Bienvenidos a la Nueva
Escuela Bilingüe
Oyster-Adams PK-8 !
Preparense………comenzara en
Agosto de 2007!!!
1
Noticias de última hora
• Las escuelas elementarias de Oyster y Adams se
han unido para convertirse en una Escuela
Elementaria y Media Bilingüe (PK-8).
• Adams es una escuela elementaria con pocos
alumnos situada en la calle 19th, NW entre
Columbia Road y Florida Avenue en el barrio de
Adams Morgan.
• Las clases según el nuevo modelo de la escuela
PK-8 darán comienzo en agosto del 2007 en
Oyster y Adams.
2
Noticias de última hora
• Cada escuela acogerá aproximadamente a
la mitad del total de alumnos.
• La nueva PK-8 escuela se basará en el
modelo educativo de doble inmersión
bilingüe que actualmente existe en Oyster.
• Todos los alumnos de Oyster formarán
parte automaticamente de la nueva escuela
PK-8.
3
Noticias de última hora
• La nueva escuela media se centrará en
matemáticas y ciencias.
• Los profesores de Oyster han empezado ya a
preparar y desarrollar el curriculum.
• La nueva escuela media ofertara tambien
actividades extra-curriculares y deportivas en
linea con las mejores escuelas medias del area.
• Se está estudiando la posibilidad de ofrecer
programas complementarios (como arte, música,
baile, deportes, matemóticas/ciencias, club de
periodismo, etc.)
4
Noticias de última hora
• DCPS ha organizado un equipo de transición
para planificar e implementar la transición
durante los próximos diez meses.
• La comunidad de Oyster ha creado un
grupo de trabajo para defender los
intereses de Oyster y ayudar en la
transición a una nueva escuela PK-8 .
5
DCPS Oyster-Adams
Equipo de Transición
• Creado por DCPS para supervisar y orientar la transición a
una escuela PK-8 bilingüe hasta el comienzo del curso 20072008.
• El equipo de transición de Adams-Oyster incluye a
directores, padres y profesores de Adams y Oyster y lo
preside la Dra. Hilda Ortiz, Asistente del Superintendente.
• Al equipo de transición se le ha encomendado desarrollar un
curriculum para la escuela, supervisando las reformas en los
edificios de las escuelas y haciendo recomendaciones al
Superintendente, respecto de cuestiones como las
admisiones o la delimitación de la zona de la escuela, etc.
6
El Equipo de Trabajo de
Oyster
•
•
•
•
•
•
•
•
Creado por profesores y padres para apoyar el trabajo y dirección de la
directora.
Defiende una transición planificada coherente y fluida hacia una escuela
PK-8 bilingüe, que sea fiel al modelo de inmersión lingüistica que ya existe
en Oyster.
Vigila las decisiones del DCPS y del Superintendente que puedan afectar a
la nueva escuela.
Involucra a los padres y profesores en comités de trabajo para colaborar
con la transición y la apertura de la nueva escuela.
Coordina con otras instituciones de la escuela como OCC y LSRT y el
sindicato de profesores.
Mantiene a la comunidad de Oyster informada de la transición.
Se reune el último viernes de cada mes. (A cambio de un mínimo donativo
habrá pizza y cuidado de niños).
Busca voluntarios para llevar acabo diversas actividades(medios de
comunicación, apoyo a actividades extracurriculares, recaudaciones, etc)
7
Próximos pasos
•
•
•
•
•
Incorpórese e informese especialmente si tienes hijos en el 4, 5 y
6 grados.
Comunícase con Rick Jenney, padre de Oyster, y añade su nombre a
la lista de emails del Comité de Trabajo y manténgase informado
de las noticias y reuniones: (202) 333-2063 o escríbale a
[email protected]
Asista a la próxima reunión general del Comité de Trabajo este
próximo viernes 8 de Septiembre de 2006 y que dará comienzo a
las 6:15 p.m. en la cafetería de Oyster.
Si desea unirse a algún comité contacte a cualquiera de las
personas que aparecen en la lista adjunta.
Haga un donativo de $40 además de su contribución habitual a
Oyster para ayudar a pagar una hora (o más) de trabajo de una
persona que trabaje a tiempo parcial en la transición.
8
Lista de subcomités del Comité de Trabajo de Oyster
ACC
Academic Curriculum Committee/ Curriculum académico
Role: Focus on academic issues, bi-lingual structure
Contact: TBD -- for now, Rick Jenney ([email protected]); (202) 232-7269 (H); (202) 887-1522 (W)
ADV
Advocacy Committee/Abogacía
Role: Identify opportunities, mobilize people for meetings, etc., advocate for Oyster Middle School
Contact: Mary Jo Kelly ([email protected]); (202) 342-8118 (H); (202) 585-8504 (W);
Julie Meyer ([email protected]); (202) 829-0852 (H); (202) 423-6830 (W)
BCB
Bilingual Coalition-Building Committee- Coalición bilingüe
Role: Build a coalition of DC schools with bilingual programs and other stakeholders
Contact: Amy Wind ([email protected]); (202) 462-3709 (H); (202) 331-1404 (W)
BLD
Buildings & Grounds Committee/Edificios y predios
Role: Address design, layout, buildings and grounds issues at Adams
Contact: Bill Bass ([email protected]); (202) 333-2063 (H)
ENR
Extracurricular Enrichment Committee/Enrequecimiento extra-curricular
Role: Improve after-school; Make middle school more than just classroom
Contact: Margaret Ernst ([email protected]); (202) 232-7269 (H); (202) 302-0464 (C); (202) 232-9147 (W)
EXC
External Communication & Community Relations Committee/Relaciones comunitarias
Role: Keep ANC, other Oyster community constituencies apprised and involved; Work with press and media,
as required
Contact: Alex Alleyne ([email protected]); (202) 828-8027 (W)
FND
Fundraising Committee/Reacudación de Fondos
Role: Prepare planning grant to get to Middle School
Contact: Susan Bass ([email protected]); (202) 333-2063 (H); (202) 518-0044 (W)
INC
Internal Communication Committee/Comunicación interna
Role: Send E-mails and otherwise communicate to Oyster Community
Contact: Rick Jenney ([email protected]); (202) 232-7269 (H); (202) 887-1522 (W)
9
Descargar

Oyster-Adams Bilingual Middle School