta, a quienes lo escuchan o leen o a sí mismo. Es
frecuente, por tanto, en la plegaria, en los soliloquios o monólogos, en las
invocaciones.)
Apóstrofe
No digáis que la muerte huele a nada
que la ausencia de amor huele a nada
que la ausencia de aire, de la sombra huelen a nada.

(Repetición de palabras al final)
Epífora
Aquí tengo una voz decidida,
aquí tengo una vida combatida y airada,
aquí tengo un rumor, aquí tengo una vida.
(Miguel Hernández, «Recoged esta voz»)

(Es una repetición de palabras al principio
de un verso o al principio de frases
semejantes)
Anáfora
Le señaló la puerta. (por
echarlo de casa)
Pasó a mejor vida. (por
morir)

(Es la perífrasis que se emplea para
evitar una expresión penosa u horrenda,
grosera o malsonante)
Eufemismo
Aquél sólo me encomiendo,
aquél sólo invoco yo
de verdad,
que en este mundo viviendo,
el mundo no conoció
su deidad
___________
Y cuando llegue el día del último viaje,
y esté al partir la nave que nunca ha de tornar. . .

(Es la perífrasis que hace referencia a persona
o cosa conocida sin nombrarla)
Alusión
...este vivir que es el vivir desnudo
¿no es acaso la vida de la muerte?
(Miguel de Unamuno,
«La vida de la muerte»)
___________
Vivo sin vivir en mí,
y tan alta vida espero,
que muero porque no muero
___________
¡Oh soledad, que a fuerza de andar sola
se siente de sí misma compañera!

(Es una antítesis superada porque une ideas
contradictorias por naturaleza, en un mismo
pensamiento el cual generalmente encierra una
verdad profunda)
Paradoja
2
3
6
Abanicos de aplausos, en bandadas,
4
1
5
descienden, giradores, del tendido,
8
7
9
la ronda a coronar de los espadas.
(Rafael Alberti,
«Corrida de toros»)

(Consiste en invertir el orden gramatical
de las palabras en la oración y la ilación
lógica de las ideas)
El Hipérbaton (los hipérbatos)
No podía ser que fueras sombra que entre las sombras
asistieras.
--------------------La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera
mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra
fermosura…
---------------------No me mires, que miran
que nos miramos;
miremos la manera
de no mirarnos.
No nos miremos
y, cuando no nos miren,
nos miraremos.

(Repetición de sustantivo o adjetivo de otra forma, o de un verbo
en dos tiempos.)
Políptoton (polípote)
-Vendo nubes de colores para endulzar los calores.
--------------Del celeste duraznero y el canto del pregonero.
------------- La escoria humana hace historia.


Es la utilización de palabras de significado diferente pero de
significantes parecidos. (Recuerda: El significado es lo que una
palabra quiere decir, mientras que el significante es la forma de la
palabra.)
La semejanza de sonidos, pero el contraste de significados, llama la
atención y destaca la frase.
Paranomasia
¡Avisad a los jazmines
con su blancura pequeña!
----------------Iban oscuros bajo la solitaria noche…
-----------------… la dama le alargó su dulce pañuelo.
-----------------El hombre andaba cansado por la tarde sudorosa.

(Figura que consiste en aplicar a un sustantivo un
adjetivo que le corresponde a otra palabra; también se
denomina desplazamiento del adjetivo)
Hipálage (Conmutación)
Este buitre voraz de ceño torvo
que me devora las entrañas fiero
y es mi único constante compañero
labra mis penas con su pico corvo.
EI día en que le toque el postrer sorbo
apurar de mi negra sangre, quiero
que me dejéis con él solo y señero
un momento, sin nadie como estorbo.
Pues quiero, triunfo haciendo mi agonía,
mientras él mi ultimo despojo traga
sorprender en sus ojos la sombría
mirada al ver la suerte que le amaga
sin esta presa en que satisfacía
el hambre atroz que nunca se le apaga.
(Unamuno)
Es una relación entre dos elementos, uno concreto,
sensorial, y el otro abstracto, de tal manera que el elemento
concreto revele lo abstracto.
Teniendo en cuenta que la realidad expresada por el
_________ es abstracta, su naturaleza es necesariamente
difusa, lo cual quiere decir que el _________ no representa
una identificación perfecta.
Ciertos _________ usados con frecuencia se convierten en
emblemas fácilmente reconocibles (la cruz como ________
del cristianismo, la rosa como ________ del amor, etcétera).
Un buen ejemplo de ___________ se encuentra en el
soneto anterior de Unamuno en el cual se utiliza el buitre
(vulture) como _______ de ¿qué?
Símbolo
Descargar

Figuras_Retoricas_y_Tropos