Horacio
Quiroga
Übersicht
• Biographie
• typische Eigenschaften seiner Werke
• Gruppenarbeit: El almohadón de pluma
• Video
• Diskussion
Biographie I
• * 31. Dezember 1878 in Salto (Uruguay)
• 1879: Tod seines Vaters (Jagdunfall)
• 12 Jahre lang mit Mutter in Argentinien
• 1894: Suizid: Stiefvater
• 1897: Para noche de insomnio
Biographie II
• Studium: Chemie, Geschichte,
Fotographie
• 1894: Mitarbeiter, dann Herausgeber:
Literatura y Ciencias Sociales
• 1900: Reise nach Paris
• 1901: Los arrecifes de coral
• Tod seines Freundes Federico Ferrando
Biographie III
• Reise in die Urwälder
• 1904: El crimen del otro
• 1906: Professor für spanische Sprache
und Literatur
• 1910: Heirat Ana María Cires (Schülerin)
• San Ignacio (Urwald) - 2 Söhne
Biographie IV
• 1915: Suizid: Ana María Cires
• 1918: Cuentos de la Selva para niños
• 1919-1925: 5 Bücher
• 1927: Heirat - 1 Tochter
• 1937: Krebs: Suizid
Allgemeines
zu seinen Werken
• 1) amor, locura, horror, más allá, muerte
• 2) selva, naturaleza, soledad, actitud social
• 170 Erzählungen, 2 Kurzromane
• 1/5 amor
• Beginn: alltägliche, gewöhnliche Situationen
• Entwicklung: mysteriös, unheimlich,
dramatisch, Zerstörung der Persönlichkeit
Gruppenarbeit:
El almohadón de pluma
Horacio Quiroga I
1) Wovon handelt dieser Textausschnitt?
2) Charakterisiere die Protagonisten.
3) Wie
wird
das
„Liebesnest“
beschrieben?
Welche
Auswirkungen hat dies auf das Wohlbefinden von Alicia?
4) Wie wird die Beziehung zwischen Alicia und Jordán
beschrieben?
5) Wie wird der letzte Tag, an dem Alicia das Bett verlassen
konnte, beschrieben? Was geschieht?
Horacio Quiroga II
1) Wovon handelt dieser Abschnitt?
2) Wie ist der Verlauf ihrer Krankheit in diesem Ausschnitt
beschrieben? Wie beginnt sie? Wie entwickelt sie sich?
3) Welche Krankheit diagnostiziert der Arzt? Woher könnte
sie stammen? Was verordnet er ihr? Welche Gefühle löst
diese Krankheit beim Arzt und Jordán aus?
4) Wie verhält sich Jordán in diesem Abschnitt?
5) Wie wird der Zustand Alicias im Laufe des Tages
beschrieben?
Horacio Quiroga III
1) Wovon handelt Textausschnitt?
2) Wie werden die letzten Stunden Alicias beschrieben?
3) Was entdeckte die Dienerin, als sie das Bett von Alicia
machte?
4) Warum lässt die Dienerin den Polster wieder fallen?
5) Was macht daraufhin Jordán mit dem Polster? Was
entdecken sie?
Video
• http://www.youtube.com/watch?v=wm7W_pV
CFOA&feature=related
Schluss
Noche a noche, desde que Alicia había caído en cama,
había aplicado sigilosamente su boca -su trompa, mejor
dicho- a las sienes de aquélla, chupándole la sangre. La
picadura era casi imperceptible. La remoción diaria del
almohadón había impedido sin duda su desarrollo, pero
desde que la joven no pudo moverse, la succión fue
vertiginosa. En cinco días, en cinco noches, había vaciado
a Alicia.
Estos parásitos de las aves, diminutos en el medio
habitual, llegan a adquirir en ciertas condiciones
proporciones enormes. La sangre humana parece serles
particularmente favorable, y no es raro hallarlos en los
almohadones de pluma.
Ein Zeitungsartikel I
En una niña de seis años, perteneciente a una familia conocida
en esta ciudad, se ha palpado antes de ayer un caso raro.
Hacía algunos meses que a la niña se la veía siempre pálida y
cada día más delgada, no obstante sentir buen apetito y
alimentarse convenientemente.
En la creencia de que tuviese alguna enfermedad desconocida,
fueron llamados varios médicos para que la reconocieran, pero
todos, opinaron de acuerdo en el sentido de que la niña no
padecía de ningún mal; sin embargo, aconsejaron a los padres
que la llevasen al campo.
Así lo hicieron.
Ein Zeitungsartikel II
A los pocos días de estar la niña en el campo, empezó a
engrosar, y una vez restablecida fue traída a la ciudad
nuevamente.
Después de una corta permanencia aquí, comenzó otra vez a
adelgazarse, con el asombro de toda la familia, y de los mismos
médicos.
La palidez cadavérica volvió a su rostro, y su espíritu se sumergía
en una tristeza inexplicable.
Antes de ayer, la niña iba a ser llevada por segunda vez al
campo.
Por la mañana, la mucama se ocupaba de acomodarle la cama,
cuando notó entre el forro de la almohada un movimiento como si
un cuerpo se deslizara interiormente.
Ein Zeitungsartikel III
Sorprendida por este suceso, llamó a la señora, quien con una
tijera cortó el forro de la almohada resueltamente para descifrar el
misterio, y retrocedieron aterrorizadas en presencia de su
hallazgo, que consistía en un bicho, cuyo nombre ignoramos,
color negro y de grandes dimensiones, de forma redonda y con
varias y largas patas.
El bicho fue muerto en el acto y del examen que se hizo de él
resultó comprobado que era éste el que absorbía la sangre del
cuerpo de la niña.
(Diario La Prensa, Buenos Aires, 7 de noviembre de 1880 En:
VEIRAVÉ, ALFREDO ( 1985) Lengua y Literatura. Bs As.
Kapeluz).
Horacio
Quiroga
Descargar

Horacio Quiroga