Esta presentación Puede ser utilizado para fines educativos y orientación.
Es mi único interés llevar un mensaje de concientización al mundo entero a través
de la canción que en ella incluyo, y los fotomontajes que hago.
NO debe utilizarse comercialmente,
así como tampoco debería ser alterado o modificado. Gracias, Sylvette
DISCLAIMER:
In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, any
copyrighted work in this message is distributed under fair
use without profit or payment for non-profit research and
educational or criticism purposes only.
http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml
*NO COPYRIGHT INFRINGEMENT DONE HERE*
**Se preparan presentaciones personales.
Para información favor escribirme a mi correo electrónico.
[email protected]
Website: www.sylvetterivera.com
Presiona para comenzar
RAY BOLTZ
Dear Mr. Jesus I just had to write to you,
something really scared me, when I saw it on the news.
Querido Señor Jesús yo necesitaba escribirte,
algo me asustó cuando ví las noticias.
A story about a little girl beaten black and blue,
Jesus, thought I'd take this right to you.
La historia de una niña que fue muy golpeada,
Jesús pensé traerte ésta situación directamente a ti.
Dear Mr. Jesus, I don't understand,
why they took her mom and dad away.
Querido Señor Jesús yo no puedo entender,
porque le quitaron a su mamá y su papá.
I know that they don't mean to hit with wild and angry hands,
tell them just how big they are I pray.
Se que ellos no tenían intención de golpearla
con manos salvajes y llenas de coraje,
déjales saber que ellos son mas grandes
y fuertes que los niños.
Please don't let them hurt your children,
Por favor no permitas que maltraten a sus niños,
we need love and shelter from the storm.
necesitamos amor y refugio ante esta cruel tormenta (abuso).
Please don't let them hurt your children,
Por favor no permitas que maltraten a sus niños,
won't you keep us safe and warm.
que los mantengan sanos y salvos.
Dear Mr. Jesus, they say that she may die,
Oh, I hope the doctors stop the pain.
Querido Señor Jesús, dicen que la niña podría morir
Oh, espero que los médicos paren su dolor.
I know that you could save her and take her up to the sky,
so she would never have to hurt again.
Yo se que tu la puede salvar y llevártela al cielo,
para que no sea maltratada nunca mas.
Please don't let them hurt your children,
we need love and shelter from the storm.
Por favor no permitas que maltraten a sus niños,
necesitamos amor y refugio ante esta cruel tormenta (abuso).
Please don't let them hurt your children,
Por favor no permitas que maltraten a sus niños,
won't you keep us safe and warm.
que los mantengan sanos y salvos.
Dear Mr. Jesus, please tell me what to do,
Querido Señor Jesús, por favor dígame que hacer,
and please don't tell my daddy,
but my mommy hits me too.
y por favor no le cuente a mi papá
pero mi mamá me maltrata también.
Please don't let them hurt your children,
Por favor no permitas que maltraten a sus niños,
we need love and shelter from the storm.
necesitamos amor y refugio ante esta cruel tormenta (abuso).
Please don't let them hurt your children,
Por favor no permitas que maltraten a sus niños,
won't you keep us safe and warm.
que los mantengan sanos y salvos.
Please don't let them hurt your children,
Por favor no permitas que maltraten a sus niños,
we need love and shelter from the storm.
necesitamos amor y refugio ante esta cruel tormenta (abuso).
Please don't let them
hurt your children,
Por favor no permitas que
maltraten a sus niños,
won't you keep us safe and warm.
que los mantengan sanos y salvos.
♥ “Please don't let them hurt your children” ♥
“Por favor no permita que maltraten a sus niños”
Descargar

Diapositiva 1 - www.sylvetterivera.com