Southeastern National
Tuberculosis Center
Reunión de Control de Infección de la TB
Ciudad de México
10 Agosto 2009
¿Qué es el SNTC?
Southeastern National TB Center
• Uno de los cuatro Regional Training and Medical
Consultation Centers (RTMCC) en los Estados Unidos.
• Los RTMCCs están financiados por los Centros para el
Control y Prevención de las Enfermedades (CDC),
División de eliminación de la Tuberculosis .
• Los cuatro Centros son:
– Curry National TB Center – California
– Heartland TB Center – Texas
– Global Tuberculosis Institute (GTBI) – New Jersey
– Southeastern National TB Center – Florida
Southeastern National TB Center
 EL SNTC apoya la misión de educación y entrenamiento
de los programas de TB a través de la región y sirve
como fuente de asesoría médica experta para los
trabajadores de salud atendiendo pacientes con TB, así
como asistencia técnica al personal del programa de TB
 Nuestra región consta de:
11 estados del sureste,
Puerto Rico y las
Islas Vírgenes de U.S.
Southeastern National TB Center
 Establecido en 2005 como una vinculación entre
 University of Florida College of Medicine, Gainesville
 A.G. Holley State (Tuberculosis) Hospital
 Florida Department of Health, Bureau of TB and
Refugee Health
Oficinas en Gainesville del SNTC
Campus clínico del SNTC
A.G. Holley TB Hospital
Ofertas de entrenamiento del SNTC
• Cursos
– Curso de TB clínico completo y de actualización
– Coordinación de programa de TB
– Habilidades para la investigación de contactos
– Correccionales
– Prueba cutánea—
entrenando al entrenador
– Competencias Culturales
• Webinars
• Oportunidades de Mini Fellowship
Productos de educación del SNTC
• En español
¡Vivir a Todo Pulmón!
A Multimedia Toolkit
TST Caliper
En ingles y español
Traducciones al español
Country Guides
“Country Guides” disponibles actualmente….
“Guides “más relevantes…
Creencias erróneas más comunes : Etiología de la
Tuberculosis
México, India, Vietnam, Filipinas
India, Vietnam, Filipinas
 Fumar
 Estrés excesivo/preocupación/ansiedad
 Tomar
 Herencia genética/ se pasa por generaciones
 No comer comida sana/malnutrición
 Malos hábitos higiénicos y sanitarios/vivienda
sucia
 Esfuerzo físico o trabajo duro
 Afectación del balance del frio/calor del
cuerpo (Varias causas)
México, Filipinas
 Una tos (por resfriado o bronquitis) que no fue
bien atendida y avanzo a una enfermedad
más grave
Nota: Aunque la TB se asocia con la malnutrición, pobreza/ hacinamiento en la s viviendas, las
personas lo ven como el factor etiológico (agente etiológico) de la enfermedad.
México
 Inhalar
cenizas, polvo
o humo
 Brujería
India
 Promiscuidad sexual
Vietnam
 Suerte o Karma
 Ambientes contaminados o con
polvo
 Maldición de Dios
 Causas supernaturales
 Un espíritu o alma diabólica.
 Agua contaminada
 Falta de sueño o fatiga
 Decisión de Dios
Filipinas
 Múltiples
embarazos
Creencias erróneas: Pruebas diagnósticas
México
Mexico
Tomar

 muestras
Routine de
blood draws
sangre
can drain a
rutinarias
person of
puede
energy.
disminuir las
energía de
las personas.
India
India
No se

Vietnam
Vietnam
Los rayos X mata

Filipinas
The Philippines
Los rayos X ocasionan
No misperceptions
las
X-rays
kill blood
que
X-rays
causede
a
encontraron
en
células
una will
persona
related
to
cells and causes a
person
to become
la
literatura
sanguíneas,
vuelva
estéril
o
diagnostic testing
patient to
become
sterile orcáncer
develop
creencias
ocasiona
que
el
desarrolle
found in the
tired or se
turns
the
cancer.
erróneas
paciente
sienta
 Los resultados de los
literature.
skin yellow.
relacionadas a
cansado
o se
rayos
The Xresults
an x-ray
se venofafectados
las pruebas
ponga amarillo.
 The body has a
can
affected
por
la be
dieta
de la by a
diagnosticas.
amount
person’s diet.
 ELfinite
cuerpo
tieneof
persona
blood,
and the
una
cantidad
finita
Examples:
of blood Ejemplo:
dewithdrawal
sangre, y la
causes
an
toma
de muestras
Drinking
a cup
milk
 Tomar
un vaso
deofleche
deirreversible
sangre causa
will result
a x de
resultara
enin
rayos
decrease
in the
una
disminución
“negative”
chest x-ray
tórax
negativos
body’s supply.
irreversible
de las
Drinking
vinegar will
reservas del
 Tomar
vinagre
cause an que
x-raylos
to be
cuerpo.
ocasionara
blurry.salgan borrosos.
rayos-x
Información de contacto
Michael Lauzardo, MD, MSc
[email protected]
Donna Hope Wegener, MA
[email protected]
http://sntc.medicine.ufl.edu
Descargar

Slide 1