El vocabulario de Navidad
Completa el texto
Villancico: « Los peces »
Realizado por N. Hugo Pacheco
Los reyes magos
El belén
El árbol
El nacimiento
La misa
La guirnalda
Cenar
24/12
El año nuevo
El turrón
31/12
La nochebuena La nochevieja Gastar bromas
La navidad
Uvas
Roscón
Regalos
El nacimiento
La misa
El árbol
Los reyes magos
La guirnalda
El belén
El turrón
Gastar bromas
Regalos
El año nuevo
La nochebuena
Cenar
Roscón
Uvas
La navidad
La nochevieja
24/12
31/12
El turrón
Gastar bromas
Regalos
El año nuevo
La nochebuena
Cenar
Roscón
Uvas
La navidad
La nochevieja
El nacimiento
La misa
El árbol
Los reyes magos
La guirnalda
El belén
Le nougat
Faire des farces
Des cadeaux
Le nouvel an
Le réveillon de Noël
dîner
Le gâteau des rois
Les raisins
Noël
Le réveillon du jour de l’an
La naissance
La messe
Le sapin de Noël
Les rois mages
La guirlande
La crèche
Las fiestas de Navidad
En el mes de diciembre, las familias españolas suelen decorar
guirnaldas
árbol
su casa con un ………..adornado
(décoré)con ………………….y
belén
con un.............
nochebuena
El 24 de Diciembre: es............................La
familia va a la misa
del Gallo (messe de minuit).
Navidad
El 25 de Diciembre: es.....................Toda
la familia se reúne en
torno a una comida tradicional para celebrar el
Nacimiento
.......................del
niño Jesús.
turrón
Comen un dulce (dessert) típico: El
.................
El 28 de Diciembre: es el día de los Santos Inocentes. Los
gastan bromas
españoles ................
............. a sus amigos. Es como el 1° de
Abril en Francia.
El 31 de Diciembre: es...........................A
Nochevieja
las doce de la noche
uvas
los españoles comen doce............Representan
los doce meses
del año.
Reyes Magos Los reyes
El 06 de Enero: es el día de los .....................
regalos
roscón
magos traen ……………..a
los niños y la gente come el ..............
Los reyes magos representan la paz y la fraternidad. Vienen de
tres continentes diferentes.
Melchor: el rey blanco. Es el más viejo, lleva barba y representa
Europa.
Gaspar: Representa Asia
Baltasar: Rey negro. Representa África.
Escucha atentamente y completa la
letra de la canción de Llhasa
Está peinando
La vírgen se..................................
Entre cortina y cortina
son de oro
Los cabellos ..............
plata fina.
Y los peines de ..................
mira como .....................
beben
Pero ................
peces
río
Los .........................
en el ..............
mira
beben
Pero .......................
como ..................
ver
Por ......................
a Dios nacer.
beben y ...........................
beben
.....................
vuelven
Y ..............................
a beber
peces en el .................
río
Los ....................
ver
Por .................
a Dios nacer.
caminando
La vírgen va ...............................
caminando solita
Y va ..............................
lleva
Y no .........................
pa’ companía
niño de su ..................
manita
Que el ....................
lleva una rosa
La vírgen ...................
divina pechera
En su ..........................
Que se la dió San José
Antes que el niño naciera.
lava
La vírgen .....................
pañales
tiende del romero
Y los ......................
cantando
Los pajarillos ................................
floreciendo
Y el romero ..........................
2
La vírgen se está peinando.
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
La vírgen lleva una rosa
Y los peines de plata fina. En su divina pechera
Que se la dió San José
Pero mira como beben
Antes que el niño naciera.
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver a Dios nacer.
Beben y beben
Y vuelven a beber
3 La vírgen lava pañales
Los peces en el río
Y los tiende del romero
Por ver a Dios nacer.
Los pajarillos cantando . El agua le va cantando
1 La vírgen va caminando Y el romero floreciendo
Y va caminando solita
Y no lleva pa’ companía
Que el niño de su manita
Escucha ahora la versión tradicional y
mira cuáles son las diferencias, cuál
es la estrofa que no aparece .
Descargar

Diapositive 1