RESILIENCE / RESILIENCIA
BOUNCING BACK / REBOTAR
RESILIENCE / RESILIENCIA
RESILIENCE / RESILIENCIA
ADVERSITY vs. RESILIENCE
Adversity happens to
children, teens and
adults all throughout
their life. Resilience is
a key factor in being
able to manage
difficult situations
without harming your
emotional health.
La adversidad nos
sucede a todos,
niños, adolescentes y
adultos a lo largo de
nuestra vida. La
resiliencia es un
factor muy importante
para ayudarnos a
manejar la adversidad
sin afectar nuestra
salud emocional..
What can we do?
The 4 Core Values
•
•
•
•
Courage
Self-esteem
Responsibility
Cooperation
Los 4 Valores Básicos
• Valor o Coraje
• Auto-estima
• Responsabilidad
• Cooperación
Courage / Valor
• Do things in spite
of feeling afraid.
• Seguir adelante
aun cuando se
tenga miedo.
Self-esteem / Auto-estima
• The opinion we
have of
ourselves.
• Es la opinión
que tenemos
de nosotros
mismos.
Responsibility / Responsabilidad
• Understand that our
actions affect us
and those around
us.
• Entender que
nuestras acciones
nos afectan a
nosotros y a las
personas alrededor.
Cooperation / Cooperación
• A child who can work
together with others
is more likely to be
happy and succeed.
• Un niño que es capaz
de trabajar en grupo
tiene mas
posibilidades de ser
feliz y triunfar.
Descargar

Slide 1