Don Juan:
Su manifestación a lo largo
del tiempo
La imagen original de Don Juan:
El burlador de Sevilla y convidado de piedra
Tirso de Molina (1630)



Libertino
Seductor
Religioso, con el pensamiento de que tiene
tiempo para arrepentirse de los malos hechos
que ha cometido
Dom Juan ou le Festin de pierre
Jean-Baptiste Poquelin, Molière (1665)


Distinto al Don Juan de
Tirso de Molina, el Don
Juan de Molière es básicamente
ateo y se burla mucho
de la religión.
Los dos son enviados al infierno, nunca
teniendo la oportunidad de arrepentirse de las
maldades que han cometido.
Don Giovanni
Lorenzo da Ponte y Mozart (1787)


Se trata de los fracasos
de Don Giovanni con tres
mujeres: Donna Elvira, Donna
Anna, y Zerlina.
Todas buscan venganza pero al final Donna
Elvira siente pena por Don Giovanni y pide que
cambie su carácter. No lo hace y termina en el
infierno.
Don Giovanni Tenorio,
o sia Il convitato di pietra
Giovanni Bertarti y Giuseppe Gazzaniga(1787)

Una gran diferencia entre la obra
de Ponte y la de Bertarti es
que los personajes de Bertarti
regocijan de la muerte de Don
Giovanni Tenorio, mientras que
los de Ponte lamentan y aun
tienen miedo de lo que pasa a
Don Giovanni.
Don Juan
Lord Byron (1821)



El protagonista cambia
de un seductor a un hombre
que se seduce.
El protagonista se convierte
en la víctima de la obra,
manipulado por todos los demás.
La obra no tiene solamente
el mensaje religioso que se
encuentra tan claramente en
la obra de Tirso de Molina.
Don Juan y Haidee
Temas de Don
Lord Byron (1821)






Juan
La libertad
La tiranía
La guerra
El amor
La hipocresía
Las costumbres de la
clase alta
"Don Juan, Lord Byron: Introduction." Nineteenth-Century Literary Criticism. Ed. Russel Whitaker. Vol. 149. Gale Cengage, 2005.
Don Juan Tenorio
José Zorrilla (1844)



Un Don Juan arrepentido
de los hechos malos que ha
cometido.
Las víctimas de Don Juan no
lo perdonan, por lo que Don
Juan sigue siendo la maldad
que ellos piensan que es.
Al estar a la puerta del infierno,
busca misericordia y está
salvado por su amor, doña Inés,
los dos llegando al cielo.
Don Juan Demarco
Jeremy Leven (1995)


El protagonista, no seguro
de su identidad, cree
que es Don Juan.
Relata su historia a un sicólogo:
su nacimiento, la muerte de su
padre, sus experiencias en un harén,
y como encontró el amor verdadero
y fue rechazado.
http://www.imdb.com/title/tt0112883/plotsummary
Don Juan Demarco
Jeremy Leven (El Siglo XX)
Diferencias entre la película y la obra de Tirso de Molina
El Don Juan de Tirso de
Molina
El Don Juan de Jeremy Leven
No posee ningún honor en
cuanto al amor.
Cree que encontró el amor
verdadero.
Es una vergüenza a su
familia.
Influye al sicólogo mejorar
su relación con su esposa.
Sabe la razón por la que
hace las cosas que hace.
Es desilusionado en cuanto
a su identidad.
Otras Adaptaciones
Films




The Private Life of Don Juan (1934)
Adventures of Don Juan (1948)
The Devil’s Eye (1960)
Broken Flowers (2005)
Music

Don Juan—Strauss (1888)
Written Works




The Stone Guest (1830)
El Estudiante de Salamanca (1837)
Man and Superman (1903)
Don Juan in Soho (2006)
Descargar

Don Juan: Su manifestación a lo largo de tiempo